<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/5002">
    <dcterms:title><![CDATA[La Metaura]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=127&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Opera+nuova+la+quale+tratta+della+filosofia+naturale%2C+chiamata+la+Metaura+d%27Aristotile%3B+chiosata+da+San+Thomaso+d%27Aquino%2C+dell%27ordine+de+i+frati+predicatori.+Partita+in+tre+libri.">Opera nuova la quale tratta della filosofia naturale, chiamata la Metaura d&#039;Aristotile; chiosata da San Thomaso d&#039;Aquino, dell&#039;ordine de i frati predicatori. Partita in tre libri.</a>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Anonymous La Metaura]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[The anonymous 14th c. translation of Aristotle&#039;s Meteorology had a wide manuscript circulation (7 copies extant) before being published in 1554. The so-called Metaura plays a main role in the history of medieval translations of Aristotle into Italian vernacular, not only because it presents the text of the Philosopher, but also for the translation of the commentary by Albert the Great (here attributed to Thomas Aquinas). ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Anonymous">Anonymous</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=COMIN+DA+TRINO">COMIN DA TRINO</a>]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[14]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1554%E2%80%94Anonymous%E2%80%94La+Metaura">1554—Anonymous—La Metaura</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Cranz and Schmitt 1984: 108.289; Librandi 1992, 1995 (critical edition), 2001, 2003, 2006.]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:format><![CDATA[Manuscript copies]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[Printed editions]]></dcterms:format>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=108">108</a>]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=156&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Venice">Venice</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=157&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=14th">14th</a>]]></dcterms:temporal>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/4282">
    <dcterms:title><![CDATA[La Metaura]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[15th c.—Anonymous—La Metaura]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Paper; mm. 300_230; ff. [ii], 3, 82, [i]. Gothic notary script. The ms. contains 1. La Metaura (ff. 1r-69v); 2. &#039;Capitoli della pace conclusa nel 1428 tra Firenze, Venezia e il duca di Milano&#039; (ff. 70v-71v); 3. &#039;Orazione tenuta da Leonardo d&#039;Arezzo, cancelliere del comune di Firenze, per la consegna del bastone al capitano Niccolò da Tolentino&#039; (ff. 72r-73v); 4. Latin letter by the Comune of Florence to the King of France, 1404 (ff. 74r-75r); 5. Florentine ambassadors&#039; speech to Ladislao, king of Sicily (ff. 76r-79v); 6. Letter by the Comune of Genova to Filippo Maria Visconti duke of Milan, 1435 (f. 80r-v); 7. Letter by Filippo Maria Visconti to the Signoria of Venice (f. 81r-v); 8. Peace treaty between Venice, Florence and Milan, 1441 (f. 85r-v). ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Anonymous">Anonymous</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[15th c.]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=15th+c.%E2%80%94Anonymous%E2%80%94La+Metaura">15th c.—Anonymous—La Metaura</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Cecioni 1889: 74; Librandi 1995: 122-124.]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=108">108</a>]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description></rdf:RDF>
