<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/5028">
    <dcterms:title><![CDATA[Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[CESANO Gabriele Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Cesano&#039;s Ethics, which is a sort of paraphrase of Aristotle&#039;s Ethics, is dedicated to cardinal Ippolito II Este of Ferrara (cf. Fabroni 1792: 383-403); the work covers books I-IV. Since the author, who died in 1568, worked for Ippolito as of 1540, the Etica may be assigned to the period 1540s-1560s. The work witnesses the author&#039;s interest in linguistic issues and matters of translating from one language into an other. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CESANO+Gabriele">CESANO Gabriele</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Petrucci 1980. ]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:format><![CDATA[Manuscript copies]]></dcterms:format>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=134">134</a>]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:temporal><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=157&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=16th">16th</a>]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=161&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=ESTE+Ippolito+II">ESTE Ippolito II</a>]]></dcterms:audience>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/4317">
    <dcterms:title><![CDATA[Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Paper; ff. [I modern], 317, [I modern]; mm. 215_155. Modern binding. Text copied by a single hand, earlier than the other extant copies (Vatican City and Austin). With some corrections. Maybe autograph. A different hand adds some biographical details on Gabriele Cesano and his relationship with Claudio Tolomei (f. 317r).]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CESANO+Gabriele">CESANO Gabriele</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%E2%80%94CESANO+Gabriele%E2%80%94Etica+secondo+la+dottrina+di+Aristotile">—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Iter V, 376b.]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=134">134</a>]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/4316">
    <dcterms:title><![CDATA[Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Paper; ff. 212 not numbered; mm. 147_210; f. [1]r: Ranuzzi family&#039;s coat of arms; f. [2]r: framed title-page. Binding in vellum, maybe original. Title on spine: &#039;Etica / del / Cesano&#039;. Old shelfmark: 274. Late 16th or early 17th c. copy; watermark cf. Briquet 12209 (a. 1579) and 12211-2 (a. 1593-99, 1599). ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CESANO+Gabriele">CESANO Gabriele</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%E2%80%94CESANO+Gabriele%E2%80%94Etica+secondo+la+dottrina+di+Aristotile">—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Iter V, 209b. ]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=134">134</a>]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:audience><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=161&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=ESTE+Ippolito+II">ESTE Ippolito II</a>]]></dcterms:audience>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/4315">
    <dcterms:title><![CDATA[Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Paper; old binding in parchment; title on spine: &#039;Ethica di Gabriel Cesano lib. 4 m.s.&#039;; ff. [1], 152, [1]; mm. 260_200. The name of the dedicatee is explicitly mentioned in this ms. The text is the same which appears in ms. Vatican City, BAV, Boncompagni K 8. This is a beautiful copy, probably written in the mid-16th c. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CESANO+Gabriele">CESANO Gabriele</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%E2%80%94CESANO+Gabriele%E2%80%94Etica+secondo+la+dottrina+di+Aristotile">—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Stornajolo: III, 277.]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=134">134</a>]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:audience><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=161&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=ESTE+Ippolito+II">ESTE Ippolito II</a>]]></dcterms:audience>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/4314">
    <dcterms:title><![CDATA[Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Paper; ff. 1 [blank], 240 (modern numeration; ff. 230-240 blank), 4 (blank). Title on spine: &#039;Cesano / Etica di / Aristot.&#039;; mm. 154_214; beautiful copy by a calligraphic hand of late 16th c. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CESANO+Gabriele">CESANO Gabriele</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%E2%80%94CESANO+Gabriele%E2%80%94Etica+secondo+la+dottrina+di+Aristotile">—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Iter VI, 412b.]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=134">134</a>]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/1994">
    <dcterms:title><![CDATA[CESANO Gabriele]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[CESANO Gabriele]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CESANO+Gabriele">CESANO Gabriele</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1490-1568]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%E2%80%94CESANO+Gabriele%E2%80%94Etica+secondo+la+dottrina+di+Aristotile">—CESANO Gabriele—Etica secondo la dottrina di Aristotile</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=156&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pisa">Pisa</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=156&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Saluzzo">Saluzzo</a>]]></dcterms:spatial>
</rdf:Description></rdf:RDF>
