22
25
986
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
2
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Genre
The genre of the treatise
Translation
Commentary
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 30.h.18
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<p. 3> ALL'ILLVSTRISS. / ET ECCELLENTISS. S. IL / SIGNORE COSIMO DE' / MEDICI DVCA DI / FIRENZE SIGNORE / ET PAD. MIO. <inc> Se l'Ethica d'Aristotile, che hoggi in questa nostra lingua Fiorentina esce fuori, Illustriss. Principe sotto l'honoratissimo nome vostro, fusse dagli huomini diligentemente considerata et messa in istudio, non avverrebbe (et sonne certissimo) che tanti vitii regnassino in loro. <p. 10> <expl> di cui potendo ben dirsi che egli habbia bellezza, fertilità, commodità, sanità, animosità, et ingegno, per li quali beni egli avanza di gran lunga molti altri, si può più veramente affermare che il felicissimo Principe che lo regge risplenda quanto nessun altro che regni per prosperità di fortuna, per benignità di natura, et per virtù heroica. Di Firenze. Alli XVIII d'Agosto M.D.L. Di V. Eccell. Illustriss. Servidore Bernardo Segni.
<p. 11> <introduction> PROEMIO <inc> Per osservar quel costume che da' Greci espositori è stato laudabilmente osservato, non vo' mancare innanzi a questa mia fatica di non dir con brevità alcune cose in cambio di quelle che i Greci hanno chiamate [tà prolegòmena], et io le dirò qui cose da essere innanzi manifestate per maggior chiarezza di quello, che dappoi seguita di dirsi. <p. 16> <expl> et questa è per haver voluto la nostra lingua, che da tutta l'Italia è tenuta bellissima et honoratissima, arricchire di questa opera: la quale se ben nella greca et nella latina lingua è chiarissima et utilissima, non meno forse in questa che in quelle potrà mantener lo splendore et essere a molti di giovamento.
<p. 17> DELL'ETHICA / D'ARISTOTILE / LIBRO PRIMO. / Che il bene è da ogni cosa desiderato, et che li beni o li fini son diversi. Cap. I <text> <inc> Ogni arte et ogni dottrina et similmente ogni atto et ogni elettione pare che desiderin un certo bene; onde rettamente è stato dichiarato esso bene esser quello che da ciascuna cosa è desiderato. È ben vero che in fra' beni o (per me' dire) in fra' fini è una certa differenza; perché alcuni d'essi sono operationi: et alcuni son fuori delle operationi le stesse cose operate. Dove interviene adunche che fuori delle operationi sieno altri fini, quivi l'opere sono per natura delle operationi più eccellenti. Et conciosia che molte sieno l'operationi, l'arti et le scienze, però anchora interviene che molti sieno li fini, perché nella medicina il fine è la sanità, nell'arte del fabbricare le navi essa nave, nell'arte militare la vittoria et in quella del governo di casa il fine vi è la ricchezza. <p. 18> <comm inc> Dichiaratione sopra il primo Cap. / Ogni arte et ogni dottrina. Perché il fine nelle cose agibili è come il principio nelle cose speculative, di qui è che il Filosofo in questo libro, dovendo trattare de' costumi et delle virtù che son cose agibili, ricerca primieramente del fine; il quale (sì come io ho detto) è il principio et la cagione che elleno sieno operate. È anchor ragionevolmente ricercato questo, perché da prima si debbe cercare se la cosa è, et dappoi perché ella è. <p. 70> <text expl> Et questo si prova perché quando noi parliamo de' costumi, non mai diciamo che uno sia sapiente o sagace; ma sì bene che e' sia mansueto, o temperato: oltradiquesto si loda l'huomo sapiente per l'habito della sapienza. Et infra gli habiti si chiamano virtù quegli che meritano d'esser lodati. <p. 73> <comm expl> et trovatosi da lui questo fine, o principio esser la felicità ha discorso di lei secondo l'oppenione di molti filosofi et ha ritrovato lei essere operatione della parte ragionevol dell'anima secondo la virtù ottima, innanzi havendo disputato contra Solone intorno all'huomo felice; et nell'ultimo havendo fatto sufficiente division dell'anima per quanto sen'aspetti al conoscimento delle virtù, delle quali comincerà a trattare nel libro II generalmente incominciatosi dalle virtù morali. [figura]
<p. 75> LIBRO SECONDO / Come si generino le virtù intellettive, et come le morali. / Cap. Primo. <text inc> Essendo adunche la virtù di due sorti, una (dico) intellettiva; et l'altra morale: l'intellettiva (ripigliando) per lo più si genera, et si accresce per via delle discipline; onde interviene, che ella ha di bisogno d'esperienza et di tempo. Et la morale s'acquista mediante i costumi, onde ha ella havuto il nome che in greco è ella detta [hetikè]: il qual nome poco varia da [ethos], che significa in tal lingua Costume. Et di qui si vede che nessuna virtù morale è in noi per natura, conciosia che non mai alcuna cosa naturale s'avvezzi a fare se non in un modo; come è la pietra, che per natura andando al centro non mai s'avvezza <p. 76> a ire all'insù, né se bene uno diecimila volte in sù la gettasse per avvezzarlavi. <p. 77> <comm inc> Essendo adunche. Cap. I. Nell'ultimo del primo libro havendo distinta il Filosofo la virtù in Morale et in Intellettiva cerca hora delle cagioni efficienti di lei incominciatosi dalle morali, che ci son più cognite; dovendosi (come è stato detto innanzi) principiar dalle cose più cognite a noi. <p. 113> <text expl> Questo tanto ci si dimostri per li detti nostri, che l'habito del mezo sia in ogni cosa lodevole; et che e' si debba inclinare hora alla soprabbondanza et hora al mancamento: perché in tal modo si potrà ritrovare agevolmente il mezo et il bene. <p. 114> <comm expl> Et tanto basti in questo capitolo et nella fine del II libro, dove egli ha dato la diffinitione intera della Virtù morale, et ha insegnato trovare il mezo di lei; nella diffinition della quale, perché e' v'entra anchora l'elettione et alcuni altri atti intrinsechi, però nel principio del III libro ne parlerà conseguentemente et dappoi andrà esaminando in particulare ciascuna delle virtù proposte.
<p. 116-170> LIBRO TERZO
<p. 171-215> LIBRO QVARTO
<p. 216-276> LIBRO QVINTO
<p. 277-329> LIBRO SESTO
<p. 330-393> LIBRO SETTIMO
<p. 394-445> LIBRO OTTAVO
<p. 446-493> LIBRO NONO
<p. 494> LIBRO DECIMO. / Del piacere. Cap. I. <text inc> Doppo le cose dette è bene forse seguitare di dire del piacere, perché e' pare invero che e' sia molto propio dell'huomo; onde è in costume de' governatori de' giovanetti di instruirgli con il piacere, et con il dolore. Pare oltra di questo che il rallegrarsi onde si conviene, et l'havere in odio quello che si conviene, sia di molta importanza alla virtù morale; che queste due cose invero si estendono per tutta la vita, dando forza et momento alla virtù et alla vita felice: imperoché gli huomini eleggono le cose piacevoli et fuggono quelle che dan dolore. <p. 495> <comm inc> Doppo le cose dette. Ha il Filosofo come buon dipintore per tutto quanto il libro disegnato così in figura il fine humano et essa felicità; et hora in questo ultimo le dà l'ornamento et la forma et compisce il suo trattato. Innanzi adunche ha egli condotto i mezi per questo fine et hora eseguisce quello che fu prima in sua intentione; perché il fine nel vero è da prima inteso et nesso ad effetto nell'ultimo. <p. 543> <text expl> Doppo la qual consideratione fatta potremo noi forse meglio conoscere qual sia l'ottima Republica et qualmente ciascheduna sia ordinata et con che leggi et costumi ciascuna viva. Diciamo adunche così incominciandoci. <p. 546> <comm expl> Et nel decimo havendo ripreso il ragionamento del piacere come di cosa speculativa, et dipendente da virtuose operationi, mettendo a effetto la prima sua intentione, divisa la felicità secondo l'operationi virtuose in attiva et in contemplativa, dichiara esattamente che cosa sia l'una et l'altra; mostrando finalmente la contemplativa esser la più nobile, et più perfetta, et fine ultimo d'ogni operatione che sia fatta dall'huomo.
<Zz iiir-[AA iii]r> LA TAVOLA DELLE COSE / più notabili dell'Ethica.
Title page
A description of the title page
[decorated frame] L'ETHICA / D'ARISTOTILE / TRADOTTA IN / LINGVA VVLGARE / FIORENTINA / ET COMENTATA / PER BERNARDO / SEGNI. / [flower] / IN FIRENZE / M D L.
Colophon
A description of the colophon
Stampato in Firenze appresso Lorenzo Torrentino Impressor / DVCALE del mese d'Agosto l'anno M D L.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. [dedicatory epistle] to the Duke of Florence, Cosimo Medici (Florence, August 18th 1550), pp. 3-10 [ff. a iiir-bv].
2. prologue ("proemio"), pp. 11-16 (ff. b iir-[b iv]v).
3. index of subjects ("Tavola delle cose più notabili dell'Ethica"), ff. Zz iiir-AA iiir;
4. diagrams and figures throughout the work.
Visual elements
Does the work contain visual elements?
Yes
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=2929">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=2929</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2
Subject
The topic of the resource
1550—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Relation
A related resource
1550—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SEGNI Bernardo
Title
A name given to the resource
L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata per Bernardo Segni.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Publisher
An entity responsible for making the resource available
TORRENTINO Lorenzo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1550
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. a-z4, A-Z4, Aa-Zz4, AA3. ff. 187: [1], pp. 3-547, [5]. Text in roman; commentary and titles in italics. 222×147 mm.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MEDICI Cosimo I
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Haym, Biblioteca Italiana: II, 393; Cranz-Schmitt 108.176; Langer 1999.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
3
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Genre
The genre of the treatise
Translation
Commentary
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 519.a.3
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<2r> ALL'ILLVSTRISS. / ET ECCELLENTISS. S. IL SI / GNORE COSIMO DE' ME= / DICI DVCA DI FI= / RENZE SIGNO= / ET PAD. / MIO. <inc> Se l'Ethica d'Aristotile, che hoggi in questa nostra lingua Fiorentina esce fuori, Illustriss. Principe sotto l'honoratissimo nome vostro, fusse dagli huomini diligentemente considerata et messa in istudio, non avverrebbe (et sonne certissimo) che tanti vitii regnassino in loro. <5r> <expl> di cui potendo ben dirsi che egli habbia bellezza, fertilità, commodità, sanità, animosità, et ingegno, per li quali beni egli avanza di gran lunga molti altri, si può più veramente affermare che il felicissimo Principe che lo regge risplenda quanto nessun altro che regni per prosperità di fortuna, per benignità di natura, et per virtù heroica. Di Firenze. Alli XVIII d'Agosto M.D.L. Di V. Eccell. Illustriss. Servidore Bernardo Segni.
<5v> <introduction> PROEMIO <inc> Per osservar quel costume che da' Greci espositori è stato laudabilmente osservato, non vo' mancare innanzi a questa mia fatica di non dir con brevità alcune cose in cambio di quelle che i Greci hanno chiamate [tà prolegòmena], et io le dirò qui cose da essere innanzi manifestate per maggior chiarezza di quello, che dappoi seguita di dirsi. <8v> <expl> et questa è per haver voluto la nostra lingua, che da tutta l'Italia è tenuta bellissima et honoratissima, arricchire di questa opera: la quale se ben nella greca et nella latina lingua è chiarissima et utilissima, non meno forse in questa che in quelle potrà mantener lo splendore et essere a molti di giovamento.
NB the text of the 1551 edition follows precisely the Florentine 1550 edition [see Work Ref. 2, Edition ID 2]
<9r-45v> LIBRO PRIMO
<46r-71v> LIBRO SECONDO
<72r-106r> LIBRO TERZO
<106v-134v> LIBRO QVARTO
<135r-172r> LIBRO QVINTO
<172v-205r> LIBRO SESTO
<205v-245r> LIBRO SETTIMO
<245v-278r> LIBRO OTTAVO
<278v-308v> LIBRO NONO
<309r-158r [i.e. 343r]> LIBRO DECIMO
<Vvii r-Xiv r> LA TAVOLA DELLE COSE / più notabili dell'Ethica.
Title page
A description of the title page
L'ETHICA / D'ARISTOTILE / TRADOTTA IN / LINGVA VVLGARE / FIORENTINA / ET COMENTATA / PER BERNARDO / SEGNI. / IN VINEGIA / M D LI.
Colophon
A description of the colophon
Stampato in Vinegia appresso Bartholomeo detto l'Im- / peradore, & Francesco suo genero. M D LI.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Cosimo I duke of Florence (Florence, August 18th 1550), ff. 2r-5r;
2. prologue ('Proemio'), ff. 5v-8v;
3. index of chapters (Tavola), f. 158r;
4. general index ('La tavola delle cose più notabili dell'Ethica'), [V vii]v-[X iiii]r.
Notes
Any additional notes
The BL copy [519.a.3] has several marginal annotations in Latin (possibly with quotations from a Latin version of the text) and underlining. The owner's name in the title-page is erased.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=2932">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=2932</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://books.google.it/books?id=HJQepIWflbwC&dq=segni%20ethica&hl=it&pg=PR12#v=onepage&q&f=false">http://books.google.it/books?id=HJQepIWflbwC&dq=segni%20ethica&hl=it&pg=PR12#v=onepage&q&f=false</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
22/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2
Subject
The topic of the resource
1551—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Relation
A related resource
1551—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SEGNI Bernardo
Title
A name given to the resource
L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata per Bernardo Segni.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
IMPERATORE Bartolomeo and Francesco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1551
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
8°. az8 AV8 X4. ff. 158 [i.e. 342], [5]. Type: translation in Italics; commentary in Roman. 150×100 mm.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MEDICI Cosimo I
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Haym, Biblioteca Italiana: II, 393; Cranz-Schmitt 108.176; Langer 1999.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Genre
The genre of the treatise
Translation
Commentary
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
No
Related Institution
An institution (University or Academy) related to the production of the work or the author.
Florence. Accademia Fiorentina
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Author Life
The life of the author
1504-1558
PrintedEdYear
Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin
1550—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
1551—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SEGNI Bernardo
Subject
The topic of the resource
SEGNI Bernardo L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Haym, Biblioteca Italiana: II, 393; Cranz-Schmitt 108.176; Langer 1999.
Description
An account of the resource
Bernardo Segni's translation of Aristotle's Nicomachean Ethics, dedicated to the duke Cosimo I, appeared in 1550 and was reprinted in Venice a year later. The work - apparently based on the Greek text - includes a commentary by Segni himself. NB: research in progress on Segni by members of the project.
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16th
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MEDICI Cosimo I
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Printed editions
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1550
Relation
A related resource
1550—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
1551—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata
Publisher
An entity responsible for making the resource available
TORRENTINO Lorenzo
IMPERATORE Bartolomeo and Francesco
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Venice
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata per Bernardo Segni.
L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata per Bernardo Segni.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
154
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Genre
The genre of the treatise
Paraphrase
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=27099">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=27099</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
91
Subject
The topic of the resource
1574—SCAINO Antonio—L'Ethica di Aristotele a Nicomacho
Relation
A related resource
1574—SCAINO Antonio—L'Ethica di Aristotele a Nicomacho
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SCAINO Antonio
Title
A name given to the resource
L'Ethica di Aristotele a Nicomacho
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'Ethica di Aristotile a Nicomacho, ridutta in modo di parafrasi dal reverendo m. Antonio Scaino, con varie annotazioni, et diversi dubbi.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Rome
Publisher
An entity responsible for making the resource available
DE ANGELIS Giuseppe
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Haym, Biblioteca Italiana: II, 393; Cranz-Schmitt 108.594.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Genre
The genre of the treatise
Paraphrase
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
No
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Author Life
The life of the author
1524-1612
PrintedEdYear
Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin
1574—SCAINO Antonio—L'Ethica di Aristotele a Nicomacho
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SCAINO Antonio
Subject
The topic of the resource
SCAINO Antonio L'Ethica di Aristotele a Nicomacho
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Haym, Biblioteca Italiana: II, 393; Cranz-Schmitt 108.594.
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16th
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Printed editions
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
L'Ethica di Aristotele a Nicomacho
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
91
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Relation
A related resource
1574—SCAINO Antonio—L'Ethica di Aristotele a Nicomacho
Publisher
An entity responsible for making the resource available
DE ANGELIS Giuseppe
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Rome
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'Ethica di Aristotile a Nicomacho, ridutta in modo di parafrasi dal reverendo m. Antonio Scaino, con varie annotazioni, et diversi dubbi.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
48
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Title page
A description of the title page
L'INSTRVMENTO / DE LA FILOSOFIA / DI M. ALESSANDRO / PICCOLOMINI. / [typographer's mark] / IN ROMA / Appresso Vincenzo Valgrisi. M. D. LI. / Con Priuilegio di Papa Giulio III.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Cardinal Francisco de Mendoza y Bobadilla (Rome, March 30th 1550), ff. a iir-[a vi]v;
2. index of subjects, ff. [a vii]r-[b viii]r
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=36082">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=36082</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://books.google.it/books?id=B9o5AAAAcAAJ&dq=piccolomini%20instrumento&hl=it&pg=PP1#v=onepage&q&f=false">http://books.google.it/books?id=B9o5AAAAcAAJ&dq=piccolomini%20instrumento&hl=it&pg=PP1#v=onepage&q&f=false</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
22/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
25
Subject
The topic of the resource
1551—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Relation
A related resource
1551—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PICCOLOMINI Alessandro
Title
A name given to the resource
L'instrumento de la filosofia
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'instrumento de la filosofia di M. Alessandro Piccolomini.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Rome
Publisher
An entity responsible for making the resource available
VALGRISI Vincenzo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1551
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
p. [32], 343, [1]; 8°. Segn.: a-b8, A-X8, Y4.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MENDOZA Y BOBADILLA Francisco de
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
49
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=26189">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=26189</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
25
Subject
The topic of the resource
1552—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Relation
A related resource
1552—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PICCOLOMINI Alessandro
Title
A name given to the resource
L'instrumento de la filosofia
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'instrumento della filosofia di m. Alessandro Piccolomini.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
BONELLI Giovanni Maria
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1552
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
50
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=35722">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=35722</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
25
Subject
The topic of the resource
1560—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Relation
A related resource
1560—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PICCOLOMINI Alessandro
Title
A name given to the resource
L'instrumento de la filosofia
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'instrumento della filosofia di m. Alessandro Piccolomini.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
LORENZINI Francesco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1560
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
51
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=24046">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=24046</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=000000350760">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=000000350760</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
22/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
25
Subject
The topic of the resource
1565—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Relation
A related resource
1565—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PICCOLOMINI Alessandro
Title
A name given to the resource
L'instrumento de la filosofia
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'instrumento della filosofia di m. Alessandro Piccolomini; di nuovo con quella più accurata diligentia, che s'è potuto ricorretto et ristampato.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CAVALLI Giorgio
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1565
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
52
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=48420">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=48420</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
25
Subject
The topic of the resource
1576—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Relation
A related resource
1576—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PICCOLOMINI Alessandro
Title
A name given to the resource
L'instrumento de la filosofia
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Instrumento della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini: di nuovo con quella più accurata diligentia, che s'è potuto, ricorretto, et ristampato.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
ZANETTI Daniele
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1576
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
53
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=36269">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=36269</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
22/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
25
Subject
The topic of the resource
1585—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Relation
A related resource
1585—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PICCOLOMINI Alessandro
Title
A name given to the resource
L'instrumento de la filosofia
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Instrumento [as part of Della filosofia naturale]
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
DE FRANCESCHI Francesco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1585
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
No
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Author Life
The life of the author
1508-1579
PrintedEdYear
Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin
1551—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1552—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1560—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1565—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1576—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1585—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PICCOLOMINI Alessandro
Subject
The topic of the resource
PICCOLOMINI Alessandro L'instrumento de la filosofia
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16th
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MENDOZA Y BOBADILLA Francisco de
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Printed editions
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
L'instrumento de la filosofia
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
25
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1551
Relation
A related resource
1551—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1552—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1560—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1565—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1576—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
1585—PICCOLOMINI Alessandro—L'instrumento de la filosofia
Publisher
An entity responsible for making the resource available
VALGRISI Vincenzo
BONELLI Giovanni Maria
LORENZINI Francesco
CAVALLI Giorgio
ZANETTI Daniele
DE FRANCESCHI Francesco
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Rome
Venice
Venice
Venice
Venice
Venice
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'instrumento de la filosofia di M. Alessandro Piccolomini.
L'instrumento della filosofia di m. Alessandro Piccolomini.
L'instrumento della filosofia di m. Alessandro Piccolomini.
L'instrumento della filosofia di m. Alessandro Piccolomini; di nuovo con quella più accurata diligentia, che s'è potuto ricorretto et ristampato.
Instrumento della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini: di nuovo con quella più accurata diligentia, che s'è potuto, ricorretto, et ristampato.
Instrumento [as part of Della filosofia naturale]
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
168
Genre
The genre of the treatise
Commentary
Treatise
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 538.e.27.(10.)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<[*2]r-[*3]r> <inc> Eminentissimo principe, quell'ambizioso contento che io avrei in prendermi l'onore di dedicare all'E.V. questa primizia de miei studi, mi vien purtroppo amareggiato dalla conscienza delle imperfezioni che in essa si scorgono. <expl> Supplicandone adunque umilmente l'E.V. con ogni più profondo ossequio le bacio inchinato il lembo della Sacra Porpora.
<pp. i-xxxi> Discorso dell'iride e prima del miglior modo di filosofare. <inc> La quistione bellissima della natura dell'Iride è stata in molto buona forma da Aristotele trattata nel terzo delle Meteore; ma non hanno già li Peripatetici susseguenti inteso quale si fosse in quel luogo il sentimento del filosofo, e quale la forza del metodo da lui usato. <expl> Chi non fosse a pieno sodisfatto di questa dottrina, e vi trovasse cosa da opporre, veda di questa materia Renato des Chartes et il Gassendi nelle Meteore, et il P. Grimaldi Gesuita nella sua Fisico-Matesi De Lumine coloribus, et iride.
<p. n.n.> Errori più importanti, e loro Correzione / nel Comento.
<p. n.n.> Lo stampatore al lettore. <inc> Sono scorsi molti errori in quest'operetta che te la renderanno forsi alquanto confusa e meno aggradevole.
<pp. 1-108> IL COMENTO / Sopra il Testo d'Aristotele / De Figura Iridis. <inc> Quod autem neque circulum etc. Doppo aver Aristotele ne' capi precedenti rintracciata l'essenza e la natura dell'Arco celeste, e mostrato che questo si produce qualora da una nuvola acquea, come da uno specchio, viene a gli occhi nostri riflessa, e ribattuta l'imagine del disco solare, indi poi avendo addotte le ragioni, perché tali colori e non altri in tal numero et in tal porzione [corr. ms. positione] fra loro situati <expl> Anzi una tale oscurità riconobbe nel Filosofo Averoè medesimo, e lo disse apertamente sopra questo trattato nell'encomio d'Aristotele, che comincia: Gloria sit etc. In particolare ove confessa, che molte cose non ha in-
teso: Verum est quod in verbis eius sunt multae res, quas Avempace non intellexit, neque nos nondum est [corr. ms. et] maxime in rebus, in quibus non pervenerunt ad nos dicta expositorum etc. E questo basti per la totale esposizione et interpretazione del testo propostoci.
Title page
A description of the title page
L'IRIDE / OPERA / FISICOMATEMATICA / DI GIVSEPPE ANTONIO BARBARI / DA SAVIGNANO / Nella quale si espone la natura dell'Arco / Celeste, e si commenta il testo / oscurissimo d'Aristotele / De Figura Iridis nel Terzo delle Meteore. / [typographic line] / All'Eminentiss. e Reuerendiss. Sig. Cardinale / CARLO CERRI / VESCOVO DI FERRARA. / [decoration] / BOLOGNA, Per li Manolessi. M. DC. LXXVIII. / [typographic line] / Con licenza de Superiori.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to the bishop of Ferrara, Carlo Cerri (Savignano, November 4th 1678), ff. [*2]r-[*3]r;
2. table of errors;
3. publisher's note to the readers.
Notes
Any additional notes
The BL copy has two blank pages between the first and the second part of the volume filled with manuscript notes and geometrical drawings, probably related to the first section of the work.
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Meteorology
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
105
Subject
The topic of the resource
1678—BARBARI Giuseppe Antonio—L'iride opera fisicomatematica
Relation
A related resource
1678—BARBARI Giuseppe Antonio—L'iride opera fisicomatematica
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
BARBARI Giuseppe Antonio
Title
A name given to the resource
L'iride opera fisicomatematica
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'iride opera fisicomatematica di Giuseppe Antonio Barbari da Savignano nella quale si espone la natura dell'arco celeste e si commenta il testo oscurissimo d'Aristotele De Figura Iridis nel Terzo delle Meteore.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Bologna
Publisher
An entity responsible for making the resource available
MANOLESSI
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1678
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. [*]3, a-d4, [*]2, A-M4, N6. Roman, Latin text italics. mm. 140×205.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
CERRI Carlo
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Genre
The genre of the treatise
Commentary
Treatise
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
Yes
Author Life
The life of the author
1647-1707
PrintedEdYear
Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin
1678—BARBARI Giuseppe Antonio—L'iride opera fisicomatematica
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Meteorology
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
BARBARI Giuseppe Antonio
Subject
The topic of the resource
BARBARI Giuseppe Antonio L'iride opera fisicomatematica
Description
An account of the resource
The first part is a critical discussion of rainbow and its nature (the work opens with a defence of the 'new philosophy' based on the sensate esperienze: Galileo is obviously mentioned). The second part is a thorough commentary of the section on the rainbow from Aristotle's Meteorology, book 3. Sections of the original text are quoted in Latin.
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
17th
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
CERRI Carlo
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Printed editions
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
L'iride opera fisicomatematica
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
105
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1678
Relation
A related resource
1678—BARBARI Giuseppe Antonio—L'iride opera fisicomatematica
Publisher
An entity responsible for making the resource available
MANOLESSI
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Bologna
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'iride opera fisicomatematica di Giuseppe Antonio Barbari da Savignano nella quale si espone la natura dell'arco celeste e si commenta il testo oscurissimo d'Aristotele De Figura Iridis nel Terzo delle Meteore.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
188
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Genre
The genre of the treatise
Dialogue
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=20569">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=20569</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10190200-6">http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10190200-6 </a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
156
Subject
The topic of the resource
1549—GELLI Giovan Battista—La Circe
Relation
A related resource
1549—GELLI Giovan Battista—La Circe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
GELLI Giovan Battista
Title
A name given to the resource
La Circe
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La Circe di Giovanbatista Gelli Academico Fiorentino
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Publisher
An entity responsible for making the resource available
TORRENTINO Lorenzo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1549
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Cf. modern edition Gelli 1978.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Genre
The genre of the treatise
Dialogue
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
No
Related Institution
An institution (University or Academy) related to the production of the work or the author.
Florence. Accademia Fiorentina
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Author Life
The life of the author
1498-1563
PrintedEdYear
Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin
1549—GELLI Giovan Battista—La Circe
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
GELLI Giovan Battista
Subject
The topic of the resource
GELLI Giovan Battista La Circe
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16th
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Printed editions
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
La Circe
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
156
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1549
Relation
A related resource
1549—GELLI Giovan Battista—La Circe
Publisher
An entity responsible for making the resource available
TORRENTINO Lorenzo
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La Circe di Giovanbatista Gelli Academico Fiorentino
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
196
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=26445">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=26445</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58354p.r=scandianese+dialettica.langEN">http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58354p.r=scandianese+dialettica.langEN</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
164
Subject
The topic of the resource
1563—SCANDIANESE Tito Giovanni—La dialettica divisa in tre libri
Relation
A related resource
1563—SCANDIANESE Tito Giovanni—La dialettica divisa in tre libri
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SCANDIANESE Tito Giovanni
Title
A name given to the resource
La dialettica divisa in tre libri
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La dialettica di Tito Giovanni Scandianese, divisa in tre libri con due tavole, la prima de' trattati, et la seconda delle cose notabili
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
GIOLITO DE FERRARI Gabriele
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1563
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
No
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Author Life
The life of the author
1518-1582
PrintedEdYear
Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin
1563—SCANDIANESE Tito Giovanni—La dialettica divisa in tre libri
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SCANDIANESE Tito Giovanni
Subject
The topic of the resource
SCANDIANESE Tito Giovanni La dialettica divisa in tre libri
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16th
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Printed editions
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
La dialettica divisa in tre libri
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
164
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1563
Relation
A related resource
1563—SCANDIANESE Tito Giovanni—La dialettica divisa in tre libri
Publisher
An entity responsible for making the resource available
GIOLITO DE FERRARI Gabriele
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La dialettica di Tito Giovanni Scandianese, divisa in tre libri con due tavole, la prima de' trattati, et la seconda delle cose notabili
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Manuscript copies
Manuscript copy
Information on a particular manuscript copy of a work
Manuscript ID
ID of the manuscript in this database
3
Shelfmark
Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions
Florence, BNC, Pal.349
Foliation
Foliation of MS
ff. 1r-46r
Seen
Whether work was seen or not
Yes
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Physics
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Verse treatment
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Physics
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. marginal notes of several kinds throughout the manuscript (references to sources, additions, corrections of faults).
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<inserted sheet of paper before f. 1r> La Fisica di Aristotile / composta e ridotta in terza rima da m. Paolo del Rosso / Fiorentino Cavaliere Gerosolimitano. / Manoscritto Autografo del medesimo / morto nell'anno 1569 e sepolto in S. Marco di Firenze / Con reflessioni Greche, Latine e volgari che dicesi del famoso / Galileo Galilei o vero d'altro valente autore. / <d'altra mano> Non è autografo del medesimo, è copia di mano del Corbinelli; / come si può riscontrare col suo carattere ch'è sulla guardia della stampa / di questa fisica, C.10, 3, 6.
<1r-11v> LA FISICA DI M. PAOLO / del Rosso. <inc> I saggi antichi in solo alzar le ciglia / al bel corso del sole e delle ardenti / stelle, amico, s'empier di meraviglia, / contemplando i lor vaghi movimenti / osservando dell'anno le stagioni / considerando i semplici elementi. <expl> Quel ch'oggi agguaglia ogni migliore antico / che forsi (a dirlo in semplici parole) / volse e donarli al suo sincero amico / o gran bontà, la libertade e 'l sole.
<11v-46r> Cap.° I°. <inc> Già siamo al luogo Aristotile pone / che d'ogni cosa nobile i principii / materia e forma sono e privatione: / di virtù vosco ascoltino i mancipi / odia la sapientia il cor terreno / ama i Fabritii, i Cesari, e gli Scipi. <expl> Se di saper or dove egli è vi cale / e dove più veloce il moto ferve / ch'è 'l mobil primo; il piede, il naturale / qui ponta; e più in quest'opera non serve. / Il fine.
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
DEL ROSSO Paolo
Subject
The topic of the resource
1550-1560 c.—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Relation
A related resource
1550-1560 c.—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Title
A name given to the resource
La fisica
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1550-1560 c.
Description
An account of the resource
Paper, ff. [ii], 46, [2], [iii]; mm. 281_210. Binding in cardboard, spine in leather with gold decorations. Autograph manuscript by Jacopo Corbinelli, and not by the author himself, as stated by a later hand on a smaller sheet of paper inserted before f. 1r (cf. internal description). Whereas the 1578 printed edition of La Fisica includes several paratextual elements, this manuscript copy is only rich in marginal glosses. Bianchi 2009: 188 argues that such marginalia might be linked to a revision of the text with a view to the print.
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Palermo, Manoscritti Palatini: I, 614-617; Gentile, Codici Palatini: I, 550; Simoncelli 1990: 178-180; Gazzotti 1991: 132-133; Bianchi 2009: 179 n°3, 188 n°3 (+ tavv. 2, 4a).
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Manuscript copies
Manuscript copy
Information on a particular manuscript copy of a work
Manuscript ID
ID of the manuscript in this database
19
Shelfmark
Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions
Florence, BNC, Magl. VI.243
Foliation
Foliation of MS
ff. 108r-166v
Seen
Whether work was seen or not
Yes
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Physics
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Verse treatment
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Physics
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. sonnet by Paolo Del Rosso to Bernardo Capponi, f. 109r;
2. sonnet by Braccio Guicciardini to Bernardo Capponi, f. 109v;
3. two sonnets by Paolo Del Rosso, f. 166r-v.
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<cc. 108r> La Fisica d'Aristotile in 3a Rima / di m. Pagolo del Rosso / Fiorentino, et Cav.re / Hierosolimitano. / Diritta a m. Ridolfo di Franc.o Lotti. // Di Giovanni Berti et degl'Amici.
<109r> <sonnet> M. Pagolo del Rosso a m. Bernardo Capponi <inc> Cappone io credo anzi affermarvi ardisco.
<109v> <sonnet> Al Medesimo M. Ridolfo di Francesco Lotti. Questo è di M. Braccio Guicciardini <inc> Che raro è questo oltr'ogni raro inchiostro.
<110r> La Fisica d'Aristotele. Ridotta in terza / Rima da m. Pagolo del Rosso / Fiorentino e Cav.re Hierosoli= / mitano sendo prigione / in Pisa. <inc> I saggi antichi in solo alzar le ciglia / Al bel corso del sole et de l'ardenti / Stelle, Amico, s'empier di maraviglia. / Contemplando i lor vaghi movimenti / Osservando de l'anno le stagioni / Considerando i semplici elementi. <165v> <expl> Se di sapere or dove egl'è vi cale / e dove più veloce il moto ferve / ch'è il mobil primo, il piedo il naturale / Qui ponta et più in quest'opera non serve. Il fine. / Trovasi stampata in Parigi in 8° per Pierre Le Voirrier l'anno 1578. D'ordine di M. Iacopo Corbinelli, con alcune annotationi et espositioni del detto Corbinello.
<166r> <sonnet> Sonetto del Autore medesimo a Dio. <inc> Motor che muovi immobile cagione.
<166v> <sonnet> Sonetto a Christo. <inc> Calma pietà che sovra il santo legno / per ammendare il nostro antico errore / ti strinse a morte altissimo signore / m'accolga peccator quantunque indegno / Com più del tuo prescritto ho varco il segno / Si il don mi fia del tuo perdon maggiore / Né può con trito humiliato core / Non l'acerbo addolcir tuo giusto sdegno / Horribilmente paventoso in vista / Mi sta sempre in conspetto il fallir mio / E giorni indarno anzi vilmente spesi. / Miserere di me col tuo salmista / seco m'accuso et spero in te sol pio / Che tanto piangerò quant'io t'offesi. / Fra Pavolo del Rosso Cav.re Ierosolim.o / nella fortezza di Pisa. 1565
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
DEL ROSSO Paolo
Subject
The topic of the resource
1565—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Relation
A related resource
1565—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Title
A name given to the resource
La fisica
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1565
Description
An account of the resource
Paper; miscellaneous; binding in cardboard; ff. 171; title: 'Discorsi e poesie varie'. The manuscript is a miscellaneous containing several works by different authors (including Leon Battista Alberti and Luigi Alamanni) and related to the circle of Giovanni Berti. The copy is not autograph and very probably follows the printed edition of La Fisica (Paris: Pierre Le Voirrier, 1578).
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
LOTTI Ridolfo di Francesco
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
IMBI 12: 172.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
4
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Physics
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Verse treatment
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Physics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 1071.g.3.(2.)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<A iir-[A iiii]r> <preface letter> A MONS. PIERO FORGET, / mio Signore semprosseruandiss.
<[A iiii]v> <Latin epigram> IANI ANTONII / BAIFII. <inc> Quos patrio Thuscus deducit carmine Vates
<pp. 1-75> LA FISICA DEL CAVALIER / fra pavlo del / rosso.
<pp. 75-76> <sonnet> <inc> Motor, che muovi immobile, cagione
<p. 76> <sonnet by Paolo del Rosso> A M. BERNARDO CAPPONI. <inc> Bernardo, io credo, anzi affermarvi ardisco
<p. 77> <sonnet by Braccio Guicciardini> A M. RIDOLFO DI / francesco / lotti. <inc> Che raro e questo oltre ogni raro inchiostro
<p. 78> <sonnet by Iacopo Corbinelli> AL CAVALIERE / fr. Pavlo del rosso. <inc> Paulo, se i più di quei, che il dolce lume
<p. 79> <sonnet by Paolo del Rosso> <inc> Invisibile l'huomo immortal nume.
<pp. 81-103> <annotations> ALCVNE DISPOSITIONI, ET / annot. alla fisica di P. del R.
Title page
A description of the title page
la / FISICA / di f. pavlo del / Rosso, Cavaliere / di S. Giouanbatista. // Dedicata // A Mons. Forget, Consigliere / del Re, Segretario di sue finan- / ze, & grande Audienziere / di Francia. // In Parigi. / Par Pierre le Voirrier. / 1578.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Pierre Forget, ff. A iir-[A iiii]r;
2. Latin epigram by Jean Antoine de Baif, f. [A iiii]v;
3. sonnets, pp. 75-79;
4. annotations, pp. 81-103
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=16726">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=16726</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=958526">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=958526</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
24/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3
Subject
The topic of the resource
1578—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Relation
A related resource
1578—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
DEL ROSSO Paolo
Title
A name given to the resource
La fisica
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La fisica di F. Paulo del Rosso cavaliere di S. Giovanbatista dedicata a Mons. Forget, consigliere del Re, segretario di sue finanze et grande audienziere di Francia.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Paris
Publisher
An entity responsible for making the resource available
LE VOIRIER Pierre
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1578
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
8°. A4, B-G8, H4. ff. 56: [4], 52 [103p + 1p n.n.]. 97×150 mm. Text in italics. Notes in roman.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
FORGET Pierre
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Physics
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Verse treatment
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
No
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Physics
Author Life
The life of the author
1505-1569
Shelfmark
Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions
Florence, BNC, Pal.349
Florence, BNC, Magl. VI.243
PrintedEdYear
Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin
1578—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
DEL ROSSO Paolo
Subject
The topic of the resource
DEL ROSSO Paolo La fisica
Description
An account of the resource
Paolo Del Rosso's La fisica is an interesting example of poetical reworking of Aristotle's Physics. The work is conceived as a compendium of the treatise, but it is largely indebted to Dante's poetry as well, in terms of both structure and content. Ms. Florence, BNC, Magl. VI.243 is a miscellaneous codex containing several works by different authors (including Leon Battista Alberti and Luigi Alamanni) and related to the circle of Giovanni Berti. The copy is not autograph and very probably follows the printed edition of La Fisica (Paris: Pierre Le Voirrier, 1578); ms. Florence, BNC, Pal. 349 is instead an autograph copy by Jacopo Corbinelli who was the editor of the text as well as the author of the commentary on La Fisica which follows Del Rosso's text in the parisian edition of 1578. The manuscript does not contain such commentary, but several marginal glosses which attest a sort of preliminary redaction of Corbinelli's annotations.
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16th
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
FORGET Pierre
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Manuscript copies
Printed editions
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
La fisica
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1578
Relation
A related resource
1578—DEL ROSSO Paolo—La fisica
Publisher
An entity responsible for making the resource available
LE VOIRIER Pierre
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Paris
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La fisica di F. Paulo del Rosso cavaliere di S. Giovanbatista dedicata a Mons. Forget, consigliere del Re, segretario di sue finanze et grande audienziere di Francia.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Manuscript copies
Manuscript copy
Information on a particular manuscript copy of a work
Manuscript ID
ID of the manuscript in this database
82
Shelfmark
Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions
Vatican City, BAV, Urb. lat. 1331
Foliation
Foliation of MS
ff. 1r-374r
Seen
Whether work was seen or not
Yes
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
History of Animals
Genre
The genre of the treatise
Translation
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Biology
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Francesco Maria II Della Rovere Duke of Urbino (September 8th, 1617), f. not numb.;
2. index of chapters, ff. 364v-374r.
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<f. not numb.> <epistle> Al serenissimo signore e padron clementissimo il Sig. Duca d'Urbino. Sogliono dire gli esperti che il tradurre d'una lingua in un'altra sia impresa di molto pericolo e di poca lode: conciosiacosa che l'esprimer in altra lingua quello che altri habbia scritto nella sua propria porti seco molte difficultà, non tanto in ispiegar i concetti, quanto in ritenere la stessa idea e forma di dire. Il che se in altro autore può accadere, sì massimamente in Aristotele: il quale (com'ogn'un sa che habbia gusto di filosofo) ha trattato cose alte e difficili quali sono le filosofiche con puritià di lingua e con eloquenza
sì, ma con eloquenza breve e concisa in maniera che alla imitatione di lui da noi altri indarno s'aspira. Onde è necessario che l'interprete con restare di gran lunga inferiore corra anco pericolo o di non bene asseguir i sensi, o di non bene rappresentarli. E quando ad alcuno pur succedesse così felicemente che con asseguir il senso s'avvicinasse anco allo stile, pare al fine che altro non faccia che un'opera fatta da altri. Non ostanti tutte queste difficultà, essendomi detto che V.A. gusta di veder trasportate le cose d'Aristotele in questa nostra favella, m'è subito caduto in animo se per questa via io potessi dar a V.A. alcun saggio della somma mia divotione con presentarle qualche opera di questo gran filosofo da me tradotta: essendo officio di suddito fedele e grato impiegarsi con tutte le forze in meritar la gratia
e la volontà del suo Principe. Inanimito adunque dalla poca notitia che tengo della lingua greca, mi son messo a interpretar dal greco la Historia degli Animali: la qual ho pur hora condotta a fine, non già a perfettione: e qualunche si sia questa mia interpretatione, la offero e dedico all'A.V. Serenissima assicurandomi ch'ella per la sua solita clemenza e benignità sia più tosto per aggradire la divotione dell'affetto che haver a schifo la imperfettione dell'effetto. E se conoscerò che questa fatica non le sia ingrata, prenderò ardire di farne alcun'altra, seguitando l'ordine del Filosofo. Prego intanto del continuo Idio signor nostro che la serenissima persona di V.A. guardi e conservi felicissima a suoi stati et al serenissimo figlio. D'Urbino alli viii di settembre 1617. / Di V.A. Serenissima / suddito fedelissimo e divotissimo servitore / Tito Corneo.
<1r-27r> <book I> Dell'Historia degli animali d'Aristotele libro primo. / Divisione degli animali. Cap. 1. <inc> Delle parti negli animali altre sono incomposte, quali sono quelle che si dividono in similari; come le carni in carni; altre composte, quali sono quelle che si dividono in dissimilari, come la mano non si divide in mani, né la faccia in facce. Di queste così fatte alcune non solo parti, ma anco membra si chiamano. <expl> e bisogna dire di tutte in commune ne' seguenti libri: conciosiacosa che non siano in tutti simili, né stiano nello stesso modo. Le parti adunque dell'huomo così interiori come esteriori sono queste e sì fatte et stanno a questo modo.
<29r-55v> <book II>
<56r-88v> <book III>
<90r-125r> <book IV>
<126r-170v> <book V>
<172r-223r> <book VI>
<224r-242r> <book VII>
<244r-289r> <book VIII>
<290r-349r> <book IX>
<350r-364r> <book X> Della historia degli animali d'Aristotele libro decimo. / Dell'utero delle donne, qual debba esser il suo sito per far figliuoli, e de mestrui. Cap. 1. <inc> Quando il marito e la moglie sono scorsi avanti nell'età la cagione perché non generano stando insieme alcuna volta è in amendue, talvolta in un di loro solamente. Bisogna adunque primieramente avvertir bene nella femina come sta l'utero, acciocché se in questo è il difetto, sia curato. <expl> e la bocca sta apunto come quando son gravide. Quando la grossezza proceda da altra cosa, sarà freddo al toccare e non asciutto: e la bocca sempre ad un modo. Laus Deo et Virgin. / Il fine del decimo libro della historia degli animali.
<364v-374r> Tavola de' capitoli
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
135
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
CORNEO Tito
Subject
The topic of the resource
1617—CORNEO Tito —La historia degli animali d'Aristotele
Relation
A related resource
1617—CORNEO Tito —La historia degli animali d'Aristotele
Title
A name given to the resource
La historia degli animali d'Aristotele
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1617
Description
An account of the resource
Paper; ff. [3 blank], [3], 374, [2 blank]; mm. 261_190. Beautiful dedication copy; the layout follows the typical mise en page of printed books.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
DELLA ROVERE Francesco Maria II
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Stornajolo: III, 269.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aristotelian works
Aristotelian work
Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Biology
Genre
The genre of the treatise
Translation
Multiple work
Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy
No
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
History of Animals
Author Life
The life of the author
16th-17th c.
Shelfmark
Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions
Vatican City, BAV, Urb. lat. 1331
Record last updated
Date when record was last updated
07/03/2013
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
CORNEO Tito
Subject
The topic of the resource
CORNEO Tito La historia degli animali d'Aristotele
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Stornajolo 1902-1921: III, 269.
Description
An account of the resource
The translation is dedicated to Francesco Maria II della Rovere by the obscure Tito Corneo d'Urbino. The preface is dated 8 September 1617. The extant manuscript Vatican City, BAV, Urb. Lat. 1331 is a beautiful dedication copy with layout inspired by printed editions of the time.
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
17th
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
DELLA ROVERE Francesco Maria II
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Manuscript copies
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Title
A name given to the resource
La historia degli animali d'Aristotele
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
135
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1617
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
39
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Copy seen
The copy that was seen
Oxford, Bod, Byw. U 5.10 (1)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<A iir-[A iv]r> ALLO ILLVST. / signore don antonio or= / sino primogenito dv= / cale di gravina svo / signore. / antonio tridapale / dal borgo man= / tovano. <inc> Alessandro Magno guerreggiando contra il Re Dario (secundo che si legge) scrisse ad Aristotile, dolendosi, perché egli havea fatto porre in luce, et divolgato quelle scienze, nelle quali era da lui già stato ammaestrato. Dicendo, come potremo essere noi più de gli altri prestanti, se quelle cose che dovevano essere a nostro ornamento solo diverranno communi? Parendogli di non essere a bastanza grande, se non avantaggiava ancho sì come d'imperio, di scientia ciascuno. Cosa certo tanto ambitiosa, et inhumana quanto dire si possa, però che non è maggior inhumanità che vietar a gli huomini il modo et la via dil sapere, lo quale è tanto naturale et proprio a ciascuno (come si vede). Et non può l'huomo mostrare in vero maggior ambitione, che in voler avantaggiare gli altri nella cognitione di quelle cose, che la natura ha fatte communi a tutti. Però io re=<A iiv>puto che sia officio di ciascun vero huomo il cercare di giovare a ogniuno, per mostrare che non solamente siamo nati per noi, ma anchora per utile et beneficio de gli altri. Il che avenga che in ogni cosa fare si debba, tanto maggiormente tengo che sia conveniente in quello che aiuta gli huomini alla cognitione delle buone arti, et scienze, col mezo delle quali veggiamo che s'acquista il ben vivere, et per le quali ci rendiamo differenti da gli altri animali. Che quantunque con loro habbiamo simiglianza in qualche parte, com'è, nel notrire i figliuoli, in cercare il vivere, in fuggire il male, et seguitare il bene, et altre simili naturali inclinationi, tanto però da loro ci allontaniamo, quanto che ci diamo alla cognitione delle arti et scienze, le quali oltre le altre commodità et beneficii, sono atte ancho a farci pervenire alla intelligenze di tutte le cose, et ultimamente d'esso Iddio. Imperò che specolando la sostantia, la proprietà et l'ordine de l'universo, non possiamo fare che in fine non sorga ancho l'intelletto ad esso Iddio principio et fine d'ogni cosa, et fattore di tutta questa mondiale Machina, et però attamente disse Aristotile nel principio de l'Ethica, che 'l bene tanto più diviene buono, quanto più si communica. Et avenga che tutte le scienze et arti siano buone, et di grande profitto all'huomo, nessuna però giudico io che più sia da abbracciare che la Loica, quando che ella è sola quella che dà il principio et lo adito a tutte le altre, le quali senza lei non mai si possono ben apprendere. Né giova solamente a quegli che si danno alle scienze, et ad intendere gli autori et scritti d'altri, ma essa vale a ciascuno an=<[A iii]r>chora che voglia trattare le cose proprie drittamente, là dove fa mestiero discorrere, dichiarare, o diffinire alcuna cosa et approvare questa o quell'altra ragione. Il che tutto insegna la istessa Loica, però che per quella s'ha la diffinitione delle cose oscure, la divisione delle dubbiose, et il modo de l'argomentare, cose tutte che servono ad indirizzare l'intelletto nel maneggio de i negotii che tutto il dì occorrono a ciascuno o dotto, o idiota che sia. Et anchora che questo artificio sia stato trattato tanto da altri et in greco et in latino, di maniera che quasi più siano i libri, che gli uditori di Loica. Nessuno però fin qui (per quello ch'io ne sappia) si è visto chi l'habbia voluto ridurre in questa nostra lingua volgare, come s'egli convenisse solamente a quelli che si danno al greco et al latino et non fosse (come è in effetto) necessario ancho a quelli che mancano de gli altri idioma, et che si ritrovano con il nostro natio solo. Però pensando io di fare cosa di molto beneficio a costoro, se scienza di tanta importanza come è questa, riducessi in la propria lingua nostra, con modo tale, che ciascuno, che in tutto non fusse senza qualche sentimento et giuditio la potesse apprendere et usare dove occorresse. Mi misi i giorni passati a tentare questa impresa; nella quale anchor che ritrovassi delle difficultà pur assai, per essere materia che male comporta essere trattata in questa sorte; pure con lo indirizzo d'alcuni autori così antichi, come moderni, et tanto greci, quanto latini, feci talmente, ch'io in li presenti tre libri ritrassi dal vivo (se non m'inganno) le cose di Loica, usando quella diligenza che fu possibile per fare che la co=<[A iii]v>sa fusse breve et facile, sì per non confondere i lettori, et sì per non fare come alcuni, i quali mentre volsero insistere et vagare in cose di poco momento, persero il vero uso della Loica. Togliendo io solamente in ciò le cose necessarie et quelle sole che mi pareano fare al proposito, et avvertendo che né per troppa brevità io fussi oscuro, né per lunghezza fastidioso. Et anchora che in pochi dì io venisse a fine di questa fatica (sì come quello che molto l'havea a cuore) non però havea deliberato di lasciarla vedere così presto, sì per poter havere alquanto più di tempo da rivederla, et correggerla, il che così di subito pare che non si possa fare, tanto ci accieca l'affettatione delle proprie cose, et sì anchora per poterle aggiungere (come have dessignato) uno diligentissimo trattato c'havea cominciato de luoghi de gli argomenti, immitativo in spetie di quello di Rodolfo Agricola, il quale, più che alcun altro che fosse mai (a giuditio d'ogniuno) n'ha parlato sufficientissimamente. Ma il desiderio grande che m'è nato di dimostrare in parte la servitù che ho presa colla Illustriss. Sig. V. per le virtuose qualità che in lei sono, et per la benivolenza ch'ella mostra a i virtuosi, et a quelli massimamente che arrecano qualche cosa degna et utile alla lingua volgare; m'ha induto a non curar di mandare in luce al presente questo mio quasi abortivo parto sotto 'l suo nome, confidandomi appresso che con questo felice auspicio sotto sì eccellente guida, non sarò forse così da i detrattori lacerato, però che ove sciemarà la limpidezza et degnità della opera, supplirà senza dubbio la virtù et reputatione di così illustre et honorato personagio, come <[A iv]r> <ell>a è. Hora adunque tale, quale sia l'opera la indirizzo ad essa V.S. Illu. Supplicandola che se conoscerà co'l suo giuditio che habbia da giovare a molti, ella si degni con l'autorità sua salvarla da gli altri, li quali contra ragione cercassero malignarla; et se non, che almeno voglia riputarla uno testimonio della vera servitù, che ho con lei, et della buona volontà ch'io tengodi compiacere et aiutare in que che posso gli amatori delle buone arti et scienze. Alli quali quanto più la malignità et l'ambitione incitavano Alessandro ad essere discortese et contrario, tanto maggiormente la benignità et virtù denno disporre ancho V.S. ad essere loro favorevole et propitio, sì per non fraudare i buoni et virtuosi de la spettatione c'hanno conceputa ragionevolmente di lei, come per dare animo a i suoi sudditi et servitori d'ascendere alle virtù, veggendo quelle essere in istimatione et essaltate appresso V.S. Illu. Alla quali [sic] bascio humilmente le mani, in Napoli il xiii. di Settembre dil xliiii.
<[4]v-21r> DELLA LOICA DI / antonio tridapale dal / borgo mantovano. / libro primo. Che cosa sia loica. Cap. I. <inc> La Loica adunque è una arte la quale insegna diffinire et dividere le cose che dubbiose sono, conoscere i luoghi de gli argomenti et concludere esso argomento. Vedere ciò che si ha da assumere nell'arguire, et che cosa si fa di quello ch'assunto s'ha. Giudicare le cose vere dalle false, et le conclusioni buone o cattive. Et in somma non pensate ch'essa sia altro, ch'uno certo filo o ordine della ragione humana, per lo quale si va investigando la natura, et le parti di ciascuna cosa che si voglia conoscere, trandone quello che sia vero o falso con buon ordineet volendo voi ben essaminare il giuditio vostro, non vi sia punto difficile seguire et capire quest'arte, però che quello d'ordine che in noi ha impresso la natura di conoscere le cose, questa l'esprime. <expl> Dello uso de i predicamenti secondo Quintiliano. Cap. XXII. [...] Così adunque questi ordini conducono a diffinire le cose. Ma danno essi anchora grande utilità a trovare gli argomenti, a trattare le questioni et controversie, et a cercare le cause delle cose, come chiaramente si potrà vedere.
<21v-36v> DELLA LOICA / di antonio / tridapale. / libro secondo. Della diffinitione. Cap. I. <inc> Tanto sono incatenate le arti tra loro, che bene spesso una si serve et si vale de l'altra, però veggiamo, che la loica toglie dalla grammatica il parlare proprio. Nel principio delle dispute et ragionamenti è sempre da avvertire che non occorra nelle voci alcuna ambiguità, che possa fare dubitare, perciò che spesso accade che gli huomini accuti dissentono delle parole, et non delle cose, come facevano i stoici, i quali dissentivano nel solo parlare da i Peripatetici, dimandando essi una cosa ad uno modo, et quest'altri a un altro. <expl> Della disiontiva. Cap. XXIX. [...] avenga che Boetio et Cicerone dicano altrimenti della disiontiva, però che pongono quella componersi di due semplici propositioni tra loro repugnanti, della quale posta una parte, l'altra manca, et mancando una, si pone l'altra, come overo che egli è giorno, overo, che è notte.
<37r-51v> DELLA LOICA / di antonio / tridapale / libro terzo. Prohemio Cap. I. <inc> Come più andaremo innanti più conoscerete il frutto che si piglia delle cose di Loica, però che al presente comminciarò a trattare le forme et le regole de gli argomenti, per le quali potrete vedere quali siano gli argomenti buoni e quali non. Ho usato del modo del Architettore in questo mio procedere, che sì come egli nel fabricare cerca fare buoni i fondamenti dell'edificio, acciò che s'habbia egli da mantenere in pie' lungamente, et da poi va ordinando et adattando tutto 'l resto più securamente, così io volendo venire al fine del argomentare, ho talmente fondato delle voci semplici, le propositioni, ch'io potrò hora habilmente tirare alla intentione mia tutto il dissegno de gli argomenti, di maniera che a voi sia facile capirlo et a me dimostrarlo. <expl> Come si soccorra all'argomentatione imperfetta. Cap. XXI. [...] Questo perché vale molto appresso i Stoici et è fondamento di tutta la loro disciplina, non si può negare. Adunque sostiene et conferma lo procedente ordine, chi a quello, come a fondamento s'attiene. Nel mostrar adunque la consequenza è da usare dell'argomentatione perfetta et in confermare il proposito, si debbe usare dell'imperfetta.
<52r-v> <blank>
<53r-70v> DELLA INVEN- / tione, et vso de lvoghi / de gli argomenti. / per antonio tri= / dapale man= / tovano. <inc> Havendo io ne i tre libri ch'io scrissi dell'uso della Loica dato et posto (come si dice) avanti a gli occhi distintamente le formule de gli argomenti, talmente che come per linea tirata si può discernere con che si deve porre insieme l'argomento, con che ordine, con quali modi la natura del dire habbia da esprimere la sentenza, la oratione, et il parlare accommodato a provare ciascuna proposta o quistione, pare che la cosa in effetto ricerchi anchora ch'io parli appresso alquanto della Inventione, la quale è parte veramente degna et necessaria a chi vuole trattare pienamente le cose di Loica et del ragionare esquisito. <expl> Conclusione dell'opera. Cap. XLI. [...] però volontieri ho voluto passare molte cose da loro intromesse in questa materia, come quelle che veggo che non sono di bisogno, a questa nostra introduttioncella, la quale certo è breve, ma piena però di cose necessarie, se bene la considerarete, et però con quello dritto animo che se conviene leggetela et recatevela alla memoria bene, che invero ve la ritrovareti di profitto grandissimo. Il fine.
<[S iii]r-[S iv]v> CIO CHE NEL PRI / mo libro si contiene.
Title page
A description of the title page
LA LOICA IN / lingva volgare tanto / facile et breve, che / ciascuno puo ageuolmente & tosto ap= / prèndere il uero uso di quella; / & indirizzarsi à tutte / le scienze. / con vno trattato ap= / presso Vtiliß. del uso di luoghi / de gli argomenti / per m. antonio tridapale dal / borgo gentil'hvomo / mantovano. / Con gratia & Priuilegio, per anni x. / [typographer's mark] / In Vinegia per Pauolo Gherardo. / m. d. xlvii.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Antonio Orsini duke of Gravina (Naples, September 13th 1544), ff. A iir-[A iv]r;
2. index of chapters, ff. [S iii]r-[S iv]v.
Notes
Any additional notes
The Oxford copy is bound within an original (or at least 17th c.) binding together with Antonio Brucioli's translation of Aristotle's Politics (Venice: 1547).
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=25762">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=25762</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10192167-1">http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10192167-1</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
22/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
24
Subject
The topic of the resource
1547—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare
Relation
A related resource
1547—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
TRIDAPALE DAL BORGO Antonio
Title
A name given to the resource
La loica in lingua volgare
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La loica in lingua volgare tanto facile et breve, che ciascuno può agevolmente et tosto apprendere il vero uso di quella; et indirizzarsi a tutte le scienze. Con uno trattato appresso utiliss. del uso di luoghi de gli argomenti. Per m. Antonio Tridapale dal Borgo gentil'huomo Mantovano.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
GHERARDO Paolo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1547
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
8°. A-S4. ff. 70, [2]. Dedication italics, text roman. mm. 105×155.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
ORSINI Antonio