1 25 216 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 28 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Poetics Genre The genre of the treatise Translation Commentary Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Poetics Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <†2r-†3r> ALL'ILL.mo ET REV.mo SIG.re, / IL S. DON FERDINANDO, / Gran Cardinale dei Medici; / ALESSANDRO PICCOLOMINI. <inc> Havendo io tradotto la Poetica d'Aristotele, et aggiuntole qualche lume di più, oltra quello che le è stato dato dagli altri, con alcune mie Annotationi, Illustrissimo et Reverendissimo Signore, et havendo l'una et l'altra fatiga dedicato a V.S. Illustrissima et Reverendissima, ella, quanto alle cagioni ch'alle due prime di queste cose m'habbiano indotto, potrà, volendo, conoscer in quello ch'io ne scrivo ai lettori. <expl> si come Dio grandissimo non ricerca dai suoi fedeli più oltra di quello, che sia lor possibile. Et di tanto humilmente la prego et con ogni devoto affetto d'animo le bacio la mano; pregando nostro Signor che le conceda ogni giorno maggior felicità. Di Siena, il dì 20 di Aprile 1572. <†3v-††3v> ALESSANDRO / PICCOLOMINI / a i Lettori. <inc> Non sarà forse fuor di proposito (discreti et benigni lettori) he havendo io tradotto in nostra lingua la Poetica d'Aristotele, et commentatola alquanto per modo d'annotationi, dell'una et dell'altra impresa insieme io più brevemente ch'io posso ragioni alquanto. <expl> Et perché tra voi non connumero io già mai persona, che maligna sia, confido, che voi in ricompensa di questa mia affettuosa volontà, mi difenderete sempre da chi solo si diletti di biasmare et di malignare. Dio nostro Signore vi doni continuamente ogni felicità. <††4r-[††8]v> DELL'ANNOTATIONI / DI M. ALESSANDRO / PICCOLOMINI, / NEL LIBRO DELLA / Poetica d'Aristotile; / IL PROEMIO. <inc> Havendo io fatto resolutione di porre in charta alcuni avvertimenti et annotationi a maggior aprimento di quella parte della Poetica d'Aristotele, che ci è rimasta, ho giudicato esser cosa convenevole il dire innanzi alcune cose brevemente per modo di prefatione, le quali possin esser utili all'intelligentia di quello che s'ha poi da dire. <expl> dove che della poesia et natura sua, questo non avveniva. Et tanto volendo io che mi basti haver detto per modo di prefatione di questo libro, sarà bene ch'all'Annotationi da me fatte in esso, horamai diam principio. <1-422> ANNOTATIONI / DI M. ALESSANDRO / PICCOLOMINI. / Nel Libro della Poetica d'Aristotele; / CON LA TRADVTTIONE DEL / medesimo Libro, in lingua Volgare. / <text> <inc> LA PARTICELLA PRIMA. Della Poetica, così d'essa, come delle spetie sue, qual natura et forza habbia ciascheduna di loro, et in che maniera faccia di bisogno d'intessere et compor le favole, acciò che nel suo ben essere si truovi la poesia <comm> <inc> Annotationi nella prima particella. Tutti coloro che hanno scritto sopra di questo libro della Poetica d'Aristotele et che son venuti in mano mia, convengono concordevolmente in volere che in questa prima particella si contenga il proemio di questa opera. <text> <expl> La particella centesima quinquagesima settima. Della tragedia adunque et dell'epopeia, così di esse, come delle spetie et delle parti loro; et di quante ancora elle siano, et della differentia che tra di loro si ritruovi et parimente delle cagioni che le rendino o perfettamente o imperfettamente fatte, et appresso di questo delle obbiettioni et dei discioglimenti che occorrer possono, siano a bastanza le cose che fin qui si son dette. <comm> <expl> cioè della tragedia et dell'epopeia et delle parti et differentie oro; et delle obbiettioni et scioglimenti d'esse, né d'altre spetie della poesia fa parola alcuna, delle quali nondimeno nel proemio propose di trattare come quivi annotato et dimostrato haviamo. IL FINE DELLE ANNOTATIONI DI MESSER Alessandro Piccolomini, nella Poetica d'Aristotele. TRADOTTA ANCOR DAL MEDESIMO / in lingua Volgare. Title page A description of the title page ANNOTATIONI / DI M. ALESSANDRO / PICCOLOMINI, / NEL LIBRO DELLA / Poetica d'Aristotele; / CON LA TRADVTTIONE DEL / medesimo Libro, in lingua Volgare. / CON PRIVILEGIO. / [typographer's mark] / IN VINEGIA, / Presso Giouanni Guarisco, & Compagni. Colophon A description of the colophon <[p. 423]> IN VINEGIA / [typographer's mark] / Presso Giouanni Guarisco, & Compagni. / M. D. LXXV. Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Cardinal Ferdinando de Medici (Siena, April 20th 1572), ff. †2r-†3r; 2. epistle to the readers, ff. †3v-††3v; 3. preamble to the work ('proemio'), ††4r-[††8]v. Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=40414">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=40414</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="www.historia.unimi.it/scripts/diglib/diglib3.php?cod=8479">www.historia.unimi.it/scripts/diglib/diglib3.php?cod=8479</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 22/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 13 Subject The topic of the resource 1575—PICCOLOMINI Alessandro—Annotationi nel libro della Poetica d'Aristotele Relation A related resource 1575—PICCOLOMINI Alessandro—Annotationi nel libro della Poetica d'Aristotele Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Alessandro Title A name given to the resource Annotationi nel libro della Poetica d'Aristotele Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Annotationi di M. Alessandro Piccolomini, nel libro della Poetica d'Aristotele; con la traduttione del medesimo libro, in lingua volgare. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available VARISCO Giovanni and co. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1575 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource p. [24], 422, [2]; 4°. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. MEDICI Ferdinando I Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 198 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Genre The genre of the treatise Treatise Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=29277">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=29277</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10142604.html">http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10142604.html</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 166 Subject The topic of the resource 1575—TOSCANELLA Orazio—Applicamento de i precetti Relation A related resource 1575—TOSCANELLA Orazio—Applicamento de i precetti Creator An entity primarily responsible for making the resource TOSCANELLA Orazio Title A name given to the resource Applicamento de i precetti Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Applicamento de i precetti della inventione, dispositione, et elocutione, che propriamente serve allo scrittore di epistole latine, et volgari, ritratto in tavole da Oratio Toscanella [...] Aggiuntovi le quattro virtù dell'oratione, con tutte le cose, che fanno perfetta l'oratione. Et specialmente la virtù dell'ornamento ridotto anco in prattica. Le tavole de i tre generi del dire, con la prattica. Tre vie per imparare ad esercitarsi in scrivere epistole. Sinonimi posti sotto regole: et alcune avvertenze pertinenti all'imitatione Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available DE FRANCESCHI Pietro Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1575 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 12 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On Generation and Corruption Genre The genre of the treatise Translation Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Biology Copy seen The copy that was seen London, BL, 519.a.17.(3.) Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <[† i]v-[† iiii]v> ALLO ILLVSTRISSIMO, / ET ECCELLENTISSIMO / PRINCIPE / FERRANTE SANSEVERINO // PRINCIPE DI SALERNO. <inc> Quello Alessandro, che per la magnanimità di cuore, et liberalità, et grandezza di animo, fu chiamato magno, da nessuno altro dipintore voleva essere ritratto, che da Apelle, né che di lui fussi scritto, se non la laudatissimi scrittori. Onde ebbe sempre in grandissimo pregio Aristotile, et tutti que' sapienti philosophi, che sopra gli altri havieno nome in tutte le scientie. <[† iiii]v> <expl> Pigliate adunque, Signore Illustrissimo questo mio picciolo dono con animo che assai altri suoi frategli gli venghino a tenere compagnia celebrando sempre lo honoratissimo nome di Vostra Eccellentia, alla quale humilissimamente mi Raccomando et bacio la mano. // Servitore Antonio Brucioli. <1r> LIBRO PRIMO / della generatione / et corrvtione / d'aristotile. / Antonio Bruccioli interprete. // Che cosa si habbia a esporre in questo libro, & che / quegli che pongono tutte le cose eßere una non / poßono difendere la generatione eßer dif= / ferente dalla alteratione, & quegli che / pongono piu materie non potere / difendere questo per le / loro ragioni. // Cap. I. <inc> Et della generatione, et corrutione, et della natura di quelle cose che si generano, et si corrompono, et universalmente di tutte, sono da dividersi le cause, et da determinarsi le ragioni loro, oltre a di ciò è da trattare della augu=<1v>mentatione, et alteratione, che cosa sieno ambedue, et se sia da affermare la medesima natura della alteratione, et della generatione, o diversa. <41r> <expl.> Ma è miscibile certo qualunque essente bene determinabile, sia attivo, et passivo, et misci=<41v>bile a tale, perché la cosa miscibile in quella consiste, che sia disimile ragione di parte col tutto. Et la mistione è unione et congiuntione delle cose miscibili che sono alterate. <41v> LIBRO SECONDO / della generatione / et corrvttione / di aristotile stagirite. // Antonio Brucioli interprete. // Che sia da considerare di quegli che si chiamano e= / lementi. Et che quegli errino, che pongono cer= / to sensibile corpo, oltre a quello elemen= / to & che la opinione di Platone nel / Timeo non sia sufficiente. // Cap. I. <inc> Della mistione adunque, et tatto, et fare et patire si è detto come stieno a quelle cose, che si trasmutano la natu=<42r>ra. Et di più, della generatione, et corruttione semplice, et in che modo è, et per quale causa, et similmente anchora si è detto della alteratione, che cosa sia essere alterato, et quale differentia habbia da ciascuna di esse. <67r> <expl> Ma et se la convenientia del numero fussi anchora negli elementi, certo la sustantia di essi non sarebbe generata, la quale nel vero è tale, che anchora possa non essere. // IL FINE. <67v-[I iiii]r> TAVOLA DI TVTTE LE CO= / se che si contengono nel presente libro. Title page A description of the title page [framed title page] ARISTOTILE / della generatione / & Corruttione, / Tradotto dal Greco in Vol / gare Italiano. / Per Antonio Bruccioli. / Impresso in Venetia. / Nel 1552. / con gratia / & Priuilegio. Colophon A description of the colophon <[I iiii]r> In Venetia per Bartholameo Imperadore & Fran / cesco suo genero. M. D. LII. Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Ferrante Sanseverino, prince of Salerno, ff. [†i]v-[†iiii]v 2. index of chapters, ff. 67v-[I iiii]r. Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=2939">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=2939</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 9 Subject The topic of the resource 1552—BRUCIOLI Antonio—Aristotile della generatione et corruttione Relation A related resource 1552—BRUCIOLI Antonio—Aristotile della generatione et corruttione Creator An entity primarily responsible for making the resource BRUCIOLI Antonio Title A name given to the resource Aristotile della generatione et corruttione Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Aristotile della generatione et corruttione, tradotto dal Greco in volgare Italiano. Per Antonio Bruccioli. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available IMPERATORE Bartolomeo and Francesco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1552 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 8°. †4 A-H8 I4. ff. 72: [4], 67, [1]. Text in roman; titles of paragraphs in italics. 100×150 mm. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. SANSEVERINO Ferrante Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Cranz and Schmitt 1984: 108.246. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 113 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Politics Economics Rhetoric Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Politics —Economics Rhetoric Copy seen The copy that was seen Oxford, Bod, Byw. M 1.24 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <2r-48v> breve / INSTITVTIONE / dell'ottima / repvblica / di iason denores / al valoroso, et illvstre sig. / Aluise Mocenico, del Clariss. M. Giouanni, / patron & Signore osservandissimo. <inc> Sempre mi è paruto, valoroso et illustre sig. Alvise, un non so che divino sopra tutte le altre cose la Philosophia. Perciò che havendo la Natura involto le sue alte cagioni in tante oscurità, che dimostrasse quasi havere invidia della loro cognitione a' mortali, inalzandosi questa grande investigatrice del tutto ad una tal contemplatione, ha cercato di farne partecipi della verità et aprirne la via seguendola di sollevarci di grado in grado con l'intelletto quasi a volo fin là, donde non è lecito di ascender più alto. <expl> Hora a voi si aspetta, giovane di valore et di bontà, nella maniera che così felicemente havete continuato da' vostri primi anni fin al presente, di non isparagnar ad alcuna sorte di fatica ancho per l'avvenire in ogni laudevole impresa, e specialmente in questa de' presenti studi, per dimostrarvi totalmente degno di tal famiglia, et di tanta republica, et per risponder all'aspettatione che ambedue hanno meritamente conceputo di voi, et della vostra virtù. / Il Fine. <49r-v> Dell'utilità che può ricever la Rhetorica da questa nostra Institutione dell'ottima Republica nelle cause civili del genere demostrativo, deliberativo et giudiciale. <inc> La Rhetorica ha due parti, la cognitione de' precetti et l'uso. In ambedue può ella ricever grandissimo giovamento da questa nostra breve Institutione dell'Ottima Republica: o per dir meglio, da questa introduttione dell'Ethica, Politica et Economica di Aristotile. <expl> dal che si può ancho chiaramente vedere, quanto habbia di mestieri la rhetorica della philosophia humana et civile; et quanto giovamento sia per apportar in un tal esercitio di parlare questa nostra brevissima introduttione. <50r-v> Della utilità che si può ricever da questa nostra Institutione dell'ottima Republica nel leger, et nello scriver historie. <inc> La medesima corrispondenza che ha la oratione con la rhetorica, la medesima ha parimente la historia con la philosophia civile; perciò che sì come la oratione è parto et frutto della rhetorica, così anchora la historia è parto et frutto della politica. <expl> Concluderemo adunque che chi legge historie senza la notitia di tal parte di philosophia, è a guisa di colui che si mette a scoprir le occulte bellezze di qualche dotta et artificiosa oratione, senza haver prima imparato i precetti et avvertimenti della rhetorica, che è la regola, et l'indirizzo di ogni perfetto et prudente ragionamento. Ma fin qui sia detto a bastanza del giovamento che si può ricever in parte da questa nostra Introduttione in quanto alla lettione delle historie. <50v-56v> A questa nostra Institutione dell'Ottima Republica, per essere ella quasi una certa introduttione dell'Ethica, Politica et Economica di Aristotile, ho giudicato, esser ben fatto aggionger le seguenti tavole della divisione di tutta la sua philosophia humana, dalle quali si potrà facilmente comprender l'artificio maraviglioso da lui usato nello scriverla, et nell'ordinarla; et quanto noi poscia habbiamo con ogni diligenza provato di seguitarlo a comun beneficio et utilità et a maggior facilità di una così pretiosa cognitione. <tables> <51r> La Philosophia è una ordinata cognitione della natura delle cose, et regola delle nostre attioni civili, ritrovata da gli huomini di sublime ingegno, per ridurne in questa vita quanto più sia possibile a perfettione. <51v> Della Philosophia attiva, humana o civile. <52r> Della Philosophia attiva, che è detta Ethica et Politica de' costumi contenuta ne' primi diece libri dell'Ethica. <52v> Della parte compresa ne' seguenti otto libri, et ne' primi cinque capi del decimo dell'Ethica, che è intorno al trattato delle principalissime parti della diffinitione della Felicità. <53r> Del trattato delle virtù. <53v-54r> Del trattato delle vere virtù humane, che non sono né virtù heroiche, né dispositioni alle virtù. <54v> Della Philosophia attiva, che è detta semplicemente Politica contenuta ne' diece ultimi libri, ne gli otti della Politica, et ne' due dell'Economica. <55r> Del primo trattato della Politica, che ha per soggetto il corpo della città et le sue parti semplicissime [...]. <55v> Del secondo trattato della politica, che ha per soggetto la republica. <56r> Del terzo trattato della politica, che ha per soggetto le leggi. <56v> Sommo bene, o il fine di tutte le nostre attioni humane et civili, et la felicità [...] Delle parti principalissime della felicità contenute nella sua diffinitione. [...] Il fine. <second title page> INTRODVTTIONE / di iason denores / ridotta poi in alcvne tavole / sopra i tre libri della rheto- / rica di aristotile. / Al valoroso, & Illustre Signor Francesco Bernardo, del Clariss. / M. Andrea, Patron, & Sig. osservandiss. / con privilegio. / [typographer's mark] / In Venetia, Appresso Paolo Megietti, / M D LXXVIII. <a2r-dr> Introduttione di Iason Denores ridotta poi in alcune tavole sopra i tre libri della Rhetorica di Aristotile. Al valoroso et illustre Sig. Francesco Bernardo, del Clarissimo M. Andrea Patron et Sig. osservandiss. <inc> Grandemente s'ingannano, valoroso et illustre signor Francesco, tutti coloro per mio giudicio, che credono posseder la Rhetorica di Aristotile con intender questo et quell'altro passo difficile senza curarsi poi di tener intieramente il Methodo, con il quale egli, scrivendo, la riducesse a tanta perfettione. <expl> Molte altre cose si potrebbono referir a più perfetta et particolar introduttione di questi libri; ma perché spero, che in gran parte siano per supplir le tavole che seguiranno, mi contenterò di quanto ho fin qui detto brevemente, ringratiando il signore che in questi tempi di sì travagliosa mortalità mi habbia per sua misericordia conceduto gratia di vivere, et di affaticarmi forse a beneficio di coloro che voranno dar qualche opera a questa honoratissima facoltà. <d2r-[h4]r> <tables> <inc> La Rhetorica è una arte, che ne insegna le regole di formar argomenti, e specialmente silogismi in ogni materia, per indur con ragioni o necessarie, o probabili nell'animo hor sentenza, hor openione. Delle parti principalissime della logica contenute nella sua diffinitione. <expl> Finiscono le tavole della Rhetorica di Aristotile. I numeri et i capi citati in queste tavole, corrispondono alla impression della Rhetorica tradotta dal Sigonio in ottavo, nella stampa della Stella, cominciando il primo capo dopo il prohemio della diffinitione della Rhetorica, et così ne gli altri due libri. Title page A description of the title page BREVE / INSTITVTIONE / DELL'OTTIMA / REPVBLICA: / Di iason denores, raccolta in gran parte da tutta / la Philosophia humana di Aristotile, quasi come una certa in- / troduttione dell'Ethica, Politica, & Economica. / al valoroso et illvstre sig. alvise / Mocenico, del Clariss. M. Giouanni, Patron / & Signore osseruandissimo. / INTRODVTIONE DEL MEDESIMO / ridotta poi in alcune Tauole sopra i tre libri / della Rhetorica d'Aristotile. / al valoroso et illvstre sig. francesco / Bernardo del Clariss. M. Andrea patron, & Sig. osseruandiss. / con privilegio. / [typographer's mark] / In Venetia, appresso Paolo Megietti, M D LXXVIII. Visual elements Does the work contain visual elements? Yes Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=50280">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=50280</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 63 Subject The topic of the resource 1578—DENORES Giason—Breve institutione dell'ottima republica Relation A related resource 1578—DENORES Giason—Breve institutione dell'ottima republica Creator An entity primarily responsible for making the resource DENORES Giason Title A name given to the resource Breve institutione dell'ottima republica Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Breve institutione dell'ottima republica di Iason Denores, raccolta in gran parte da tutta la philosophia humana di Aristotile, quasi come una certa introduttione dell'Ethica, Politica et Economica. Introduttione del medesimo ridotta poi in alcune tavole sopra i tre libri della Rhetorica d'Aristotile. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available MEIETTI Paolo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1578 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 4°. A-O4, a-h4. ff. 56, [32]. mm. 146×200. Italics Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. MOCENICO Alvise and BERNARDO Francesco Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 120 Genre The genre of the treatise Commentary Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Copy seen The copy that was seen London, BL, 76.f.9 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <a2r-[a3]r> ALL'ILLVSTRISSIMO / ET REVERENDISS.MO MONSIG.RE / IL CARDINALE SCIPIONE / GONZAGA, / Signore suo benignissimo. <inc> Le cagioni, Monsignore illustrissimo, onde sogliono gli huomini, che o per vaghezza di acquistar fama, o per far beneficio al mondo, o per che che sia altro, s'inducono a publicare le loro fatiche; moversi ad intitolarle anzi a questo Principe, che a quell'altro, sono molte, et diverse. Perciò che alcuno è stimulato dalla cupidità del guadagno; il che senza dubbio è proprio d'huomini vili et d'animo basso, alcun altro presumme di dovere recar gloria a colui, a cui le intitola; il che è altresì biasimevole; conciosia cosa che mostri chi così fa, di portare opinion di se stesso più grande, che non conviene; altri studia per cotal mezo di procacciarsi gratia et favore; il che né commendo, né biasimo. Altri procura di render gratie di ricevuti servigi et altri pensa di dovere apportare a se stesso nome. Le quali due ultime cagioni sono (per mio giudicio) le più lodevoli, et le più giuste, conciosia cosa che egli sia opera d'animo ingenuo il mostrarsi conoscente de ricevuti favori, et convenga alla modestia di chi che sia l'attendere gloria dalla grandezza de Prencipi, che si degnano di essere nominati protettori delle fatiche altrui. Queste due cagioni senza più sono state quelle, onde io mi son mosso ad indrizzare a V. Sig. Illustrissima la presente fatica sopra Lucretio. La quale se non dovesse esser cara al mondo per altro, si doverebbe per esser sola, o presso che sola intorno così grave scrittore. Il quale non doveva a partito niuno rimanere senza spositione; imperoché oltre l'essere oscuro et contenere molte cose buone, che sono state frantese, ne contiene anco molte di ree, le quali fa di mestiero, accioché altri non vi s'inganni, in iscambio togliendole, rifiutare. Et è uno ravvivatore della dottrina di già per poco dimenticata, del grande Epicuro, a cui sono apposte a torto molte bugie. Et di vero io non potea, volendo havere alle due predette cose riguardo, sciegliere altro Prencipe che V.S. Illustrissima a cui dedicassi la presente mia opera, quando io ho da lei ricevute maggiori gratie, che da niun altro, et più, che io non ho meritate; delle quali per renderle guiderdone, non che basti questo picciolo dono, ma non sarieno assai tutte l'opere, che con lunghissimo studio potrei a fine menare: et quando ella è di tanta gloria fornita, che non v'è forse chi la pareggi, et può farne par- tefice [sic] altrui. Percioche chi non sa che ella è nata di famiglia fra le Italiche nobilissima, et di Padre, che di fortezza et valore ha avanzato ogn'altro dell'età sua; in guisa che può essere paragonato con qualunque heroe, è nelle Storie, et nelle memorie de gli huomini più famoso? a cui non sono palesi le doti che Dio, la Natura et l'Arte hanno accolte in V.S. Illustrissima che sono infinite in numero, et tutte chiarissime? in lei si ritrovano maestà d'aspetto regale, bontà isquisitissima, dottrina incomparabile, prudenza rarissima, giudicio inestimabile, eloquenza, affabilità, gentilezza, prontezza a beneficiare qualunque persona, etiandio non mai più da lei veduta, et mille altre, ch'io tacio, et ammiro. A V.S. Illustrissima adunque a ragione appresento questo, qual che egli si sia, parto del mio intelletto, et del nome suo glorioso orno adesso la fronte. Confidando et che ella sia per aggradirlo, come segno, avenga che picciolo, d'animo non ingrato de ricevuti favori, et per prenderne la protettione contro qualunque, o maligno, o invido, presummesse di biasimarlo. Il che giovandomi di sperare, che ella sia per fare, la prego dal sommo Dio sommi honori, et humilmente inchinandomele, la riverisco. In Rovigo, il dì I. di Genaro 1588. Di V.S. Illustrissima et Reverendiss. Humilissimo Servitore Girolamo Frachetta. <[a3]v-[a4]r> A LETTORI. <inc> La commodità prestataci dal grande Cardinale d'Este, di pregiata memoria, mentre noi siamo vivuti ne suoi servigi, il che è stato per ispatio di anni quattro fino allo stremo della sua vita, ci invitò già ad essercitarci in varie maniere intorno a studi di lettere. La qual cosa con molti altri prendemmo a fare, spetialmente instituimmo certa Academia, ove di molti nobili ingegni del continuo concorrevano. Et vi fu chi prese a leggere Museo, chi Dante, chi il Petrarca, et chi altro scrittore di grido. et ciascuno in volgare favella, come pare che si costumi hoggidì di fare in tutti e ridotti, dove dove si tengono ragionamenti di belle et polite lettere. Dalla quale usanza non volendo né anco noi dipartirci, sì come quegli, che pensammo di volerci valere bene spesso della autorità di scrittori volgari, havendo tolto per impresa di legger Lucretio, ci demmo a far ciò pure in lingua volgare. Di che non pensiamo di esserne per dovere riportare biasimo, quando non ci sono mancati di quegli, li quali tuttavia sono lodati et tenuti per di soprano giudicio, che hanno commentato in questa favella etiandio Greci scrittori, et in ispetiale Aristotile, che scrisse di philosophia, come ha fatto altresì Lucretio. Ma ci seranno forse di quegli, che ci vorranno biasimare, per haver noi publicata questa opera, non compita; conciosia cosa che ella non contenga, che la spositione di una menoma parte delle parole lucretiane. A quali ci giova di rispondere, che essi si dovrebbono raccordare, de gli altri haver così fatto d'altri Autori, che hanno preso a commentare, li quali non per tanto sono letti, et riletti volontieri, et sanza esser biasimati punto: di cui noi potremmo allegare molti essempi, se facesse bisogno. Senza che noi non veggiamo la cagione, perché debba ricevere biasimo che prende a commentare una parte d'uno scrittore; et massime la più malagevole; come habbiamo fatto noi. Oltre che la paraphrase, compresa nelle sei primiere lettioni, abbraccia tutta la contenenza de libri Lucretiani, per forma che a chiunque è di giudicio fornito, può servire per sufficiente commento: et non solo delle sentenze, ma etiandio delle parole. La qual paraphrase in alcuni luoghi habbiamo fatta più stretta, et in lacuni altri più larga, in alcuni più riguardante a gl'insegnamenti, et in certi altri più alle parole, secondo che ci è paruto essere convenevole. Nella qual cosa se noi saremo errati o no, sarà giudicio del prudente lettore. A cui se conosceremo che la presente fatica non paia del tutto inutile, non ci rimarremo di stendere a pro commune tutto il commento; con quella diligenza, che maggiore ci sarà possibile, et come speriamo, non ci venendo meno il favor divino, a grado de gli studiosi et de gl'intendenti. <[a4]v> Correttione de gli errori più notabili, che sono / vorsi nella stampa, di questo Libro. <††r-[††††3]v> TAVOLA DELLE COSE / PIV NOTABILI, CHE SI CONTENGONO / NELLA PRESENTE OPERA. / Sotto capi, con l'ordine dell'Alfabeto. <pp. [1]-174 / Ar-[Y3]v> BREVE / SPOSITIONE / DI GIROLAMO / FRACHETTA, / SOPRA L'OPERA DI LVCRETIO, / Distesa in sei lettioni. / LETTIONE PRIMA. <inc> Ho deliberato di dichiarare l'opera di Lucretio a che m'hanno mosso alcune ragioni et specialmente il considerare che egli è assai convenevole l'impiegarsi intorno a un scrittor latino, in Roma, ove la latina lingua fiorì; et che a me è dicevolissimo, sì come a colui, che per lo più ha dato opera a studi di filosofia, il comentare un filosofo, quale è Lucretio. <expl> Il che detto, fa fine il libro. Il quale, come habbiamo per alcun luogo annotato, è, secondo il parer di Lucretio, compimento di tutta l'opera, nella quale s'è pienamente favellato delle cose naturali; in guisa che non si dee in modo alcuno stimare, o che Lucretio componesse più libri di tal materia, che questi sei; o che habbia diminutamente parlato. <pp. 175-261 / [Y4]r-[Kk3]r> DISCORSI / DI GIROLAMO / FRACHETTA / INTORNO L'INVOCATIONE / DELL'OPERA DI LVCRETIO / Distesi in sette Lettioni. / LETTIONE SETTIMA. <inc> Messo fine alla paraphrase de libri lucretiani, nella quale habbiamo scoperti gli altrui errori intorno ad essi, possiamo hoggimai passare alla dichiaratione de versi, nella quale volendo noi diligentemente impiegarci, ci basterà nella presente lettione dichiarare i cinque primieri. <expl> Sopra i quai versi, et altri, che seguono, discorreremo nelle lettioni vegnenti. Fin qui habbiamo intorno all'invocatione assai ragionato. Title page A description of the title page BREVE / SPOSITIONE / DI TVTTA L'OPERA / DI LVCRETIO. / Nella quale si disamina la dottrina di Epicuro, & / si mostra in che sia conforme col vero, / & con gl'insegnamenti d'Aristotile; / & in che differente. / Con alcuni Discorsi sopra l'Invocatione di detta Opera. / Fatta per Girolamo Frachetta nell'Accademia / de gli Incitati di Roma. / CON VNA TAVOLA COPIOSISSIMA / di tutte le materie, che nella presente opera si trattano. / All'Illustrissimo & Reuerendissimo Signor Cardinale / Scipione Gonzaga. / CON PRIVILEGGIO. / [mark] / IN VENETIA M D LXXXIX. / Appresso Pietro Paganini. Colophon A description of the colophon <[Kk3]v> IN VENETIA. / [typographic line] / Appresso Pietro Paganini. M D LXXXVIII. Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to cardinal Scipione Gonzaga (Rovigo, January 1st 1588), ff. a2r-[a3]r; 2. preface to the readers, ff. [a3]v-[a4]r; 3. table of errors, f. [a4]v; 4. alphabetical index of subjects, ff.††r-[††††3]v. Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=19623">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=19623</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 69 Subject The topic of the resource 1589—FRACHETTA Girolamo—Breve spositione di tutta l'opera di Lucretio Relation A related resource 1589—FRACHETTA Girolamo—Breve spositione di tutta l'opera di Lucretio Creator An entity primarily responsible for making the resource FRACHETTA Girolamo Title A name given to the resource Breve spositione di tutta l'opera di Lucretio Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Breve spositione di tutta l'opera di Lucretio. Nella quale si disamina la dottrina di Epicuro et si mostra in che sia conforme col vero et con gl'insegnamenti d'Aristotile et in che sia differente. Con alcuni discorsi sopra l'invocatione di detta opera. Fatta per Girolamo Frachetta nell'Accademia de gli Incitati di Roma. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available PAGANINI Pietro Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1589 Type The nature or genre of the resource Prose Verse Description An account of the resource 4°. a4,††4,†††4,††††4, A-Z4, Aa-Kk4. ff. [16], pp. 261. Dedication letter italics, text roman. mm. 160×240. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. GONZAGA Scipione Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 122 Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Physiognomics Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 23/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 72 Subject The topic of the resource 1630—GHIRARDELLI Cornelio—Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche Relation A related resource 1630—GHIRARDELLI Cornelio—Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche Creator An entity primarily responsible for making the resource GHIRARDELLI Cornelio Title A name given to the resource Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche, dove conforme a' documenti d'Aristotile [...] Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Bologna Publisher An entity responsible for making the resource available FERRONI Clemente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1630 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 123 Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10255749.html">http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10255749.html</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Physiognomics Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 23/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 72 Subject The topic of the resource 1673—GHIRARDELLI Cornelio—Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche Relation A related resource 1673—GHIRARDELLI Cornelio—Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche Creator An entity primarily responsible for making the resource GHIRARDELLI Cornelio Title A name given to the resource Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Cefalogia fisonomica divisa in dieci deche, dove conforme a' documenti d'Aristotile [...] Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Bologna Publisher An entity responsible for making the resource available RECCALDINI Giovanni Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1673 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 54 Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Copy seen The copy that was seen London, BL, 8610.a.18 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <A iv-A iiv> AL MAGNIFICO ET VENETO / Patritio: Dominico Georgio de Aloisio / Georgio: Patricio Tricasso da / Ceresari Mantuano. S. <inc> Naturalmente ogni cosa desidera la sua propria et ultima perfettione. Et questa perfettione non consiste nel primo atto et operatione prima, ma nel secondo atto et operatione seconda. Perché secondo che essa materia naturalmente desidera la forma qual si è la sua propria et prima perfetione. Così l'effetto et la cosa formata naturalmente desidera a sequire la sua propria operatione: come quello nel quale ogni suo ben è fisso e terminato. <expl> Et tua Magnificentia quale alquanto in questi preludii, & scientie curiose se diletta, pigliar voglia questo mio munusculo, et non consideri il presente essere cosa infima: et cosa vile. Ma voglia contemplar l'animo et desiderio dell'auttore. Vale. <A iiir-A iiiir> PROHEMIO DE TVTTA L'OPERA. / Incomincia la Chyromantia di Patritio Tricasso / da Ceresari Mantuano, universalmente et par / ticolarmente discussa et elimata. <inc> Dio omnipote(n)te, eterno, imme(n)so et imutabile dal q(ua)le firmame(n)te si crede ogni cosa visibile et invisibile esser creata come peritissimo artifice, talmente have disposto et ordinato ogni cosa che nullo errore, nulla contrarietà in tutto l'universo se ritrova, ita che ogni ordine da lui imposto in sé reservano et qualunche nel suo luoco se conserva. <expl> Et accioche meglior esito habbia il camin nostro lasciando le opinione diverse de auttori et con quelle esse essa verità, solummodo abbracciando. Primo esponeremo in universali la dispositione et forma de la mano. Secondo alcuni notandi pulcherrimi aggiungeremo. Tertio et ultimo con particolare sollicitudine circa le linee particolare discorremo. Et così in queste tre parte questa mia operetta a laude de Dio sarà terminata. FINISSE EL PROEMIO. <4v-14r / A iiiiv-B vir> INCOMINCIA LA PRI- / MA PARTE. / CAPITOLO PRIMO. <inc> Questa scientia qual si dimanda Chyromantia, la quale insegna il modo di giudicare per le linee quale appareno nelle mani, et conoscere la complessione et natura delli huomini, et delli affanni et fatiche, premii et honore, quali sogliono comunemente accadere, questa dico scientia è detta Chyromantia a Cyr grece: che in lingua latina significa Mano, et mantia, che significa divinatione, idest scientia de conoscere et divinare per gli segni quali se ritrovano nelle mani. <expl> Et tutti questi effetti se intendeno sequitate: quando queste tal lettere sono ben formate: significa diminutione di tali effetti: come è notato nella seconda parte al Not. xi Et tutte queste lettere: quasi communemente haver mal significato: eccetto. B. quale sempre significa bene. <14v-35r / B viv-E iiir> INCOMINCIA LA SECONDA PARTE / CAPITOLO PRIMO. <inc> Havendo adunque declarato il modo et ordine dil qual principalmente se intende trattare in questa scientia, et nostra operetta circa le linee et parte di la mano, et della sua commune et universal significatione. Al presente convien mostrare l'ordine et il modo il quale si debbe servare nel procedere di questa scientia accioche qualunque persona più commodamente in questa nostra scientia essercitar si possa. <expl> Questa digressione qui in ultimo di questa nostra parte volsi ascrivere rendendomi benivolo a cucullati [sic]. Et così l'una et l'altra parte possiamo conoscerene nui medemi apertamente. Et quello che a uno non piacque de maledire ad altri ancor non piacque. Finisse la ii parte. <35r-96r / E iiir-[M viii]r> INCOMINCIA LA TERZA PARTE. <inc> Volendo principiare questa terza parte ne la quale se tratta delle linee particularmente quale se ritrovano nelle Mani parmi dover preponere alcuni notandi per li quali più facilmente ciascuno habbiano occasione de pigliare spesso in questa nostra scientia. Primo è da notare che la principal parte et notitia de questa scientia Chyoromantica [sic] consiste nelle due prime parte. <expl> Et imperò accadendo che questa mia opera pervenga alle mani vostre (conoscendo voi che gli preciosi cibi et vivande delicate non sono cibo de uccelli salvatichi, né anchor domestici) vogliati spargere le paglie et il letame con gli piedi, questa mia opereta intatta relassando, accioche insieme con le pagliuzze (per vostra indiscretione) non sia dispersa et nascosta, et altri di tal thesoro ignari la conculcano, et qua sia terminata l'ultima sententia di questa mia operetta, de ogni animo gentile spasso singolare. Il fine. Title page A description of the title page [within woodcut frame] CHYRO / MANTIA DEL TRI / casso da Ceresari Mantua / no, al Magnifico & Ve= / neto Patritio Domi / nico di Aloisio / Georgio No= / uame(n)te reui / sta & con / so(m)ma / dilige(n)tia corretta & sta(m)pata. / [clover] / M.D.XXXIIII. Colophon A description of the colophon <[M viii]r> Stampata in Vinegia per Bernardino de Via= / ni de Lexona Vercellese. M.D.XXXIIII. Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Dominico Georgio de Aloisio, ff. A iv-A iiv. Notes Any additional notes The BL copy has marginal ms. annotations in Latin which refer to the content of the section. Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=38553">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=38553</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 26 Subject The topic of the resource 1534—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Relation A related resource 1534—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Creator An entity primarily responsible for making the resource CERESARA Paride [Tricasso Mantuano] Title A name given to the resource Chyromantia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Chyromantia del Tricasso da Ceresari, Mantuano, ingeniosamente extratta dai libri de Aristotile et altri philosophi naturali. Novamente revista e con somma diligentia corretta e stampata. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available RAVANI Vittore Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 8°. A-M8. ff. 96. Text roman. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 55 Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=62240">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=62240</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 26 Subject The topic of the resource 1544—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Relation A related resource 1544—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Creator An entity primarily responsible for making the resource CERESARA Paride [Tricasso Mantuano] Title A name given to the resource Chyromantia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. [Chyromantia] Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available RAVANI Pietro (heirs) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1544 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 56 Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=58519">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=58519</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 26 Subject The topic of the resource 1551—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Relation A related resource 1551—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Creator An entity primarily responsible for making the resource CERESARA Paride [Tricasso Mantuano] Title A name given to the resource Chyromantia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Chiromantia del Tricasso da Ceresari mantuano. Ingeniosamente estratta da i libri di Aristotile, et altri philosophi naturali Novamente revista et con somma diligentia corretta, et ristampata. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available RAVANI Pietro (heirs) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1551 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 85 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Copy seen The copy that was seen Padua, BU, 83.a.227 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <A iir-D ivr> DE'L FINE DE L'ATTIONI / HVMANE / Cap. I. / <inc> Ogn'agente necessario, ch'indirizzi l'operationi sue ad un fine. E perché non vadi questo fine a lo infinito, prescrissero gli intendenti un solo fine, supremo, e d'ogn'intorno perfetto: qual dissero felicitade. Di questo fine senz'alcun dubbio bisogna haverne l'intiera cognitione a'l bene, e beato vivere: a guisa di buono arciere, che più agevolmente imbrocca mirando a'l termine designato. <expl> De li quali alcuni sono volontarii: che si compartono in occulti, come furti et adulterii: in manifesti, e violenti, come percuotere, rapinare, saccheggiare, perseguitare e simili. / Fine del compendio de i Morali d'Aristotele. De'l fine de l'attioni humane (Aiir-v) De l'anima (Aiiv-[A iv]r) De la elettione ([A iv]r-B[i]r) De la vertù (B[i]r-v) De la vertù (B[i]r-B iir) De la scienza (B iir) De l'arte (B iir) De la prudenza (B iiv-[B iii]r) De lo intelletto ([B iii]r-v) De la sapienza ([B iii]v-[B iv]r) Discorso sopra la prudenza ([B iv]r-C[i]r) D'altre vertudi concatenate a la prudenza (C[i]r-v) De la industria (C[i]v-C iir) De le vertù morali (C iir) De la fortezza (C iir-v) De la temperanza ([C iii]r) De la liberalità ([C iii]r-v) De la magnificenza ([C iii]v-[C iv]r) De la magnanimità ([C iv]r-v) D'una vertù senza nome (D [i]r) De la mansuetudine (D[i]r-v) De l'affabilità (D[i]v-D iir) De la gravità (D iir-v) De la comità (D iiv-[D iii]r) De la verecondia ([D iii]r) De la giustitia ([D iii]r-v) De la giustitia particolare ([D iii]v-[D iv]r) Title page A description of the title page COMPENDIO / de i morali / d'aristo / tele. // nel qvale sono ri- / gistrate le Leggi incommuta- / bili, sempiterne, & im- / mortali, prescritte a l'Honore. // Per Gentil'huomini, & profes- / sori di Caualleria. // [typographic line] / m d l v. Notes Any additional notes The Padua copy has a curious marginal gloss by a 19th century reader: 'Imbecille di scrittore a che perdesti il tuo tempo così vanamente? Uno di tre secoli dopo. 1869' (f. [D iv]v). Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=12892">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=12892</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 43 Subject The topic of the resource 1555—Anonymous—Compendio de i morali d'Aristotele Relation A related resource 1555—Anonymous—Compendio de i morali d'Aristotele Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Title A name given to the resource Compendio de i morali d'Aristotele Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Compendio de i morali d'Aristotele Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1555 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 8°. A4-D4. ff. 16. mm. 140×95. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 217 Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 224 Subject The topic of the resource 1609—VIZZANI Pompeo—Compendio della filosofia naturale Relation A related resource 1609—VIZZANI Pompeo—Compendio della filosofia naturale Creator An entity primarily responsible for making the resource VIZZANI Pompeo Title A name given to the resource Compendio della filosofia naturale Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Compendio della filosofia naturale del Signor Pompeo Vizani Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Bologna Publisher An entity responsible for making the resource available ROSSI Giovanni (heirs) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1609 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 193 Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=30943">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=30943</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://books.google.it/books?id=Yk_lHYzOiusC&amp;dq=rinaldi%20selua&amp;hl=it&amp;pg=PA7#v=onepage&amp;q&amp;f=false">http://books.google.it/books?id=Yk_lHYzOiusC&amp;dq=rinaldi%20selua&amp;hl=it&amp;pg=PA7#v=onepage&amp;q&amp;f=false</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 161 Subject The topic of the resource 1583—RINALDI Giovan Battista—Compendio della selva poetica Relation A related resource 1583—RINALDI Giovan Battista—Compendio della selva poetica Creator An entity primarily responsible for making the resource RINALDI Giovan Battista Title A name given to the resource Compendio della selva poetica Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Compendio della selva poetica, distinta in theatri. Nella quale si contiene la filosofia di poeti, di platonici, et di peripatetici. Et dove prencipalmente si spiegano le fittioni di Homero, et di Virgilio Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Naples Publisher An entity responsible for making the resource available SALVIANI Orazio and CESARI Cesare Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1583 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 203 Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Politics Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1018770">http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1018770</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 169 Subject The topic of the resource 1621—ZUCCOLO Ludovico—Considerationi politiche e morali Relation A related resource 1621—ZUCCOLO Ludovico—Considerationi politiche e morali Creator An entity primarily responsible for making the resource ZUCCOLO Ludovico Title A name given to the resource Considerationi politiche e morali Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerationi politiche, e morali sopra cento oracoli d'illustri personaggi antichi, di Lodovico Zuccolo academico Filopono di Faenza. Nelle quali, con insegnamenti di Aristotile, con autorità di Cornelio Tacito, e d'altri scrittori politici si discorre di varie materie pertinenti al governo de gli Stati, alla introdottione de' buoni costumi, et alla cognitione dell'historie Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available GINAMMI Marco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1621 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 89 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Heavens Genre The genre of the treatise Treatise Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Copy seen The copy that was seen Florence, BNC, Magl.5.3.221 Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367860">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367860</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 23/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 46 Subject The topic of the resource 1638—BARENGHI Giovanni—Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Relation A related resource 1638—BARENGHI Giovanni—Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Creator An entity primarily responsible for making the resource BARENGHI Giovanni Title A name given to the resource Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerazioni del signor Giovanni Barenghi sopra il dialogo de dua massimi sistemi tolemaico e copernicano nelle quali si difende il metodo d'Aristotele ne libri del cielo le sue dimensioni, per lo moto retto de gl'elementi, e per la quiete della terra nel centro e per lo moto degl'orbi celesti e loro dimensioni fra corpi sublunari, da quanto gl'ha scritto contro il sig. accademico linceo : libri tre. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Pisa Publisher An entity responsible for making the resource available DELLE DOTE Francesco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1638 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 138 Genre The genre of the treatise Lecture Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367703">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367703</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 82 Subject The topic of the resource 1612—PANNOCCHIESCHI Arturo—Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Relation A related resource 1612—PANNOCCHIESCHI Arturo—Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Creator An entity primarily responsible for making the resource PANNOCCHIESCHI Arturo Title A name given to the resource Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei intorno alle cose che stanno in su l'acqua, o che in quella si muovono, dedicate alla serenissima D. Maria Madalena arciduchessa d'Austria gran duchessa di Toscana. Fatte a difesa, e dichiarazione dell'opinione d'Aristotile da Accademico Incognito Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Pisa Publisher An entity responsible for making the resource available BOSCHETTI Giovanni Battista and FONTANI Giovanni Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1612 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 147 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Genre The genre of the treatise Paraphrase Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=40356">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=40356</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 85 Subject The topic of the resource 1565—PICCOLOMINI Alessandro—Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Relation A related resource 1565—PICCOLOMINI Alessandro—Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Alessandro Title A name given to the resource Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Copiosissima parafrase, di m. Alessandro Piccolomini, nel primo libro della Retorica d'Aristotele. Con la tavola de i capi in quella contenuti dalli argumenti de i quali potrà il lettore agevolmente conoscere quanto utile et necessaria lettione se gli appresenti. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available VARISCO Giovanni Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1565 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 91 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Heavens Genre The genre of the treatise Translation Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=2938">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=2938</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 48 Subject The topic of the resource 1552—BRUCIOLI Antonio—De celo et mondo Relation A related resource 1552—BRUCIOLI Antonio—De celo et mondo Creator An entity primarily responsible for making the resource BRUCIOLI Antonio Title A name given to the resource De celo et mondo Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. De celo et mondo tradotto di greco in volgare italiano. Per Antonio Bruccioli. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available IMPERATORE Bartolomeo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1552 Type The nature or genre of the resource Prose Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Cranz and Schmitt: 108.245. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 92 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Heavens Genre The genre of the treatise Translation Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=2943">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=2943</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 48 Subject The topic of the resource 1553—BRUCIOLI Antonio—De celo et mondo Relation A related resource 1553—BRUCIOLI Antonio—De celo et mondo Creator An entity primarily responsible for making the resource BRUCIOLI Antonio Title A name given to the resource De celo et mondo Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Del cielo et mondo tradotto di greco in volgare italiano. Per Antonio Bruccioli. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available IMPERATORE Bartolomeo and Francesco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1553 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 1 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Soul Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Psychology Copy seen The copy that was seen London, BL, G.10540.(2.) Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <1r-v> <prologue> <inc> Al venerabile et discreto suo magiore Iohanni di Marchanova citadino de la felice cità de Venesia frate Iacopo Camphora di Genoa del ordine di frati predicatore in sacra theologia licenciato in la università de Oxonfordi cum recommendatione pensando in me molte volte la grande humanità la quale longo tempo passato me hai mostrato effectualmente, pensai anchora io se possibil era ad me in qual che modo fare cosa la quale fusse non come satisfactoria de tanti beneficii receputi, ma solamente demonstratoria di qualche grado di gratitudine. <expl> Per la qual cosa preg la tua benignità che prenda a grato questo mio sudore et siatti accepto. Et si in quello videsti cosa la qual non fussi cussì ordinatamente dicta come se richiede prego che habbi iscusata la mia ignorantia et la tua discretione supplisca al mio defecto. Finito il prohemio comincia il tractato. Et prima in che modo è da procedere in la presente opera. <1v-38r> <inc> Capitulo primo. Molte volte ho audito che grandi philosophi cum grandissimo studio et subtilissima inquisitione hanno investigato mirabile conclusioni circa l'anima humana: de le quali la più excellente che io habbia udito è de la sua immortalità. Et benché per inviolabil fede noi crediamo l'anima essere immortale, niente de meno vorrei che me dicesti le ragioni philosophice questo persuadente. <expl> Et se qualche manchamento vi sarà, come di coloro che moreno avanti che siano venuti alla debita quantità sua, o ver di coloro che sonno monstruosi quello defecto supplirà la divina possanza. Et questo pare a mi che basti a satisfactione de la difficultà mossa, et a complimento di questo picholo tractato per la cui fine in sempiternum sia laudato lo altissimo idio. Amen. De immortalitate anime oposculum in modum dialogi explicit feliciter. <38v-39r> <index of 26 chapters> In hoc elegantissimo vulgari opusculo continentur capitula infrascripta. Title page A description of the title page DE IMMORTALITATE ANIME IN / MODVM DIALOGI VVLGARITER / INCIPIT PROLOGVS LEGE FELICI / TER Colophon A description of the colophon [no colophon] Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. index of chapters, ff. [38]v-[39]r. Notes Any additional notes The copy is bounded with Domenico Cavalca's Pungilingua, which has a colophon dating 1472. The text is divided into 26 chapters. Online references References to the work online <a href="http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92436&amp;q=0">http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92436&amp;q=0</a> <a href="http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05948.htm">http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05948.htm</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1 Subject The topic of the resource 1430—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Relation A related resource 1430—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Creator An entity primarily responsible for making the resource CAMPORA Jacopo O.P. Title A name given to the resource De immortalitate anime Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. De immortalitate anime in modum dialogi vulgariter Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Rome Publisher An entity responsible for making the resource available LIGNAMINE Johannes Philippus de Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1472 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource folio. ff. 39. All the text in roman; 190×275 mm. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. MARCANOVA Giovanni Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 40 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Soul Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Psychology Copy seen The copy that was seen London, BL, IB.31785 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <[1]v> Matheus plegapheta art. & iur. doctor vi(n)centinus. Venerabili & ornato d(omi)no presbitero Leonardo lo(n)go veneto. S.P. i(n) eo qui e(st) vera salus. / Hora m'è venuta a le mane una opereta de la essentia de l'anima. La quale si può tener grande per el peso di sue numerose et gravissime sententie sì de philosophi come de theologi et sancti doctori de la fede. Cossa veramente da scriver di letre d'oro. Ma se la fareti imprimere: come io ve ne prego. Darasse oportunità a molti che cognoscano l'esser suo. Imperò che dentro a nui è celato il thesauro: col quale possemo vogliando: farse citadini del cielo. Questo thesauro è l'animo el quale è una certa substantia participe de rason acomodata al governo del corpo. L'animo illustrato di sapientia risguardando el suo principio cognosce si medesimo: inde pervene a l'intelligentia de l'anima: la quale poi liberata in tutto da ogni condition humana con li proprii ochi interiori fissi nel lume de dio contempla tutti i soi gaudii & securità. Facta adoncha lei secura et cossì beata col veder sotile: volentiera alhora tene ella sé et dio dentro da sé: et cum una certa incredibile fiducia se ne va nel suo creatore: ove se ripossa come a suo determinato fine. Imparemo adoncha o miseri la causa nostra. Restituemose a noi stessi o ver più presto al nostro signor dio el quale sia laudato per infinita secula. / AMEN. Capituli de questa opera ellegantissima. <ara> Dialogo de la inmortalità de l'anima: extrato de theologia et de philosophia: vulgarizato dal excellente philosopho maistro Iacomo Camphora da Zenova del ordene de li predicatori. / Prologo. / <inc> Al venerabile et discreto suo magiore Zoha(n)ne de la marcha novo citadino de la felice cità de Venexia frate Iacomo Camphora de Zenova de l'ordene de frati predicatori in sacra theologia licentiato in la università de exonfordii cum recomandatione. Pensando in me molte volte la grande humanità la qual longo tempo passato m'hai mostrata effectualmente: pensai anchora io se possibile era almen in qualche modi fare cossa: la qual fosse non come satisfactoria de tanti beneficii recevuti. Ma solamente demostratoria de qualche grado di gratitudine. <arb> <expl> et se in quello vedesse cossa la qual non fosse cossì ordinatamente ditata come se rechiede: priego che habi iscusata la mia ignorantia: et tua discretione suplisca al mio diffecto. <ava> Che modo è da tenere in la presente opera. Capitulo .I. <inc> Zuhanne. Molte volte ho udito che grandi philosophi cum grandissimo studio et sutilissima inquisitione anno investigato mirabile conclusione circa l'anima humana. De la quale la più excellente che io habia aldito: et de la sua immortalità. <d5vb> Et questo par a mi che basti a satisfactione de la difficultà mossa: et a complimento de questo picolo tractato. Per la cui fine in sempiternum sia laudato l'altissimo dio. Title page A description of the title page [no title page] DIALOGO: DE LA : IN / mortalita de lanima: Extrato de / theologia & de philosophia: uul / garizato dal excellente philoso / pho maistro ca(m)phora da / zenoua del ordene de li predicatori. Colophon A description of the colophon <[25]vb> Fo finito q(ue)sto Dialogo de la in / mortalita de lani(m)a in caxa del Ve / nerabele homo mis(er) pre Zuanlu / nardo lo(n)go. Pioua(n) d(e) sa(n)cto Paulo / de ui(n)cenza. / M.CCCC.LXXVII. a di ulti(m)o / del mexe de marzo. / .:AMEN:. / .M. .P. .Z. .L. .C. .L. Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to printer Leonardo Longo by Matteo Pigafetta, f. [1]v; 2. index of 26 chapters, f. [1]v. Notes Any additional notes The BL copy has the initial ("A") of the prohemio illuminated (flower decoration in red, blue, purple, green and gold). Style quite close, though simpler, to the initial decorated in BL, IA.33605. Online references References to the work online <a href="http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92440&amp;q=0">http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92440&amp;q=0</a> <a href="http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05950.htm">http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05950.htm</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1 Subject The topic of the resource 1477—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Relation A related resource 1477—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Creator An entity primarily responsible for making the resource CAMPORA Jacopo O.P. Title A name given to the resource De immortalitate anime Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Dialogo de la inmortalità de l'anima: extrato de theologia et de philosophia: vulgarizato dal excellente philosopho maistro Iacomo Camphora da Zenova del ordene de li predicatori. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [Vicenza] Publisher An entity responsible for making the resource available LONGO Giovanni Leonardo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1477 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource Folio; [*]1, a7, b-c6, d5. ff. [25]. mm. 180×265. Roman type. Layout: 130×200, text in 2 columns. Initials of paragraphs in red or blue (ms. coloured). Modern binding. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. MARCANOVA Giovanni Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 41 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Soul Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Psychology Copy seen The copy that was seen London, BL, IA.33605 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <[1]r> DE IMMORTALITATE ANIME IN / MODVM DIALOGI VVLGARITER / INCIPIT PROLOGVS LEGE FELI / CITER / <inc> Al venerabile et discreto suo maiore Ioanni di Marchanova citadino de la felice cità de Venesia frate Iacobo Campharo di Genoa del ordine de frati predicatore in sacra theologia licenciato in la università de Oxonfordi cum recommendatione: pensando in me molte volte la grande humanità la quale longo tempo passato me hai mostrato effectualmente: [1]v <expl> Et si in quello videsti cosa: la qual non fussi così ordinatamente dicta como se riechiede prego che abbi iscusata la mia ignorantia et la tua discretione supplisca al mio defecto: / FINITO il prohemio comincia il tractato. Et prima in che modo è da procedere in la presente opera. / CAPITOLO PRIMO / <inc> Molte volte ho audito che grandi philosophi cum grandissimo studio et subtilissima inquisitione hanno investigato mirabile conclusioni circa l'anima humana: de le quali è la più excellente che io habia audito è de la sua immortalità. <[43]v> <expl> et questo pare a mi che basti a satisfatione dela facultà mossa: et a complimento di questo picholo tractato per la cui fine in sempiternum sia laudato lo altissimo idio. Amen. <[43]v-[44]r> [I]n hoc elegantissimo vulgari opusculo continetur infrascripta capitula Title page A description of the title page [no title page] Colophon A description of the colophon <44r> CVSENCIAE M CCCC LXXVIII. / OCTauianus Salamonius de manfridonia: Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. table of 26 chapters, ff. [43]v-[44]r. Notes Any additional notes The BL copy has the initial letter ("A") of the prohemio (f. [1]r) illuminated with flower decorations in green, blue, purple and gold. Modern binding. Online references References to the work online <a href="http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92441&amp;q=0">http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92441&amp;q=0</a> <a href="http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05951.htm">http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05951.htm</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1 Subject The topic of the resource 1478—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Relation A related resource 1478—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Creator An entity primarily responsible for making the resource CAMPORA Jacopo O.P. Title A name given to the resource De immortalitate anime Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. De immortalitate anime in modum dialogi vulgariter incipit prologus lege feliciter. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cosenza Publisher An entity responsible for making the resource available SALOMONI Ottaviano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1478 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 4°. ff. [44] Roman script (titles of chapters in capital). mm. 140×202. Layout: 86×150. Lines per page: 30. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. MARCANOVA Giovanni Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 42 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Soul Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Psychology Copy seen The copy that was seen Oxford, Bod, Auct. 7 Q 6.50 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <[a ii]r-[i iii]r> INCOMINCIA IL TRACTATO. Et prima che modo è da tenere nella presente opera. Capitulo primo. <inc> Iohanni: Molte volte ho udito che grandi philosofi con grandissimo studio et subtilissima inquisitione hanno investigato mirabile conclusione circha l'anima humana de le quale la più excellente che io habia aldito è dela sua immortalità. Et ben che per inviolabile fede noi crediamo l'anima esser immortale nientedimeno vorei che me dicesti le rasone philosophice questa persuadente. <expl> Et se qualche manchamento ne sarà come de color che moreno avanti che sia venuti alla debita soa quantità over de color che sono monstruosi quel defecto suplirà la divina possanza. Et questo par a mi che basta a satisfaction della difficultà mossa et a compimento de questo picolo tractato per la cui fine in sempiternum sia laudato l'altissimo dio. Amen. Finis. <[i iii]v-[i iv]r> Tabula de la presente opera. Title page A description of the title page Loica uulgare e philo / sofia morale composta e / traduta da duo ualentis / simi loici e grandissimi / philosofi in dialogo. / [woodcut: three scholars debating, one of them seated, an other holds a book] Colophon A description of the colophon <[i iii]r> Finisse el dialogo de frate Jacobo champhora / da Genoa. Stampato ne linclita citta de Mila / no in casa de Magistro Ulderico scinzenzeler nel / Mcccclxxxxvii. a di . xxii. de nouembre. Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. index of chapters, ff. [i iii]v-[i iv]r. Notes Any additional notes The preamble to the dedicatee of the work is missing in this edition. The text is divided in 26 chapters. The interlocutors of the dialogue are Johanni and Jacobo. NB The BL copy (IA26774) has coloured initials and a note of possession on the title-page dated 1500 (Franc.o Sforza / Mediolani 1500). Online references References to the work online <a href="http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92445&amp;q=1">http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92445&amp;q=1</a> <a href="http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/ambro:catalog:796457">http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/ambro:catalog:796457</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1 Subject The topic of the resource 1497—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Relation A related resource 1497—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Creator An entity primarily responsible for making the resource CAMPORA Jacopo O.P. Title A name given to the resource De immortalitate anime Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Loica vulgare e philosofia morale composta e traduta da duo valentissimi loici e grandissimi philosofi in dialogo. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Milan Publisher An entity responsible for making the resource available SCINZENZELER Ulrich Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1497 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 8°. [A]-I4. ff. [36]. Gothic script. mm. 105×150. Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. ISTC ic00081500; GW 5954. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 94 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Soul Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Psychology Online references References to the work online <a href="http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92446&amp;q=0">http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92446&amp;q=0</a> <a href="http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05949.htm">http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05949.htm</a> <a href="http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/ambro:catalog:789053">http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/ambro:catalog:789053</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1 Subject The topic of the resource 1475—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Relation A related resource 1475—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Creator An entity primarily responsible for making the resource CAMPORA Jacopo O.P. Title A name given to the resource De immortalitate anime Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. De immortalitate anime in modum dialogi vulgariter Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Milan Publisher An entity responsible for making the resource available ZAROTUS Antonius Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1475 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 95 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Soul Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Psychology Copy seen The copy that was seen Milan, BAmbr, INC. 477 Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <[2]r> DIALOGO DE FRATE IACOBO CAM / PHARA DA GENOA INCIPIT PRO- / LOGVS. / <inc> Pensando in me molte la grande humanità la quale longo tempo passato m'hai mostrata effectualmente: pensai anchora io si possibile era a me in qualche modo far chosa la quale fosse come satisfatoria de tanti beneficii recevuti ma solamente demostratoria de qualche grado de gratitudine. <40r> <expl> Et questo par a mi che basta a satisfaction della difficultà mossa: et a compimento de questo picolo tractato per la cui fine in sempiternum sia laudato l'altissimo dio. Amen. Finis. Title page A description of the title page LOICA VOLGARE Colophon A description of the colophon <[40]r> Finisse el dialogo de frate Iacobo cha(m)phora da / Genoa. Imp(re)sso ne linclita citta de Venetia per / Gulielmo dicto a(n)i(m)a mia da trino de monteferato. / del. M.CCCCLXXXXIIII. a di. xii. de aprile. / F.BB.G. Online references References to the work online <a href="http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92448&amp;q=0">http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&amp;rsid=92448&amp;q=0</a> <a href="http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05952.htm">http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05952.htm</a> <a href="http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/ambro:catalog:797271">http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/ambro:catalog:797271</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1 Subject The topic of the resource 1494—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Relation A related resource 1494—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime Creator An entity primarily responsible for making the resource CAMPORA Jacopo O.P. Title A name given to the resource De immortalitate anime Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Loica volgare Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available ANIMA MIA Guilelmus Tridinensis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1494 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 8°; a-e8; ff. 40 Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. ISTC ic00080000; GW 5952.