29
25
986
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
166
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 538.e.27.(3.)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<2r-v> AL ILLVSTRE ET / MOLTO VERTVOSO / GIOVANE IL SIGNOR CONTE / GIOVAN BATTISTA BIA SIGNOR / mio sempre osservandissimo. <inc> Havendo io per mio diporto, più che per altro, illustre et cortesissimo signor mio, composto un trattatello de venti raccolto da molti buoni autori stano [sic] con animo di ritenerlo appresso me, et non lasciarlo uscire a vista del mondo, perché non fusse da morsi di detrattori lacerato, de quali hoggi dì n'è un numero infinito <expl> e con questo humilmente baciando le sue honorate et cortese mani tutto di cuore me le offero et raccomando, pregandole felicità et contentezza de suoi honorati desiderii. Di Pavia ali 4. magio MDLXXI. Di V.S. Illustre Humile et affectionatissimo servitore Stefano Breventano.
<3r-14r> TRATTATO DE / VENTI COMPOSTO / DA STEFANO BREVEN- / TANO PAVESE. <inc> Essendo cosa ragionevole, quando si vuole trattare di alcuna particolar materia, di definire primamente la sua essentia, acciocché più chiaramente si venga nel conoscimento d'essa, però havendo noi tolto a voler trattare delli venti, primamente definiremo che sia vento, e poi esplicaremo le cagioni d'esso e le sue differenze, et nomi, et il numero loro, con li effetti produtti da loro in questa bassa regione mondana, e giovevoli, et dannosi. Cominciando adunque dalla definitione, con Aristotele nel terzo delle Meteore, dico vento essere una molta esalatione calda et seca mossa lateralmente sopra la terra a molta distantia et spatio. <expl> Questo è quanto habbiamo voluto dire et saputo raccorre della natura et qualità de venti, pregando il benigno lettore che si voglia contentare di ciò c'habbiamo potuto et saputo donargli, e ci perdoni se non gli habbiamo in questa materia a pieno et secondo il suo desiderio sodisfatto. / IL FINE.
Title page
A description of the title page
TRATTATO / DE L'ORIGINE / DELLI VENTI, / nomi et proprieta loro / vtile, et necessario a / marinari, & ogni qualità di persone / nouamente composto, & dato / in luce da M. Stefano / Breuentano Pauese. /[typographer's mark] / in venetia / Appresso Gioan Francesco Camotio, al segno della / Piramide. M. D. LXXI.
Colophon
A description of the colophon
<14r> IN VENETIA / Appresso Gioan Francesco Camotio, al segno della / Piramide. M. D. LXXI.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to count Giovanni Battista Bia (Pavia, May 4th 1571), f. a2r-v;
2. marginal rubrics;
3. illustration (wind rose), f. 10v.
Notes
Any additional notes
Some manuscript marginal notes by a contemporary hand (ff. 6r-v, 7r-v, 8r, 10r, 12r - the last one gives a reference to Aristotle's Meteorology, book 3 ('Aris. nel 3° lib. delle Meteo. circa 'l principio').
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=7563">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=7563</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Meteorology
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
103
Subject
The topic of the resource
1571—BREVENTANO Stefano—Trattato de l'origine delli venti
Relation
A related resource
1571—BREVENTANO Stefano—Trattato de l'origine delli venti
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
BREVENTANO Stefano
Title
A name given to the resource
Trattato de l'origine delli venti
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Trattato de l'origine delli venti, nomi et proprietà loro utile, et necessario a marinari, et ogni qualità di persone novamente composto et dato in luce da M. Stefano Breventano Pavese.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CAMOCIO Giovanni Francesco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1571
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. A-C4, D2. ff. 14. Preface italics, text roman, marginalia italics. mm. 140×200.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
BIA Giovanni Battista
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
167
Genre
The genre of the treatise
Dialogue
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 538.e.27.(6.)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<+2r-[+4]r> AL CLARISSIMO, / ET MOLTO MAGNIFICO / Signor mio Osseruandissimo. / SIG. BENEDETTO GIORGIO / Nobile Vinetiano, del Clarissimo S. / Illustrissimo Signor Aluigi. <inc> Se le forze dell'intelletto, et altre occasioni fossero state conformi al desiderio e pensier mio, certo che prima di hora haverei fatto alcuna dimostratione dell'osservanza mia et amore verso V.M. Clarissima. Io son andato fra me stesso più volte considerando come io potessi manifestarli l'affetto del cuor mio <expl> Degnisi Vostra Magnificentia Clarissima di accettarlo con quell'animo benigno, che si promette l'affetto mio, aspettando altra volta maggior cosa, piacendo a Dio che sempre la mantenghi e conservi in gratia sua. Di V.M. Clarissima affettionatissimo, Don Vitale Zuccoli Padouano Monaco Camaldolense.
<[+4]v> L'OPERA / AL CLARISSIMO / ET MOLTO MAGNIFICO / Signor Benedetto Giorgio. <inc> Magnanimo signor, se in cena reggia / Lice mai por vil cose, e pur di quelle / Spirto nobil ne gode, almen con elle / Mi ponga, chi a vil opra mi pareggia. / Cibo so che non son, cui gustar deggia / Spirto divin; che sormontar le stelle / Devrei, per ritrovar cose più belle, / E forse anchor ch'in ciel le signoreggia. / Ma inalzatemi voi con la grandezza / Vostra, degna di voi fatemi voi, / Che a me succederà più nobil cibo. / Antecedon talhor a Signor suoi / I servi, anch'io antecedo, e homai delibo / D'altri cibi per voi doppia dolcezza.
<pp. 1-165> DIALOGO / DELLE COSE / METEOROLOGICHE / DI DON VITALE ZVCCOLO / Padoano Monaco Camaldolense / <interlocutors> BATTISTA PEROLI, / Stefano Viari, Camillo Abbioso. <inc> O che bel tempo: se da quanto si vede è lecito argomentare alcuna cosa futura, dirò che è per durare assai, che da banda nissuna si scorge nube, o vapore alcuno. Stefano: E' ragion commune, signor Battista mio, ma per aventura non direbbono così gli astronomi, che con certe loro contemplationi intorno alle stelle, si sforzano di predire quasi a punto quanto può succedere. <expl> Pur perché stando in questa inclita città di Vinetia non si possono haver così dell'acque nominate, si contentaremo delle nostre citerne, le cui acque non sono cattive, anzi son buonissime, però che sono purgate, passando per l'arena, e sono rotte dal quasi continuo moto di cavarne. E con questo vi lascio. Il fine.
<p. [166]> TAVOLA DELLE MATERIE / Principali, che nell'opera si / contengono.
Title page
A description of the title page
DIALOGO / DELLE COSE / Meteorologiche. / DI D. VITALE ZUCCOLO / Padoano Theologo, e Monaco Camaldolense. / IN CVI SI DICHIARANO TVTTE / le cose marauigliose, che si generano nell'aere, / & alcune mirabili proprietà de' fonti, fiumi, e mari, / secondo la dottrina d'Aristotele con le opinioni / d'altri Illustri scrittori. / con privilegio. / [typographer's mark] / VENETIA, M.D.XC. / [typographic line] / Appresso Paolo Megietti.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Benedetto Zorzi, ff. +2r-[+4]r;
2. sonnet to the dedicatee, f. [+4]v;
3. table of subjects, p. [166[.
Notes
Any additional notes
In the BL copy the first instalment is misplaced and appears at the end of the volume. Instalment X, which shall be made of 4 ff., has only 3 ff.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=30838">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=30838</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=300132">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=300132</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Meteorology
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
24/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
104
Subject
The topic of the resource
1590—ZUCCOLO Vitale—Dialogo delle cose meteorologiche
Relation
A related resource
1590—ZUCCOLO Vitale—Dialogo delle cose meteorologiche
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
ZUCCOLO Vitale
Title
A name given to the resource
Dialogo delle cose meteorologiche
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Dialogo delle cose meteorologiche. Di d. Vitale Zuccolo padoano theologo, e monaco camaldolense. In cui si dichiarano tutte le cose maravigliose, che si generano nell'aere, et alcune mirabili proprietà de' fonti, fiumi, e mari, secondo la dottrina d'Aristotele con le opinioni d'altri illustri scrittori.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
MEIETTI Paolo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1590
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. +4, A-V4, X3. ff. [4], pp. 165, [1]. Preface roman, text italics. mm. 140×210.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
ZORZI Benedetto
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
168
Genre
The genre of the treatise
Commentary
Treatise
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 538.e.27.(10.)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<[*2]r-[*3]r> <inc> Eminentissimo principe, quell'ambizioso contento che io avrei in prendermi l'onore di dedicare all'E.V. questa primizia de miei studi, mi vien purtroppo amareggiato dalla conscienza delle imperfezioni che in essa si scorgono. <expl> Supplicandone adunque umilmente l'E.V. con ogni più profondo ossequio le bacio inchinato il lembo della Sacra Porpora.
<pp. i-xxxi> Discorso dell'iride e prima del miglior modo di filosofare. <inc> La quistione bellissima della natura dell'Iride è stata in molto buona forma da Aristotele trattata nel terzo delle Meteore; ma non hanno già li Peripatetici susseguenti inteso quale si fosse in quel luogo il sentimento del filosofo, e quale la forza del metodo da lui usato. <expl> Chi non fosse a pieno sodisfatto di questa dottrina, e vi trovasse cosa da opporre, veda di questa materia Renato des Chartes et il Gassendi nelle Meteore, et il P. Grimaldi Gesuita nella sua Fisico-Matesi De Lumine coloribus, et iride.
<p. n.n.> Errori più importanti, e loro Correzione / nel Comento.
<p. n.n.> Lo stampatore al lettore. <inc> Sono scorsi molti errori in quest'operetta che te la renderanno forsi alquanto confusa e meno aggradevole.
<pp. 1-108> IL COMENTO / Sopra il Testo d'Aristotele / De Figura Iridis. <inc> Quod autem neque circulum etc. Doppo aver Aristotele ne' capi precedenti rintracciata l'essenza e la natura dell'Arco celeste, e mostrato che questo si produce qualora da una nuvola acquea, come da uno specchio, viene a gli occhi nostri riflessa, e ribattuta l'imagine del disco solare, indi poi avendo addotte le ragioni, perché tali colori e non altri in tal numero et in tal porzione [corr. ms. positione] fra loro situati <expl> Anzi una tale oscurità riconobbe nel Filosofo Averoè medesimo, e lo disse apertamente sopra questo trattato nell'encomio d'Aristotele, che comincia: Gloria sit etc. In particolare ove confessa, che molte cose non ha in-
teso: Verum est quod in verbis eius sunt multae res, quas Avempace non intellexit, neque nos nondum est [corr. ms. et] maxime in rebus, in quibus non pervenerunt ad nos dicta expositorum etc. E questo basti per la totale esposizione et interpretazione del testo propostoci.
Title page
A description of the title page
L'IRIDE / OPERA / FISICOMATEMATICA / DI GIVSEPPE ANTONIO BARBARI / DA SAVIGNANO / Nella quale si espone la natura dell'Arco / Celeste, e si commenta il testo / oscurissimo d'Aristotele / De Figura Iridis nel Terzo delle Meteore. / [typographic line] / All'Eminentiss. e Reuerendiss. Sig. Cardinale / CARLO CERRI / VESCOVO DI FERRARA. / [decoration] / BOLOGNA, Per li Manolessi. M. DC. LXXVIII. / [typographic line] / Con licenza de Superiori.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to the bishop of Ferrara, Carlo Cerri (Savignano, November 4th 1678), ff. [*2]r-[*3]r;
2. table of errors;
3. publisher's note to the readers.
Notes
Any additional notes
The BL copy has two blank pages between the first and the second part of the volume filled with manuscript notes and geometrical drawings, probably related to the first section of the work.
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Meteorology
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
105
Subject
The topic of the resource
1678—BARBARI Giuseppe Antonio—L'iride opera fisicomatematica
Relation
A related resource
1678—BARBARI Giuseppe Antonio—L'iride opera fisicomatematica
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
BARBARI Giuseppe Antonio
Title
A name given to the resource
L'iride opera fisicomatematica
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'iride opera fisicomatematica di Giuseppe Antonio Barbari da Savignano nella quale si espone la natura dell'arco celeste e si commenta il testo oscurissimo d'Aristotele De Figura Iridis nel Terzo delle Meteore.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Bologna
Publisher
An entity responsible for making the resource available
MANOLESSI
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1678
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. [*]3, a-d4, [*]2, A-M4, N6. Roman, Latin text italics. mm. 140×205.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
CERRI Carlo
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
169
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 233.f.40
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<[*2]r-v> ALLO ILLVSTRE ET / MOLTO REVERENDO SIG. / IL SIGNORE DON GIVSEPPE SALIM- / bene, Cavaliere della Hospitalità di San / Lazaro, Signor & padron mio / singolarissimo. <inc> Fu sempre appresso gli antichi scrittori lodevol costume, seguito ancora da moderni (illustre et molto reverendo sig. mio), volendo dar in luce alcuna lor opera, di far scielta di persona, o illustre per grado di honore, o chiara per nobiltà et generosità di sangue, et sotto la protettione del nome loro la davano fuori. <expl> Ella adunque si degnarà di riceverlo con la sua usata humanità et benigna cortesia, insieme co'l <.>r mio a lei deditissimo, così la divina clemenza le doni <e>lla maggior contentezza et prosperità, ch'ella più deside<ra>. il 20 di Ottobrio. 1571. Di V. Ill. et molto Reveren. Signoria Servitor di cuore Stefano Breventano.
<[*3]r-v> AGLI HUMANISSIMI LETTORI / Il Breventano. <inc> Varii sono stati i modi, con i quali gli elevati ingegni hanno cercato di perpetuamente giovare a gli huomini et d'acquistare a sé fama immortale, tra questi alcuni si posero a dar notitia delle cose naturali et divine, fra i quali (senza dubbio alcuno) hanno ottenuto il primo luogo Platone et Aristotele. Né sono stati di poca utilità alli studiosi di cose tali coloro, che co'l lume di sottilissime questioni et di dotte commentationi hanno illustrate le oscurità che si ritrovavano in que due gran filosofi. Alcuni altri hanno apportato non picciolo giovamento a gli huomini, trasportando le cose greche nella latina lingua, e da quella nella nostra commune italiana. Ma posto che di molta utilità sieno stati li già detti scrittori, non è forse stata di minor giovamento la industria di coloro che per levare la fatica di havere a ricercare un numero quasi infinito d'Autori, non hanno perdonato né a lunghi studii, né a molte vigilie, per ridurre la varietà delle cose qua e là sparse, sotto chiara et facile brevità in un picciol corpo. Fra il numero de quali mi sono anch'io voluto porre, racogliendo (quanto meglio ho potuto) in breve trattato quello che i più dotti et eccellenti spiriti hanno scritto degli Elementi, delle parti de quali è composto tutto quello che si contiene sotto l'ampiezza de i cieli. Al che fare mi mossero due cagioni, l'una per imprimermi nella mente con più efficacia le considerationi de gli altri intelletti fatte sopra sì nobile materia. L'altra per recar giovamento et diletto a nobilissimi lettori. Il che ho voluto trattare et scrivere più tosto in questa nostra commune, che nella latina lingua, acciocché oltra le cose scritte da altri pellegrini ingegni di Astrologia, di Cosmographia, di Architettura, d'Historie, di Poesia, di Rhetorica, et d'altre scientie et nobili arti, habbiano
ancora gli huomini Italiani da me nella favella loro quanti et quali sieno gli elementi, et le forze loro nella generatione delle cose, che di continovo da essi nascono, et in essi ritornano, e parrami di haver bene impiegato questo mio studio, se voi candidi lettori lo riceverete con quell'animo, co'l quale io lo vi offero et dono; intorno al quale è da sapere, che se bene in alcuni luoghi io ho notate alcune opinioni, o di antichi o di moderni, non mi sono però mai partito o scostato dalle communi de i più approvati autori di philosophia, oltre a cioò, credo che alle menti vostre sarà cosa grata il contemplare il stupendo mistero di Dio sempre benedetto et glorioso, il qual solo ha saputo et potuto unire in un soggetto con maravigliosa concordia i principii naturalmente contrarii, et ha voluto, che l'huomo senta a quella soavissima harmonia, che nasce da tale congiuntione, della quale solamente l'intelletto è capace. Accettate adunque humanissimi lettori questa mia fatica, la qual vi dono, con animo di porgervi quel frutto, et quel diletto (che per me si potrà) con altre mie operette, parte di nuovo composte et parte d'altra lingua nella nostra tradotte.
<[*4]r> IL SIG. GIOVAN BATTISTA / Geraldi Academico Affidato detto Cinthio. / Al Breuentano. <inc> Poi c'hai mostrato alle megliori menti, / Qual usi generando e studio, e cura / In congiungere in un, l'alma Natura / Le varie qualità de gli Elementi, / Breventan mio, non è che tu paventi, / Che, o nella nostra, o nell'età futura, / Dal tempo, che le cose humane fura, / I pregi tuoi sieno scemati o spenti, / Il volgere degli anni havrai a scherno, / Né il duro oblio, che l'altrui gloria altiero / Involar suol, ti potrà far offesa, / Felice ben fu il nobile pensiero, / Che ti fe' desto a sì leggiadra impresa, / Per farti rimaner nel mondo eterno.
<[*4]v> DEL SIG. SILVESTRO BOTTI- / gella Academico Affidato, detto lo Yguale. <inc> Attiche, Etrusche, mai carte latine / Non dier sì ricco e luminoso loco, / Acqua chiudendo in lor, Terra, Aria e Foco / Com'hor fan queste in tal soggetto fine. / Spiegan cause alte delle pioggie, e brine / Di tuon, che n'empion di timor non poco, / Di più fiamme del ciel, cui a dire son roco, / Soverchiando le basse mie dottrine, / Perciò, chi ramo ha in sé medesmo inserto / Di virtù, l'opra al Salimben gentile / Sacra, gradisca, e al suo testor poi giovi / Che s'altro advien, fia ch'esto tempo vile / Filonidi sostien, Licinii novi. / E più non dona la mercede al merto.
<[1]r-37v> TRATTATO DE / GLI ELEMENTI, RACCOL- / TO IN BREVE SOMMARIO DA VARI / auttori per M. Stefano Breuentano, / Cittadino Pauese. <inc> Lo elemento è principio corporeo, semplice, del quale primamente si compongono i corpi misti, e non si può dividere in parti di diversa spetie. Questa è la sua diffinitione, in cui si pone, principio corporeo, a differenza de primi principii, che sono materia, forma et privatione, le quali da sé non sono corpi, onde gli Elementi sono solamente principii secondi, et hanno in loro que primi, cioè la materia, la forma et per accidente ancora la privatione, segue poi nella diffinitione di cui primamente si compongono i corpi misti, a differenza delle membra, che sono parti seconde. <expl> Da queste cose adunque di qua giù si può far congiettura qual sia quel mondo superiore, in cui hanno residentia quelle luci eterne, quelle intelligentie sante, dove specialmente riluce la essenza della divina maestà, seggio da quella apparecchiato ab eterno a suoi eletti, e che de suoi giusti e santi precetti saranno stati fedeli osservatori, a cui sua eterna maestà per sua santa gratia si degni di darci luogo, alla quale per infiniti secoli de secoli sia gloria et honore. Amen. Il fine.
<K2r-[L4]v> TAVOLA DEL TRAT- / TATO DEGLI ELEMENTI.
Title page
A description of the title page
TRATTATO / DEGLI ELE / MENTI RACCOLTO / DA VARII AVTORI DI / FILOSOFIA, ET RIDOTTO IN CHIA- / ro & Breue sommario per M. Stefano / Breuentano, Cittadino di Pauia. / [typographer's mark] / In PAVIA, appresso Girolamo Bartoli. 1571.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Giuseppe Salimbene (October 20th 1571), f. [*2]r-v;
2. preface to the readers, f. [*3]r-v;
3. sonnet to the author by Giovan Battista Giraldi Cinzio, f. [*4]r;
4. sonnet by Silvestro Bottigella, f. [*4]v;
5. index of subjects, ff. K2r-[L4]v.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=7564">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=7564</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
106
Subject
The topic of the resource
1571—BREVENTANO Stefano—Trattato degli elementi
Relation
A related resource
1571—BREVENTANO Stefano—Trattato degli elementi
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
BREVENTANO Stefano
Title
A name given to the resource
Trattato degli elementi
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Trattato degli elementi raccolto da varii autori di filosofia, et ridotto in chiaro et breve sommario per M. Stefano Breventano, cittadino di Pavia.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Pavia
Publisher
An entity responsible for making the resource available
BARTOLI Girolamo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1571
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. [*]4, A-L4. ff. [4], 37, 7. Italics. mm. 130×180.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
SALIMBENE Giuseppe
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
170
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 232.e.8
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
NB item to be checked with a complete copy of the work
Title page
A description of the title page
TRATTATO DELLE / IMPRESSIONI DELL'AE- / re, raccolto da varii autori di Filosofia, / per M. Stefano Breuentano Pavese. / [typographer's mark] / IN PAVIA, / Appresso Girolamo Bartoli. 1571.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Girolamo Salimbeni, f. [A2]r;
2. preface to the readers, f. [A2]v;
3. index of subjects, ff. O2r-[P3]r.
Notes
Any additional notes
ff. 3-4 are missing in the BL copy.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=7565">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=7565</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Meteorology
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
107
Subject
The topic of the resource
1571—BREVENTANO Stefano—Trattato delle impressioni dell'aere
Relation
A related resource
1571—BREVENTANO Stefano—Trattato delle impressioni dell'aere
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
BREVENTANO Stefano
Title
A name given to the resource
Trattato delle impressioni dell'aere
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Trattato delle impressioni dell'aere, raccolto da varii autori di filosofia, per M. Stefano Breventano Pavese.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Pavia
Publisher
An entity responsible for making the resource available
BARTOLI Girolamo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1571
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. A-P4. ff. 53, [7]. Italics. mm. 130x180.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
SALIMBENI Girolamo
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
171
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Politics
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Politics
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
28/05/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
41
Subject
The topic of the resource
1603—ALBERGATI Fabio—Discorsi politici
Relation
A related resource
1603—ALBERGATI Fabio—Discorsi politici
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
ALBERGATI Fabio
Title
A name given to the resource
Discorsi politici
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Dei discorsi politici di Fabio Albergati libri cinque, nei quali viene riprobata la dottrina politica di Gio. Bodino e difesa quella d'Aristotele
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIOTTI Giovanni Battista
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1603
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Fasano Guarini 1960.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
172
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Politics
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Politics
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://www.archive.org/details/discorsipolitici00albe">http://www.archive.org/details/discorsipolitici00albe</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
41
Subject
The topic of the resource
1664—ALBERGATI Fabio—Discorsi politici
Relation
A related resource
1664—ALBERGATI Fabio—Discorsi politici
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
ALBERGATI Fabio
Title
A name given to the resource
Discorsi politici
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Discorsi politici del signor Fabio Albergati ne i quali viene riprovata la dottrina politica di Gio. Bodino, e difesa quella d'Aristotile.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Rome
Publisher
An entity responsible for making the resource available
DRAGONDELLI Giacomo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1664
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Fasano Guarini 1960.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
173
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
On the Heavens
Metereology
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Astronomy
Copy seen
The copy that was seen
Rome, BLinc, Accad. 344.A.28.1
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<[*]2r-v> Al clarissimo M. Francesco Moresini del clarissimo M. Piero patron, et signore osservandissimo. <inc> Sì come a coloro, che hanno ricercate diverse contrade del mondo et caminati infiniti paesi, piace alcuna volta di rimirargli in picciola figura ristrettamente descritti, così credo io che a quegli che molti volumi continuamente rivolgono per acquistar questa et quell'altra scientia, non debbia esser discharo quasi per loro propria recreatione di rivedergli parimente con diligenza in poche charte distintamente ridotti. Questo natural desiderio essendo assai ben noto ad Aristotele, havendo egli insegnate al grande Alessandro molte parti di tutta la sua philosophia, volse ancho finalmente con maravigliosa brevità nel Libro del Mondo, come in un picciol ritratto rappresentarglile dinanzi a gli occhi. La qual cosa a quell'invittissimo re è da tener per fermo che fosse di somma contentezza, havendo egli in così breve libretto non senza ammiratione riconosciuto tutto quello che havea con molto studio diligentemente ascoltato. Dall'essempio adunque di un tanto Philosopho, se mi è lecito far simile comparatione, lasciando a più elevati ingegni l'impresa dello scrivere le medesime considerationi più distintamente, mi son mosso io a publicar queste mie brevi fatiche del mondo et delle sue parti, insieme con la Spheretta del cla-
rissimo M. Triphon Gabriele, huomo così raro nelle belle littere, come anchora in ogni sorte di virtù et bontà. Et consecrandole io a V.M. clarissima ho meco stesso giudicato che a somiglianza di così glorioso principe le riceverebbe ella benignamente. Perciò che essendosi negli anni passati grandemente affaticata per apprender a pieno tutte le parti della Philosophia, et havendo ancho dimostrato publicamente et qui a Padoa et in Venetia in tante sue dottissime disputtationi di haverle in somma perfettion possedute, mi assicuro che sia ella per vederle molto volentieri in queste poche tavole rinchiuse et rappresentatele da me, suo devotissimo servitore, in segno della molta osservanza, che meritamente porto alle sue honoratissime conditioni, le quali spero che a' tempi debiti nel governo della sua serenissima republica siano per condurla a quei più sublimi honori, ne' quali ancho per la istessa via felicemente sono ascesi molti de' suoi illustrissimi avoli, et progenitori. Di Padoa adì 23 Decembre 1582. Di V.M. Clarissima Affettionatissimo Servitor Iason Denores.
<1r-16v> Tavole di Iason Denores / del Mondo, et delle sue parti. <inc> Il mondo è una ordinata raunanza di tutti i corpi sensibili et naturali, creata et conservata da Dio a commodo, et utilità di noi altri huomini et a gloria della sua infinita potenza et sapientia. <expl> Deì principali movimenti delle sette sphere celesti de' pianeti, che si muovono circolarmente da Occidente in Oriente sopra diversi Poli da quei del mondo.
<17r-19v> Delle descrittioni de Tempi, che nascono da' Principali movimenti de' cieli, et dalle varie loro revolutioni. <inc> L'instante è un principio di tempo, che non riceve divisione alcuna, dal cui discorrimento oltra molte minori quantità di tempi, che non fanno molto a nostro proposito, procede la hora <expl> così per la intelligenza di molti scrittori honoratissimi, che per questa via sono proceduti nelle descrittion de' tempi: come anchora per la compositione di varie maniere di poesie, che a molti sogliono occorer alla giornata.
<20r-21r> Dell'ordine, che ha tenuto il clarissimo M. Triphon Gabriel nel sequente Trattato della sua Spheretta. <inc> Havendo io proposto di accompagnar cone le precedenti Tavole la Spheretta del clarissimo M. Triphon Gabriele, tradotta dal latino in volgare, ho giudicato esser ben fatto dir alcuna cosa dell'Ordine, che egli in essa ha diligentemente osservato, accioché ognuno facilmente potesse comprender, come vi si congiongessero insieme una somma brevità con una somma chiarezza. <expl> Il che è cagione, che con facilità in così poche charte dia egli quella notitia della Sphera, che basta per la intelligenza de' buoni scrittori.
<21v-24v> La Spheretta del Clarissimo / Messer Triphon Gabriel, / Tradotta dal Latino in / volgare, nella quale con maraviglioso ordine, et brevità si descrivono i cerchi della sphera materiale, imaginati nel primo mobile. / Della terra, come di centro et punto della celeste circonferentia. <inc> Provano i Philosophi naturali per molte evidenti et necessarie demostrationi la terra spherica, né da altra cosa, che dal suo medesimo peso sostenuta, essere nel mezzo di tutta questa machina fermata, et per consequente nel più basso luogo riposta non altramente, che si sia nel cerchio il punto. <expl> Hermolao Barbaro. La prima sorte de gli orti, et de gli occasi è heliaca, et l'altra è acronica. D.O.H.E.G. Con licentia de' superiori.
Title page
A description of the title page
TAVOLE / DI IASON DENORES / DEL MONDO, ET DELLA SPHERA, / Le quali saranno, come introduttione a' libri di Aristotile / Del Cielo, Delle Meteore, & De gli animali. / CON LA SPHERETTA DEL CLARISSIMO / M. TRIPHON GABRIELE, / NELLA QVALE CON BREVITA , ET CHIAREZZA / si descriuono i Cerchi Celesti. / Al Clarissimo M. Francesco Moresini Del Clariss- / M. Piero Patron, & Signore Osservandiss. / [typographer's mark with motto 'Non comedetis / fruges mendacii'] / In Padoua appresso Paulo Meietto M D L XXXII.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Francesco Moresini (Padua, December 23rd 1582), f. [*]2r-v.
Visual elements
Does the work contain visual elements?
Yes
Notes
Any additional notes
The copy inspected is bound together with Denores's Sphera and Discorso intorno alla geographia (1589).
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=16815">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=16815</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=970554">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=970554</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
24/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
109
Subject
The topic of the resource
1582—DENORES Giason—Tavole del mondo et della sphera
Relation
A related resource
1582—DENORES Giason—Tavole del mondo et della sphera
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
DENORES Giason
Title
A name given to the resource
Tavole del mondo et della sphera
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Tavole di Jason Denores del mondo, et della sphera, le quali saranno, come introduttione a' libri di Aristotile Del cielo, Delle meteore, et De gli animali. Con la Spheretta del clarissimo Triphon Gabriele, nella quale con brevità et chiarezza si descrivono i cerchi celesti
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Padua
Publisher
An entity responsible for making the resource available
MEIETTI Paolo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1582
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. [*]2, A-F4. ff. [2], 24. mm. 147×195.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MORESINI Francesco
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
174
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
On the Soul
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Commentary
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Psychology
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<*2r-[*4]r> All'illustrissimo e reverendissimo mons. il s. Don Ferdinando Medici cardinale di Santa Chiesa mio signore, e padrone colendissimo. <inc> Essendomi risoluto di dare alla stampa.
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://procivitate.assisi.museum/web/cinquecentine.aspx?ccid=13557">http://procivitate.assisi.museum/web/cinquecentine.aspx?ccid=13557</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
42
Subject
The topic of the resource
1607—SEGNI Bernardo—Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile
Relation
A related resource
1607—SEGNI Bernardo—Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SEGNI Bernardo
Title
A name given to the resource
Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
I tre libri d'Aristotile sopra l'anima. Trattato di Bernardo Segni gentil'huomo et accademico fiorentino.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Publisher
An entity responsible for making the resource available
GIUNTA Bernardo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1607
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
175
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Natural Philosophy
Moral Philosophy
Rhetoric
Poetics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 531.e.34.(2)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<*iir-[*iv]v> AL GENTILE ET / Cortese Lettore / Francesco Verini, il secondo. <inc> Per ch'io so benigno et giudicioso lettore, molti essere gl'invidiosi et quelli, i quali più pronti sono a biasimare, che a lodare qualunche di far giovamento ad altrui s'affatichi, ancora che dovessero et siano tenuti di fare il contrario, se volessero risguardare all'immortalità della gloria di loro stessi, et al beneficio comune. Di qui è che mi piace render ragione perch'io mi sia messo a comporre questa opera nella nostra volgare et Fiorentina favella, et finalmente a mandarla alla stampa. / Quanto al primo, vedendo io che alla felice et gloriosa venuta di sua Altezza, cia
scuna persona di questi stati, s'affaticava di mostrar di fuori, quanta l'allegrezza fosse, che ne sentisse dentro dell'animo suo, e 'nsieme delle Realissime nozze di quella: mi parve bellissima occasione di mostrare al mondo tutto quell'ardentissimo desiderio che io hetenuto ascoso molti anni, et di fare palese quanto ogni buono cittadino dee amare e' buoni Prencipi et signori: i quali non meno procureno el bene et l'honore dell'universale, che el lor proprio; et particolarmente quanto si deono amare, honorare et reverire lo magnanimo et sapientissimo S. Duca et così gentile et gratioso prencipe degno figliuolo di così gran padre et sua altezza. Poi che quelli hanno sempre favorito qualunque in qual si voglia honesto esercizio si sia affaticato, et ella ne dà speranza ancora di così fare, poi che così come è nata di sì grande Imperadore et è discesa da tanti altri, co
sì è adorna della più bella et maggiore vertù, che sia, che è la Pietà. Né d'altronde è nato in me questo desiderio, che dalla bontà di loro Eccell. Illustriss. et di sua Sereniss. Altezza, et dal volermi ancora mostrare in qualche parte grato degl'infiniti benefici et favori che la casa mia (gl'huomini della quale per lo più hanno atteso alle lettere) ha ricevuti da quelle, come ognun sa, et particolarmente il non manco buono che dotto M. Francesco Verini, et io nipote suo. De' quali beneficii et favori racconterei qui buona parte, se non fossero noti a tutti, et se io non dubitasse che ciò mi fosse attribuito a vanagloria. Le cagioni poi, le quali m'hanno indotto a fare questa opera più tosto in lingua nostra, che in lingua latina sono molte: l'una è per essere io a quella più obligato, come più propria che la Latina et a me natia; l'altra per essere et a ragione tenutone in questi tempi
molto conto in Firenze et fuori; et finalmente per far giovamento a molti della mia patria et a forestieri, i quali impediti da honeste et giuste cagioni, non hanno potuto attendere alla lingua Latina, et nondimeno sono d'animo gentile, et desiderosi di intendere quello che faccia loro di mestiero per potere poi più sicuramente indirizare per la via delle vertù loro stessi et le loro famiglie: il premio delle quali vertù è l'immortalità della gloria et in questa vita mortale la tranquillità dell'animo. [...] Dell'opera stessa non ne dirò altro se non che io ho cerco di porre innanzi agl'occhi di tutti, tutti gl'esercizii, dichiarando el loro soggetto, el loro fine, et quello che ciascuno si sia, et così l'ordine et la precedenza in fra di loro: cose veramente molto difficili a ogni alto et dotto intelletto, et che havesse tempo da pensare et discorrere, et non da me, che sono di mediocre ingegno, di manco sapere, et occupatissimo nella cura di tanta mia famiglia, et nell'ufficio ch'io di interpretare Aristotile, il quale non meno fa professione di essere stretto et oscuro nel suo dire, che d'insegnare le cose per le loro proprie cagioni, et con un ordine maraviglioso, per
ciò dove io habbia mancato scusimi la difficoltà della materia, et il poco tempo che io ho, et se pure alcuno mi volesse riprendere, riprendami di poca dottrina, ma non già di poco desiderio ch'io habbia di giovare ad altrui. Vivi felice per te et per gli altri, la qual cosa ti verrà fatta, se tu vorrai più tosto fare professione di imitare che s'ingegna d'operare vertuosamente, che di riprenderlo.
<p. 1-148> <inc> Essendo illustrissimo et eccellentissimo prencipe et serenissima reina cosa conveniente et ragionevole che tutti i soggetti dell'illust. eccellenza dell'uno et serenissima altezza dell'altra non solamente con l'animo si rallegrino et vi honorino grandemente in questo tempo di sì magnifiche, splendide nozze et reali, ma etiandio ne mostrino segni manifesti con l'opere esteriori. <expl> altro non mi resta a fare se non pregare la sua immensa bontà, che delle sue grazie et dei
suoi tesori, e in particolar si voglia degnare di arricchire l'E.V.I. et sua Sereniss. Altezza di feconda et generosa prole, e 'nsieme col gran duca suo padre et co' suoi fratelli et con tutti i suoi, conservarvi lungamente alla Patria; che non meno che io mi faccia, dalla Real famiglia de' Medici et dall'Altissima casa d'Austria attende dopo Dio ogni commodo, ogni bene et ogni contento. Il fine.
<[K3]r-[K4]v> TAVOLA DELLE COSE / PIV NOTABILI, / Che si contengono nel presente libro.
Title page
A description of the title page
DISCORSO DI / M. FRANCESCO / DE VIERI / Cognominato il Verino / Del soggetto, del Numero, dell'Vso, et della Digni / ta et Ordine degl'habiti dell'animo, cioè del / l'Arti, Dottrine morali, Scienze spe / colatiue, e facoltà stormentali. / Allo Illvstriss. Et Eccellentiss. / S. Don Francesco de' Medici Prencipe di / Fiorenza & di Siena, & Alla Ser. Regina / Giovanna D'Avstria / Sua Consorte. / [fleur-de-lis] / In Fiorenza, appresso i Giunti / MDLXVIII. / con licenza e privilegio.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. preface to the readers, ff. *iir-[*iv]v;
2. printing licence, p. 148;
3. alphabetical index of subjects, ff. [K3]r-[K4]v;
4. table of errors, f. [K4]v.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=48285">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=48285</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
110
Subject
The topic of the resource
1568—VIERI Francesco de—Discorso del soggetto, del numero, dell'uso et della dignità et ordine degl'habiti dell'animo
Relation
A related resource
1568—VIERI Francesco de—Discorso del soggetto, del numero, dell'uso et della dignità et ordine degl'habiti dell'animo
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VIERI Francesco de
Title
A name given to the resource
Discorso del soggetto, del numero, dell'uso et della dignità et ordine degl'habiti dell'animo
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Discorso di M. Francesco de Vieri cognominato il Verino del soggetto, del numero, dell'uso, et della dignità et ordine degl'habiti dell'animo, cioè dell'arti, dottrine morali, scienze specolative, e facoltà stormentali [sic].
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Publisher
An entity responsible for making the resource available
GIUNTA Bernardo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1568
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
8°. *4, A-I8, K4. ff. [4], pp. 148, ff. [II]. Preface to the readers italics, text roman. mm. 105×158.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MEDICI Francesco I and HABSBURG Johanna
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Colaneri 1973: 12.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
176
Genre
The genre of the treatise
Commentary
Translation
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Astronomy
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 231.1.5.(2)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<*2r-[*4]v> LA TAVOLA / de i capitoli di tvt- / to qvel che si / contiene ne / l'opera.
<1r-30v> QVI COMINCIA / la metavra d'aristote- / le, chiosata per santo Thomaso d'Aquino / dell'ordine de frati Predicatori. <inc> Questo libro si chiama la Metaura d'Aristotele, et questo nome Metaura è nome greco et è composto a Meta, che è a dire trans et horum, che è tanto a dire come contemplatione delle cose che trapassano queste cose di sotto, et dicono delle cose che sono ingenerate di sopra, delle quali si tratta principalmente in questo libro. <text> Testo di Aristotele. Cap. I. Poscia che habbiamo detto delle cose naturali in generale, et delle stelle le quale ordinano lo mondo, et della dispositione del corpo ultimo e elemento gentile, et della qualità delli alimenti, et la mutatione loro, par che habbiamo ormai a dire delle cose, che advengono innanti presso al loco delle stelle come della Galazia, delle stelle comate, della subi, della nerzeii. <comm> Chiosa de san Thomaso. Poscia che Aristotile ha ditto delle cose naturale in generale in uno libro, che è il primo della philosophia naturale, cioè nella phisica. Nel quale libro egli tratta del movimento in generale. <expl> <text> Adunque habbiamo trattato della galasia, et delle stelle che hanno coma, et de fuochi che appariscono nell'aere et dela sub. <comm> Et quivi si termina la sententia del primo libro.
<31r-77v> QVUI COMINCIA / il secondo libro del- / la Metaura d'Aristotile. Cap. XXI. <text> Parlato habbiamo nel primo libro delle cose che s'ingenerano nel luoco alto dell'aere di vapori caldi et secchi sì come della galasia, et de le stelle che hanno coma, et de fuochi li quali appariscono nell'aere, et della sub, diciamo ugualmente in questo secondo libro delle cose che sono generate in alto, sotto il loco del quale habbiamo detto essere il luoco secondo. <comm> Chiosa di san Thomaso. Habbiamo detto nel primo libro, delle cose che s'ingenerano nel luoco alto dell'aere, di vapore caldo et seccho. <expl> <text> Et d'uno luoco che se chiama Ralyen, esce una acqua amara, et se altra acqua vi si mescola diventa amara. Adunque habbiamo detto in questo libro del mare, et delle altre acque, et della loro natura. <comm> Et qui si termina la sententia del secondo libro. Et incominzaremo el terzo libro della Metaura d'Aristotele la quale determina de venti, et della loro materia.
<78r-92r> QVI COMINCIA / il terzo libro del- / la Metaura d'Aristotile. Cap. LI. <text> Poi che noi habbiamo detto della natura del mare, et della sua salsezza, diciamo ora di venti, dico che il vento Australe è caldo, et trahe forte, et escie di lochi caldi et secchi, et istrugie la materia della rosada, ma il vento settentrionale è freddo et secco, et escie de luochi acquosi et di monti alti. <comm> Chiosa di San Thomaso. Poi che noi nel libro ch'è andato dinanti a questo, habbiamo determinato de tutte le impressioni humide, o siano generate in alto, o siano generate di sotto, et habbiamo ditto del mare, et della sua salsezza, in questo libro determinaremo delle cose che s'ingenerano di vapore secco <expl> <text> et l'altro Favonio, et tra Merizo et Favonio, sono due venti, l'uno seguita Favonio, et l'altro Merizo, et tra Merizo, et Subsolano sono due venti, et l'uno seguita Merizo, et l'altro Subsolano. <comm> Anche è chiamato in Greco zephiro imperò che li fiori et l'herbe per suo soffito et fiato pigliano vita, onde zee in Greco è chiamato tanto a dire come vivere, favonio è denominato perché favoreggia le cose che nascono in terra. Settentrione è denominato, et detto dalle sette stelle che sono in quella regione. Il fine.
Title page
A description of the title page
OPERA NVOVA / LA QVALE / TRATTA DELLA FILO- / sofia naturale, chiamata la Metaura / d'Aristotile; chiosata da San / Thomaso d'Aquino, del- / l'ordine de i frati / predicatori. / PARTITA IN TRE LIBRI: / Nuouamente posta in luce, con diligentia / stampata, & castigata. / Delli elementi & congiungimento de Cieli. Libro Primo. / Delle cose che, sono generate in alto. Libro Secondo. / De Venti, & della loro materia. Libro Terzo. / [typographer's mark] / IN VINEGIA PER COMIN / DA TRINO, L'ANNO / M. D. LIIII.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. index of chapters, ff. *2r-[*4]v.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=2945">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=2945</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Meteorology
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
108
Subject
The topic of the resource
1554—Anonymous—La Metaura
Relation
A related resource
1554—Anonymous—La Metaura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Anonymous
Title
A name given to the resource
La Metaura
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Opera nuova la quale tratta della filosofia naturale, chiamata la Metaura d'Aristotile; chiosata da San Thomaso d'Aquino, dell'ordine de i frati predicatori. Partita in tre libri.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
COMIN DA TRINO
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1554
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
8°. *4, A-L8, M4. ff. [4], 92. mm. 95×148. Roman. Titles of chapters and paragraphs in Italics.
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Cranz and Schmitt 1984: 108.289; Librandi 1995 (critical edition).
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
177
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Genre
The genre of the treatise
Commentary
Lecture
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 11427.e.31.(1.)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<a2r-v> MOLTO ILLVSTRE, / Et Reverendiss. Signore. <inc> Del manco basso metallo, che sia uscito della povera zecca del mio eshausto ingegno, è questo ch'io sborso hora a V.S. Reverendissima in tributo di riverenza, e di affetto. Il nobilissimo nome di Lei, coniato dal diritto di esso, lo farà stimar al pari delle più rare e delle più fine ricchezze, del Pattolo e del Gange. <expl> Gliene dedico (dico) questo solo principio per più rispetti, ma in particolare per corrispondere alla proporzione delle lodi dovute ad essa; delle quali, sì come è facilissimo ritrovare il principio, così impossibile sarebbe trovare il fine. Di V.S. Illust. et Reverendiss. Vero Servitore divotissimo Francesco Pona.
<p. 5-9> <preamble> DELLE MORALI / Di Aristotele a Nicomaco; / SPIEGATE NELL'ACADEMIA / Filarmonica, / DA FRANCESCO PONA / Medico Filosofo. / Discorso primo. <inc> Fu parere de' Naturali (nobilissimi signori academici) che per generare i figliuoli de esquisita bellezza, si dovesse altri servire di questo sottile artificio; di collocare nella parete, dirimpetto alla Donna nel concepire, qualche vago simulacro di bella giovine, o di vezzoso garzone: che perciò finse Heliodoro al 4. lib. della sua Historia, che Persiana, moglie d'Idaspe re, essendosi giacciuta con lui, mirando in pittura il bianco corpo di Andromeda, partorisse poi (oltre ogni aspettatione) la fanciulla Caricchia, di carnagione bianchissima. <expl> Molte sono l'openioni intorno al soggetto di questa moral dottrina: ma lasciando l'altre, diremo che l'huomo, in quanto può elettivamente operare, sia 'l soggetto di questi libri. Ma scorriamone la inscrittione.
<p. 9-10> Aristotelis Stagiritae Ethicorum ad Nicomachum. Lib. X. <inc> Si dichiara Aristotele per certissimo auttore di questi libri, tutto che alcuni ne dubitassero; fra quali l'eloquentissimo M. Tullio (lib. de finibus), che non a Nicomaco, ma da Nicomaco si persuase che scritti fossero; tuttavia, chi spesso ha per le mani le opere di Aristotele, conoscerà chiaramente, allo stile, all'ordine, alla dottrina, che nissuno può essere tanto simile ad Aristotele, che Aristotele: e che questa non solo è fatica sua, ma ch'è delle più limate, e perfette ch'egli habbia fatto. <expl> per tanto è verisimile che il Filosofo ci aggiungesse il numero di Libri Diece, acciocché se per caso ne fosse stato levato alcuno, o qualche Auttore gli havesse fatto qualche aggiunta, si potesse dallo ascritto numero saperne la verità. Ma accostiamoci alla consideratione del testo.
<p. 10-40> Omnis ars, omnisque doctrina, atque actus; itidem et electio, bonum quoddam appetere videtur. Quapropter bene veteres bonum ipsum id esse dixerunt, quod omnia appetunt. Finium autem, differentia quaedam esse videtur; quidam enim sunt operationes, quidam prater has ipsas opera quaedam etc. Fu costume di Aristotele, nel principiar i suoi libri (ascoltatori gentilissimi) per lo più di pronontiare una universale propositione affermativa, poiché simil propositione è la più efficace e prestante di tutte l'altre, come quella che produce la vera scienza, che si fa col mezo della dimostratione. <expl> Probabilius autem de IPSO videntur dicere Pythagorici; ipsum unum, in Bonorum serie collocantes; quos sequutus videtur, et Speusippus, sed de his quidem alius erit sermo. [...] et il concedere questi beni mediocri è cosa molto consentanea a gli ordini della Natura, la quale non passa mai da un estremo all'altro senza il mezo: dice dunque che per hora parla del Bene in quanto tale assolutamente. Ma per hora basti havere fin qui veduto. La materia è degna di esser ruminata con diligenza.
Title page
A description of the title page
DISCORSI / Sopra le Morali / DI ARISTOTELE / A Nicomaco. / DI FRANCESCO PONA / Dottor Medico Filosofo / L'Insatiabile Academico Filarmonico. / Al Molto Illustre, & Reuerendiss. / MONSIG. COZZA COZZA, / Arciprete di Verona.
Colophon
A description of the colophon
IN VENETIA, MDCXXVII. / Appresso Giacomo Sarcina.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Cozza Cozza, archpriest of Verona's Cathedral, f. a2r-v.
Notes
Any additional notes
The Discorsi are published within a wider series of works by Francesco Pona which include - at least in the BL copy: 1. Rime di Eureta Misoscolo all'illustrissimo signor conte Luigi della Torre (ff. 18, segn. *4, A-B4, C6); 2. Della contraria forza di due belli occhi discorso di Francesco Pona, academico Filarmonico. Al molto illustre Signor Lorenzo Bonsignori (ff. 8, segn. A-B4); 3. Discorsi sopra le Morali; 3. Oratione funerale di Francesco Pona, Academico Filarmonico. Per l'eccellentiss. signor Andrea Chiocco, al molto illustre et molto reverendo Signor Lorenzo Pignoria (ff. 6, segn. §6).
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
111
Subject
The topic of the resource
1627—PONA Francesco—Discorsi sopra le morali di Aristotele a Nicomaco
Relation
A related resource
1627—PONA Francesco—Discorsi sopra le morali di Aristotele a Nicomaco
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
PONA Francesco
Title
A name given to the resource
Discorsi sopra le morali di Aristotele a Nicomaco
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Discorsi sopra le Morali di Aristotele a Nicomaco. Di Francesco Pona dottor medico filososo l'Insatiabile academico Filarmonico.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
SARZINA Giacomo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1627
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°; a-e4; ff. [20], pp. 40. Preface in Italics, text in Roman with Latin quotations in Italics. mm. 160×220.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
COZZA Cozza
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
178
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Poetics
Genre
The genre of the treatise
Commentary
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Poetics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 1062.l.19.(1.)
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<a2r-[a4]r> ALL'ILLVSTRISSIMO, ET ECCELLENTISS. / SIGNOR / CONTE DI LEMOS &c. / VICERE, LVOGOTENENTE, / & Capitan Generale per S. Maestà / in questo Regno, & mio / Signore. <inc> La singolar osservanza et devota servitù che mentre visse Horatio Marta professò di V.E. al Signor Conte di Castro suo fratello, et alla loro casa eccellentissima, et la stima particolare, che per lor benignità con tanti favori et segni di real magnificenza si degnorno di far di lui, son così note al mondo, che non s'ha perciò a recar in dubio il disgusto che deveno haver sentito della sua morte <expl> et come dono di questo suo humilissimo servitore, che imitando il suo caro amico se non in altro, almeno nella devotione pensa vivere, et morire honorandosi con questo nome, et così pregarà di continuo N. Sign. che la feliciti. Di Napoli a primo d'Aprile 1616. D.V.E. Humilissimo Servitore Il Dottor Carlo Tramontano.
<[a4]v> Alla città di Napoli. Pompeo Barbarito <sonnet>
<1-29> <poems>
<Ar-[M4]r / p. 1-95> SPOSITIONE / DELLA POETICA / D'ARISTOTELE / CON LVDOVICO CASTELVETRO. / DEL SIG. HORATIO MARTA. / Prima parte principale divisa in nove. <inc> Questa Poetica d'Arist. vulgarizzata et sposta da Lodovico Castelvetro è divisa in sei parti principali, et ciascheduna di queste parti principali è divisa in altre particelle, come nel fine della spositione del testo si può vedere, et come, quando luogo sarà, noi siamo per dire. Hora, perché non ci confondiamo intorno a così lunga decisione, et in divisione di parti principali et di particelle, in questo principio siamo per chiarezza sua solo contenti prendere la prima divisione. <expl> E procedendo innanzi dopo lungo discorso su quel passo di Virgilio presa occasione del testo, cerca se l'historia, la quale di natura ha per soggetto le cose avenute, possa havere mai le cose possibili ad avenire, et dopò alcune cose, conclude che l'historico dee guardarsi con ogni diligenza da rendere egli la certitudine delle cose incertitudine, o per dar vaghezza all'historia, o per farla più gratiosa, accrescendo o diminuendo, o tramutando la verità delle cose certe, et dicendo le cose possibili ad avenire in luogo dell'avenute.
<Nr-[O4]v / p. 97-112> DELLA COMEDIA, / ET DELLE SVE / PARTI. / Prolago. <inc> Questa voce prolago si suol prendere in due maniere, l'una maniera è quella parte intiera della Tragedia et della comedia che è innanzi la venuta del Choro, come apertamente vien detto da Aristotele nella Poetica; l'altra maniera è quella parte separata, la quale per lo più contiene l'argomento dell'opera, che va innanzi la prima parte della Comedia, fatto da persona, che non comparisce più in palco <expl> Così lascia l'Autor questo trattatello della Comedia, che se finito l'havesse, potrebbe esser di non poco aiuto a scrittori di comedie, pensiero, che ha mosso anco l'amico di lui a farne veder loro questa parte, che se non erra è degna d'esser vista.
<Pr-P2r / p. 113-115> DELLA TRADVTTIONE. <inc> La traduttione niuno quasi o pochissimo rallargamento di parole comporta, che la necessità della lingua in cui si traduce ci toglie di poter pienamente et fedelmente le sentenze con le parole intiere che si traducono osservare <expl> usando il verbo per lo nome, et per lo contrario il nome per lo verbo, variando i casi, i numeri, et altre licenze usando, havendo sempre riguardo a quanto brevemente si è discorso di sopra.
<P3r-[P5]v / p. 117-122> PARALLELO / TRA FRANCESCO / PETRARCA, / ET MONS. GIO. / DELLA CASA.
<[P6]r-[Yy3]v> RIME / DI MONS. / GIO. DELLA CASA / Sposte dal Signor / SERTORIO / QVATTRIMANO. // IN NAPOLI, / Appresso Lazaro Scoriggio. 1616.
Title page
A description of the title page
RIME ET PROSE / DEL SIGNOR / HORATIO MARTA. / Raccolte, & poste insieme fin hora da / suoi scritti, / Che si contengono nella pagina che siegue. / all'illvstrissimo, et eccellentiss. / signor conte di lemos / vicere di napoli. / [coat of arms] / [typographic line] / in napoli, / Appresso Lazaro Scoriggio. M.DC.XVI.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. list of works included in the book, f. av;
2. epistle by Carlo Tramontano to the Count of Lemos, vice-king of Naples (Naples, April 1st, 1616), ff. a2r-[a4]r
Notes
Any additional notes
The Spositione is published together with some other works by the same author: 1. Sonetti et canzone; 2. Spositione della Poetica; 3. Trattatelli della Comedie et della Traduttione; 4. Parallelo fra Francesco Petrarca et Monsignor Giovanni della Casa. The volume includes, with a separate title-page, Giovanni Della Casa's poems with the commentary by Sertorio Quattromani.
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
112
Subject
The topic of the resource
1616—MARTA Orazio—Spositione della poetica d'Aristotele
Relation
A related resource
1616—MARTA Orazio—Spositione della poetica d'Aristotele
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
MARTA Orazio
Title
A name given to the resource
Spositione della poetica d'Aristotele
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Spositione della Poetica d'Aristotele con Ludovico Castelvetro del Sig. Horatio Marta.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Naples
Publisher
An entity responsible for making the resource available
SCORIGGIO Lazzaro
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. a4, a-d4, A-O4, P6; ff. [4], pp. 29, [3], pp. 122. Text in Roman. mm. 145×200.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
FERNANDEZ DE CASTRO Pedro
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
179
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Rhetoric
Poetics
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Rhetoric
Poetics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 72.c.26
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<*2r> AI MAGNIFICI / M. MARCANTONIO, ET LEONARDO / FIGLIVOLI DEL CLARISSIMO / M. NICOLO MOCENICO. / ORATIO TOSCANELLA. <inc> Essendosi ristampati i miei Precetti necessarii, o Miscellane, che dir ci piaccia, mi son risoluto di volerne fare dedicatione alle magnificenze vostre per più cagioni: prima perché ho antico et sommo obligo al clarissimo M. Luigi Mocenico il cavaliero, procuratore, et proveditor generale di terra ferma, mio singolar signore et protettore, et di V. Magnificenze zio amorevolissimo. <expl> A vostre Mag. adunque dedico essi miei Precetti necessarii, et le prego che si degnino accettargli cortesemente; et accettare insieme la inclinatione dell'animo mio, tutta disposta ad amarle, osservarle, servirle, et fare ogni opera possibile che a grado lor sia. Iddio le prosperi et mantenga lungamente in vita. Di Vinegia, a i di 21 d'Agosto MDLXVI.
<*2v> AI LETTORI, / ORATIO TOSCANELLA. <text> La maggior parte di quei che mandano in luce qualche cosa, pongono tutto lo studio loro in giovare più a se stessi, che a coloro i quali hanno da servirsi del suo. Io con questa mia fatica ho deliberato, il contrario facendo, et abbreviare quelle cose che apportano lunghezza alli studiosi, et particolarmente ai principianti, et ridurre in ordine facile alcuni avvertimenti, che sparti et in altra lingua si leggono. L'ordine di così fatto riducimento sarà per via d'alberi, o di capi, in questa nostra bellissima et dolcissima lingua. Alcuni alberi di questi serviranno quasi per memoriale a coloro che delle cose di Retorica et di Loica, et d'alcune altre facoltà sono intendenti. Alcuni poi a coloro che da fresco hanno nel fonte delle lettere humane bagnato le labbra. Et questo sarà come uno assaggio di una gran copia di pretiosissimo licuore, che io ho da scoprire fra pochi mesi alli studiosi delle lettere. Tutta la intention mia è di giovar loro, et da questo mosso non mi curo espormi bersaglio alle saette delle lingue. In ogni modo fra tanto quei che non sanno, et molti di quelli che sanno, si valeranno di queste mie fatiche, et io con opera di qualche importanza mai né veduta, né imaginata da huomini maldicenti, torrò loro l'ardire et la forza. per tornare al mio proposito, vedendo che molti per non passare a cose basse, molte cose necessarie tralasciano, io non mi vergogno aggirare la penna in humili et alzarla anco ad aria più alta. Tra le cose che a i principianti sono necessarie, il conoscere il verbo principale ne i membri della oratione è sommamente necessario, perché da lui nasce tutta la chiarezza de i costrutti, et per conoscere il verbo principale in ciascun membro, fa mestiero sapersi tutte le parole, che esso verbo principale impediscono. Là onde il primo albero sarà intorno a questa necessità.
<[*3]r-[*4]v> TAVOLA DELLE COSE / PIV NOTABILI, CHE NEI / PRECETTI NECESSARII / SI CONTENGONO.
<1r-109v> CHE COSA SIA VERBO / PRINCIPALE. <inc> Il verbo principale è quello che non è impedito da alcuna dittione, che lo faccia secondario. <expl> Se la saetta sarà di vapori più terrestri, abbruggerà et rovinerà i corpi, nei quali caderà.
Title page
A description of the title page
PRECETTI / NECESSARII, / OVERO / MISCELLANE; / parte in capi, parte in alberi, / sopra diverse cose pertinenti / alla / Grammatica, / Retorica, / Topica, / Loica, / Poetica, / Historia, / & altre facoltà. / opera d'oratio toscanella, / della famiglia di Maestro Luca Fiorentino, di nuouo ristampata. / con privilegio. / [tree] / In Vinegia, appresso Lodouico Auanzo. / M D LXVII.
Colophon
A description of the colophon
<109v> In Venetia, appresso Lodouico Auanzo. / M D LXVI.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Marcantonio and Leonardo Mocenigo (Venice, August 21st 1566), f. *2r;
2. preface to the readers, f. *2v;
3. alphabetical index of subjects, ff. [*3]r-[*4]v.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=29959">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=29959</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
113
Subject
The topic of the resource
1567—TOSCANELLA Orazio—Precetti necessarii
Relation
A related resource
1567—TOSCANELLA Orazio—Precetti necessarii
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
TOSCANELLA Orazio
Title
A name given to the resource
Precetti necessarii
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Precetti necessarii, overo miscellane; parte in capi, parte in alberi, sopra diverse cose pertinenti alla grammatica, retorica, topica, loica, poetica, historia, et altre facoltà.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
AVANZI Ludovico
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1567
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. *4, A-Z4, AA-EE4, DD6. ff. [4], 109, [1]. mm. 150x210.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MOCENIGO Marcantonio and Leonardo
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
180
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 31.h.19
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<*iiir> AL MAGNANIMO / SIGNORE / IL SIGNOR ETTORE / PODOCATARO, / QVESTA TRADOTTIONE DI RODOLFO / AGRICOLA, AVTOR DI DOTTRINA / SOPRA OGNI CREDENZA GRAN- / DE, ET MARAVIGLIOSA, / ORATIO TOSCANELLA CORDIALMENTE ET / RIVERENTEMENTE CONSACRA.
<*iiiv> AI LETTORI <text> Io stimo, lettori humanissimi, non solo essere ingiusta cosa, ma biasimevole ancora l'usurparsi le fatiche altrui; però voglio farvi noto che, la tradottione di tutto il testo di Rodolfo Agricola è mia; et così le tavole, o alberi che gli vogliamo chiamare del secondo et del terzo libro sono miei: ma gli alberi del primo libro sono dell'eccellente M. Celio Magno, persona tanto valorosa nello scrivere et nell'orare, quanto sanno tutti i dotti di questa inclita città, et forse di tutta Italia. Nel resto non voglio dirvi altro, se non pregarvi ad essere contenti di leggere questa opera, et di leggerla studiosamente; perché son sicuro che vi piacerà questo autore; et oltre che ne riceverete utile grandissimo, gusterete anco una consolatione incredibile, et direte del sicuro che la dottrina sua merita d'essere scritta in lettere d'oro. Non vi lasciate distorre da questa lettura da coloro che dicono che si dee ricorrere a i fonti; perché havendo essi per quelle lunghe strade caminato, vorrebbono anco gli altri per esse condurre. Habbiamo bisogno d'autori che ci insegnino, et non d'autori che per mostrar la loro scienza (profondissima in vero) ci intrichino in modo il cervello, che spessissime volte ci faccia mestiero d'andare all'Oracolo d'Apolline per svilupparcene. Che importa a noi che si trovino autori più dotti di Rodolfo et che ci insegnino meno? Che importa che andiamo a i fonti, se n'usciamo poi fuori tutti infangati? Voglia Dio, voglia Dio, che un giorno sia scoperta et conosciuta questa opera felice, questa gemma preciosa, questo sepolto tesoro; perché li studiosi se n'arricchiranno di maniera et in così breve tempo che non haveranno bisogno di andar qua et là mendicando, come fanno, con tanta fatica, et con tante repulse. Io vi essorto a ciò fare per utilità vostra, et per onor vostro in conscienza mia, et con sincerità d'animo purissima, voi accettate le mie essortationi, et secondo il successo amatemi. Di Vinegia a i XV di Maggio MDLXVII. Vostro affettionatissimo Oratio Toscanella.
<*iiir-[*iv]r> TAVOLA DE I CAPI / CHE SONO NELLA DIALETTICA / DI RODOLFO AGRICOLA.
<[*iv]v-[*vi]v> TAVOLA DELLE COSE / PIV NOTABILI, CHE NELL'OPERA / SI CONTENGONO.
<p. 1> VITA DI RODOLFO / AGRICOLA. <inc> Rodolfo Agricola Groningese, per natione Frisio, huomo dottissimo nelle lettere secolari, et non senza gusto nelle scritture divine, filosofo, retore et poeta famosissimo più di tutti gli altri nel suo tempo <expl> Fu sepolto in Heidelberga, nella Chiesa de' Frati Minori.
<p. 1-104> LIBRO PRIMO DELLA / INVENTIONE DIALETTICA DI / RODOLFO AGRICOLA. / PROEMIO. <inc> Qualunque parlamento s'ordina per spiegare ogni maniera di cosa; et ciascun ragionamento medesimamente col qual proferiamo i concetti della mente nostra et i nostri pensieri et trovati, si vede operar questo et haver questo primo et particolare ufficio d'insegnare qualche cosa a colui che ode. <expl> Pur che veniamo alla invention de gli argomenti, non importa (quando non sappiamo farlo per la propria via) se andiamo per un'altra indiretta a ritrovarli.
<p. 105-223> LIBRO SECONDO DELLA / INVENTIONE DIALETTICA DI / RODOLFO AGRICOLA / FRISIO. / Argomento di tutto questo secondo libro. <inc> Quattro sono le cose in somma che Rodolfo insegna in tutto questo libro. Principalmente ciò che sia Dialettica, et che fine sia il suo. Da poi che la sua materia è la quistione: ciò che ella sia et di quante sorti; come si possa ritrovare in ciascuna materia et tirare in più quistioni. <expl> quella purità dell'oratore, che insegna et l'impeto di chi turba con affetti, sì come non sono per inventione punto differenti, così separati sono quasi da estremi confini della elocutione. Questo capo non ha bisogno d'esser tirato in tavola; perché senza le dichiarationi, come stanno nel testo, sarebbe oscurissimo.
<p. 224-289> LIBRO TERZO DELLA / INVENTIONE DIALETTICA DI / RODOLFO AGRICOLA / FRISIO. / De gli affetti. Cap. I. Argomento. Ciò che sia affetto, onde nasca et con che cose principalmente ci muova; come si dividano gli affetti, et in virtù di quali gli oratori s'habbiano grandissima laude meritato. <inc> Perché siamo giunti a luoco che del ragionar de gli affetti ci fa avvertiti, et perché nel primo trattato delle cose ho promesso parlar di loro, a poche parole dirò quale sia la natura di loro. <expl> et non solo commandar, che risulti a suo voto la possibilità di questa cosa, havendo egli sforzo più spedito, ma di fornirla per quanto la sua forza del corpo, è più efficace di quella de i membri.
<p. 290> Peroratione. <inc> Queste quasi sono le cose ch'io mi penso potere esser dette di quella parte di Dialettica, la quale chiamando d'inventione. <expl> così spererò senza arroganza che mi habbia da bastar per impetrar perdono.
Title page
A description of the title page
RODOLFO / AGRICOLA / FRISIO. / della invention dialettica; / tradotto da oratio toscanella / della famiglia di maestro / lvca fiorentino; / Et tirato in tauole dal medesimo di capo in capo; con alcune annotationi / utilissime, & affronti importantissimi. / con dve tavole; l'vna de' capitoli, / & l'altra delle cose più notabili. / con privilegio. / [typographer's mark] / IN VENETIA, Appresso Giouanni Bariletto. / M D LXVII.
Colophon
A description of the colophon
<[T4]r> IN VENETIA, Appresso Giouanni Bariletto. / M D LXVII.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Ettore Podocataro, f. *iiir;
2. preface to the readers (Venice, May 15th 1567), f. *iiiv;
3. index of chapters, ff. *iiir-[*iv]r;
4. alphabetical index of subjects, ff. [*iv]v-[*vi]v;
5. life of Rodolphus Agricola, p. 1;
6. peroration, p. 290.
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
114
Subject
The topic of the resource
1567—TOSCANELLA Orazio—Rodolfo Agricola Frisio della invention dialettica
Relation
A related resource
1567—TOSCANELLA Orazio—Rodolfo Agricola Frisio della invention dialettica
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
TOSCANELLA Orazio
Title
A name given to the resource
Rodolfo Agricola Frisio della invention dialettica
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Rodolfo Agricola Frisio della invention dialettica; tradotto da Oratio Toscanella della famiglia di maestro Luca Fiorentino.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
BARILETTO Giovanni
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1567
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. *6, A-S8, T4. ff. [6], pp. 290, f. [1]. Italics. mm. 150x210.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
PODOCATARO Ettore
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
181
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Organon
Rhetoric
Poetics
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Logic
Rhetoric
Poetics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 1086.e.27
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<*2r-[*3]r> ALLO ILLVSTRISSIMO ET / REVERENDISSIMO MONSIGNOR / LVIGI CARDINALE DI ESTE. <inc> Grande veramente è la forza delle virtuose operationi; perciò che se alcuno è segnalatamente virtuoso, come è V. Sig. Illustr. et Reverendiss. la quale (per non tentare la raccolta delle quasi infinite attioni da lei con somma laude uscite, che tenterei l'impossibile) col fiato delle mirabil virtù sue, et con l'ali delle sue soprahumane qualità, ha passato non solo i termini dell'Italia, et della Francia gloriosamente, ma i più rimoti della terra <expl> Questa mia fatica le presento con ogni sorte di humiltà, et di affettione: et la prego supplichevolmente a degnarsi con buon'occhio raccorla et dar luoco nello immenso della sua cortesia et nell'altezza della sua bona gratia, et a lei, et a me insieme, che humilissimo et divotissimo servo le sono. Qui pregandole lunghissima vita et perpetua felicità, faccio fine. Di Lendinara. A xx. di Marzo M.D.LXII. Di sua Illustrissima et Reverendiss. Signoria Minimo Servitore Oratio Toscanella.
<[*3]v> A I LETTORI. La maggior parte di quei che mandano in luce qualche cosa, pongono tutto lo studio loro in giovare più a se stessi, che a coloro i quali hanno da servirsi del suo. Io con questa mia fatica ho deliberato, il contrario facendo, et abbreviare quelle cose che apportano lunghezza alli studiosi, et particolarmente ai principianti, et ridurre in ordine facile alcuni avvertimenti, che sparti et in altra lingua si leggono. L'ordine di così fatto riducimento sarà per via d'alberi, o di capi, in questa nostra bellissima et dolcissima lingua. Alcuni alberi di questi serviranno quasi per memoriale a coloro che delle cose di Retorica et di Loica, et d'alcune altre facoltà sono intendenti. Alcuni poi a coloro che da fresco hanno nel fonte delle lettere humane bagnato le labbra. Et questo sarà come uno assaggio di una gran copia di pretiosissimo licuore, che io ho da scoprire fra pochi mesi alli studiosi delle lettere. Tutta la intention mia è di giovar loro, et da questo mosso non mi curo espormi bersaglio alle saette delle lingue. In ogni modo fra tanto quei che non sanno, et molti di quelli che sanno, si valeranno di queste mie fatiche, et io con opera di qualche importanza mai né veduta, né imaginata da huomini maldicenti, torrò loro l'ardire et la forza. per tornare al mio proposito, vedendo che molti per non passare a cose basse, molte cose necessarie tralasciano, io non mi vergogno aggirare la penna in humili et alzarla anco ad aria più alta. Tra le cose che a i principianti sono necessarie, il conoscere il verbo principale ne i membri della oratione è sommamente necessario, perché da lui nasce tutta la chiarezza de i costrutti, et per conoscere il verbo principale in ciascun membro, fa mestiero sapersi tutte le parole, che esso verbo principale impediscono. Là onde il primo albero sarà intorno a questa necessità.
<[*4]r> AI LETTORI, / LODOVICO AVANZO. <inc> Lettori humanissimi: il desiderio che io ho di giovarvi va di maniera perseverando che non mi tengo mai contento, se non quando io vi do a leggere qualche bella, dotta et utile opera. Et che io non menta, voi lo havete veduto in fatto, et hora per questa opera lo potete vedere, nella quale ho fatto imprimere l'arte poetica d'Oratio Flacco, l'arte poetica d'Aristotile, l'arte breve del Lullio, una parte del poeta del Minturno, i predicabili di Porfirio, una parte de i Saturnali di Macrobio, la Dialettica di Cornelio Valerio, una parte di Quintiano Stoa, et altre cose tutte in alberi et tutte in lingua regolata italiana. Per gratia mostratevi grati di questo mio amorevole affetto verso voi, che vi prometto di sodisfare all'ardente studio vostro a tutto poter mio con bellissime et utilissime opere nell'avvenire. Amatemi.
<1r-109v> CHE COSA SIA VERBO / PRINCIPALE. <inc> Il verbo principale è quello che non è impedito da alcuna dittione, che lo faccia secondario. <expl> Se la saetta sarà di vapori più terrestri, abbruggerà et rovinerà i corpi, nei quali caderà.
Title page
A description of the title page
PRECETTI / NECESSARII, / ET ALTRE COSE VTILISSIME, / PARTE RIDOTTI IN CAPI, / PARTE IN ALBERI; / sopra diverse cose pertinenti / alla / Grammatica, / Poetica, / Retorica, / Historia, / Topica, / Loica, / Et ad altre facoltà. / da m. oratio toscanella / della famiglia del Maestro Luca Fiorentino. / con privilegio. / [tree] / IN VENETIA. M D LXII. / Appresso Lodouico Auanzo.
Colophon
A description of the colophon
<p. 108> In Venetia, Appresso Ludouico Auanzo. / m d lxii.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle to Cardinal Luigi d'Este (Lendinara, March 20th 1562), ff. *2r-[*3]r;
2. preface to the readers, f. [*3]v;
3. publisher's note to the readers, f. [*4]r;
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=29947">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=29947</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
113
Subject
The topic of the resource
1562—TOSCANELLA Orazio—Precetti necessarii
Relation
A related resource
1562—TOSCANELLA Orazio—Precetti necessarii
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
TOSCANELLA Orazio
Title
A name given to the resource
Precetti necessarii
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Precetti necessarii, et altre cose utilissime, parte ridotti in capi, parte in alberi, sopra diverse cose pertinenti alla Grammatica, Poetica, Retorica, Historia, Topica, Loica et ad altre facoltà.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
AVANZI Ludovico
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1562
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. *4, A-Z4, AA-DD4. Italics. mm. 140x205.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
ESTE Luigi
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
182
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Economics
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Economics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 1609/487
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
Err:509
Title page
A description of the title page
ARTE / D'ACQVISTAR, E CONSERVAR / LA ROBBA, E LA RIPVTATIONE / D'VNA FAMIGLIA, E D'VNA CORTE / Formata con l'auttorità della Sacra Scrittura, d'Aristotile, / & d'altri graui Scrittori. / DA MONSIGNOR / BARTOLOMEO FRIGERIO / FERRARESE, / Vescovo di Venosa / [mark] / IN ROMA, Appresso Lodouico Grignani. M D C L. / [typographic line] / CON LICENZA DE' SVPERIORI. / Ad instantia di Riccardo Saluioni Libraro in Parione.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. printing licence, f. [*]r;
2. index of chapters, ff. [*2]r-v;
3. index of subjects, ff. [N7]r-O2v.
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
70
Subject
The topic of the resource
1650—FRIGERIO Bartolomeo—L'economo prudente
Relation
A related resource
1650—FRIGERIO Bartolomeo—L'economo prudente
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
FRIGERIO Bartolomeo
Title
A name given to the resource
L'economo prudente
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Arte d'acquistar, e conservar la robba, e la riputatione d'una famiglia, e d'una corte, formata con l'auttorità della Sacra Scrittura, d'Aristotile, et d'altri gravi Scrittori. Da Monsignor Bartolomeo Frigerio ferrarese, vescovo di Venosa.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Rome
Publisher
An entity responsible for making the resource available
GRIGNANI Ludovico
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1650
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°. [*]2, A-N8, O2. ff. [2], pp. 204, ff. [4]. Roman type, titles of paragraphs in Italics. mm. 160x215.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
183
Genre
The genre of the treatise
Lecture
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 1472.aa.30
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<3-6> ALL'ILLVSTRIS. ET / ECCELLENTISSIMO / S. IL S. COSIMO DE / MEDICI DVCA DI / FIRENZE. Signor suo Osservandissimo. <inc> Tutti gli huomini sono obligati naturalmente, Principe illustrissimo, a rendere a Dio gratie infinite, de l'haver dato loro non solamente così nobile essere, ma tutte quelle cose anchora, che sono et utili, et necessarie al felice et bene essere. [...] solamente dirò che havendo V. Eccellentia intra tanti altri buoni ordini suoi instituito la Acca
5
demia Fiorentina, a beneficio et comodo di tutti quegli suoi cittadini che da qual si voglia cagione impediti, non possono andare nel suo famosissimo Studio di Pisa, a darsi interamente agli studii delle buone arti: ella mi è stata cagione di farmi exercitar più volte, in su la catteda di quella; essendomi io dilettato di tali studii, forse molto più, che non si sarebbe convenuto a la mia fortuna. <expl> havendo ardir di presentar sì piccola cosa a sì gran grandezza, sicura che se io havessi da offerirle cosa o più cara, o più honorata, che io lo farei volentieri: conoscendomele obligatissimo, et baciandole humilmente le mani, devoto quanto più posso, a lei mi raccomando. Di V. Illustriss. et Eccel. S. Humilissimo servitore Giovan Battista Gelli.
<7-8> AL MOLTO HONO- / RANDO ANTONMA- / RIA LANDI AMICO / SVO CHARISSIMO. / Giovan Battista Gelli Accademico / Fiorentino. <inc> Havendo il Doni, Antonmaria mio charissimo, quando egli mi tolse que primi Capricci, che egli stampò senza ch'io lo sapesse, toltomi anchora insieme con quegli una boza della mia prima lettione, che io feci nella nostra Accademia [...] il trattarsi in quella come l'anima nostra, per la maravigliosa uniona che ella ha (mentre che ella sta seco) con questo nostro corpo, composto d'una materia, la quale è governata et sottoposta a i cieli, pare che operi il più delle volte, secondo la dispositione di quello [...] <expl> Accetatela adunque con quello animo che io ve la dono, tenendola per memoria, che il Gello da primi et suoi et vostri anni che egli vi conobbe, vi ha sempre per le buone qualità vostre, tenuto nel numero de più stretti et cari amici che egli habbia. Et vivete felicemente et a lui et a gli altri.
<9-46> LETTIONE PRIMA / DI GIOVAMBAT / TISTA GELLI, / Sopra vn luogo di Dante nel XXVI / Cap. del Paradiso. <inc> Io non credo Magnifico signore Consolo, prudentissimi consiglieri, et voi altri virtuosissimi accademici, che con voi i quali sapete i nostri ordini, et come più per imparare esercitandomi, che per insegnare ad altri, io sia salito hoggi in questo luogo, sia di bisogno che io ne faccia scusa alcuna. <expl> Et questo basti per dichiaratione di questo testo, se altra volta ne sia data occasione, noi c'ingegneremo di sodisfarvi maggiormente per la grata audienza, che voi ne havete prestata: della quale sommamente vi ringratiamo. Il fine. [references to several sources: among them Aristotle's Metheorology, Metaphysics and On the Soul]
<47-48> AL MOLTO ILLVSTRE / S. IL S. DON GIO: VIN / CENTIO BEL PRA / TO CONTE D'AN / VERSA. / Suo Osservandissimo. <inc> Solevami, in quei principii che io cominciai a considerare alquanto le cose naturali, molto illustre Don Gio. Vin., parere non solamente grande, ma oltre a modo maravigliosa, la virtù della calamita <expl> servasi di me qualunche volta l'occorre, in quel modo che ella fa che non solamente l'amono, ma che desiderono sommamente di honorarla. Di Fiorenza di Marzo 1550. Il tutto della S.V. Giovambattista Gelli.
<49-95> LETTIONE SE- / CONDA DI GIOVAM / BATTISTA GELLI. / Sopra vn Sonetto di M. Francesco / Petrarcha. [Io son dell'aspettar homai sì vinto] <inc> La esperienza maestra di tutte l'arti, nobilissimi uditori, tutto 'l giorno manifestamente dimostra che a chiunche vuol vivere insieme con gl'altri huomini è bene spesso necessario fare della voglia sua quella d'altrui, sì come hoggi è a me advenuto <expl> Et così ultimamente pon fine al sonetto, degno certamente d'esser scritto con lettere d'oro nella mente di ciascheduno: imperoche da nessun'altra cagione nascono i nostri errori che dal troppo lasciarsi vincere dalle passioni sensitive. [references to several sources: among them Aristotle's works such as On the Soul and Metaphysics as well as many philosophers of the Aristotelian tradition, especially the Greek and Arab commentators]
<96-97> GIOVAMBATTISTA / GELLI ACCA. / FIOREN. / AL MOLTO HONORANDO / Carlo Lenzoni Amiciss. / Suo. <inc> Considerando meco medesimo, Carlo mio honorando, come le vere et amichevoli esortationi vostre, non solamente mi persuasero a leggere publicamente nella honoratissima Accademia nostra, ma a essere anchora il primo, che in sì nobile esercitio, dopo i santissimi e dottissimi nostri vecchi <expl> Perché io come persona occupata in esercitio diversissimo da le lettere, non ho forse fatto poco, a conducermi pure dove io mi truovo, vivete felicemente et ricordatevi del vostro Gello, in Fiorenza il dì 3 di Febraro 1548.
<98-147> LA TERZA QVAR / TA ET QVINTA / LETTIONE DI GIO- / VAM BATTISTA / GELLI. Sopra vn luogo di Dante nel XVI canto del Purgatorio. <inc> Tutte le cose che si truovano in questo universo, così le inanimate, come quelle che hanno l'anima, desiderano naturalmente la loro perfettione: et oltre a questo, spinte da providenza di propria natura, con ogni loro studio (ciascheduna in quel modo che ella può) cercano sempre di quella. <expl> quando verremo a la espositione di quel verso. Di piciol bene in pria sente sapere: perché ora mai è da fare hoggi fine a questa lettione, e alla dichiaratione o espositione del primo terzetto.
<148-187> LETTIONE QVAR / TA SOPRA IL ME- / DESIMO LVOGO / DI DANTE. <inc> Comune sententia è de più diligenti investigatori de segreti della natura, consolo dignissimo et voi altri virtuosissimi uditori, che egli non si ritruovi in questo universo cosa alcuna, la quale non habbia qualche propria et particulare operatione. <expl> Et fin qui voglio che per oggi ne basti di havere ragionato sopra a questo terzetto del nostro Dante, per il che ringratiandovi della tanto grata udienza fo vostro fine.
<188-219> LETTIONE QVIN / TA SOPRA IL ME / DESIMO LVOGO / DI DANTE. <inc> Il divino Platone (che così per la sua grandissima sapienza lo chiamaron gli antichi filosofi) quello dico, magnifico signor consolo, et uditori nobilissimi, che in quella schiera andò più presso al segno, volendo mostrarci la cagione per la quale <expl> Et questo basti per la interpretatione di questo luogo, che tutto però fia detto come nostra opinione, et non perché io mi persuada, che altri non si truovi chi lo possa esporre anchora molto meglio di quello che ho fatto io. Il quale per non tediarvi più, fo qui fine a questa lettione.
<220-225> ALLA MOLTO ILLV- / STRE S. LA S. LIVIA / TORNIELLA CON- / TESSA BVON / ROMEA. / Giovam Battista Gelli Accademico / Fiorentino. <inc> Anchor che la fama delle antichissime famiglie de nobilissimi conti Tornielli et Buonromei, honoratissima contessa, da l'una delle quali dentro alla inclita città di Milano, traheste la vostra origine, et nell'altra vi siate tanto honoratamente accompagnata, mi fusse già è gran tempo pervenuta a l'orecchie. [...] conciosia cosa che la principal cagione per la quale V.S. (secondo che ella usa dire) è divenuta partigiana di Dante, sia la dottrina ch'ella truova ne l'opere di quello; et io mi sia ingegnato di dimostrare in questi miei scritti, che il Petrarcha anchora scrisse con non poca dottrina l'opere sue; io non parlo di quelle che egli scrisse nella lingua latina, conciosia che comunemente vi è conosciuta la dottrina da ogni huomo; ma anchora in queste che sono state fatte da lui nella nostra Fiorentina, et sua nativa propia. Imperoché lasciando da parte l'arte del ben dire, della quale a giudicio di ciaschuno fu egli certamente maestro eccell. chi sarà quello che considerando diligentemente molti
223
de suoi sonetti et la maggior parte delle sue divinissime canzoni, insieme con il suo trionfo della Pudicitia, che non confessi che egli habbia havuto perfettissima cognitione delle scienze che appartengono a costumi? et alle virtù dell'animo, chiamate da i latini virtù Morali? Et chi sia quello anchora che nieghi, che e' sapessi molto bene la Politica? Et come fatti debbino essere i signori? Et in che modo si debbino reggiere gli Stati? et governare i popoli? se egli andrà considerando diligentemente quella sua canzone che incomincia Spirto gentil che quelle membra reggi. Et chi sarà tanto ardito che non affermi che e' fusse Filosopho naturale eccellentissimo? leggendo consideratamente il suo triomfo del Tempo, et molti altri de suoi sonetti, et particularmente questo? O chi non conoscerà chiaramente che egli hebbe perfettissima cognitione della natura de l'anima, leggendo quel che dice Quando giugne per gli occhi al cor profondo, o quest'altro Anima che diverse cose tante s'egli però gli intende. Della Teologia non voglio io parlare, perché oltra a l'essere stato sacerdote, il propio studio de quali debbe esser solamente quella
224
e se ne vede pur molto ampia testimonanza nel suo trionfo della Divinità. La onde coloro, i quali senza havere altre lettere, che quelle di humanità sola, si persuadono di intenderlo perfettamente, si ingannono al mio giuditio di gran lunga. Imperò che egli advien loro non altrimenti che a quegli che, ritrovandosi per aventura in un bellissimo giardino, né conoscendo virtù o proprietà alcuna de l'herbe o de fiori che fussino in quello, ma solamente la bellezza, i colori et i nomi, dicessino d'haver perfetta et intera cognitione della natura loro. La qual cosa interviene a tutti quegli che nel leggere gli scrittori, vanno solamente dietro alla bellezza dello stile, o alla leggiadria delle parole, senza curarsi, o poco, de' sensi et de' concetti, che sono ascosi sotto il velame di quelle, et non tenendo tropo conto di coloro, che non hanno havuto per loro oggietto principale, il bello et ornato modo di dire, si sono in questa maniea tanto ingannati, che alcuni hanno disprezzato insino Aristotile stesso, quello dico di chi il grande Arabo scrisse, che fu più tosto divino che humano, et che la natura lo produsse, per dimostrare l'ultimo suo potere circa a le cose che
225
può sapere l'intelletto nostro; et hanno usato di dire che non havendo egli usati proemii, né altri ornati modi di dire, nelle opere sue; non posson legger i libri di quello. Ma se e' considerassino più accuratamente et con più svegliato ingegno, passando più adentro che la scorza, la maggior parte del poema del Petrarca, senza fermarsi solamente nella bellezza delle parole, ne trarebbono, oltra 'l piacere, molto maggior frutto, che e' non hanno fatto per il passato, et sariano forzati a lodarlo, non manco di dottrina, che e' si habbin fatto di bellezza. Prenda adunque con lieta fronte la S.V. questo mio piccolissimo dono, il quale accettato da lei con quella affettione, et con quello animo che io glielo presento, farà chiara testimonianza de l'honore, et della reverenza, che io meritamente porto alle rarissime virtù di quella, non manco che e' sia per fare alla maggior parte de gli huomini (considerato diligentemente da quegli) menifestissima fode [sic], che il nostro non meno dotto che leggiadro M. Franc. Petrarca, merita non manco lode, appresso di coloro che perfettamente l'intendono, d'havere arricchita la nostra lingua di dottrina, che e' si faccia appresso il vulgo, di haverla ornata di bellezza.
<226-311> LA SESTA SETTIMA / ET OTTAVA LETTIO / NE DI GIOVAM BAT / tista Gelli sopra un So- / netto del Petrar- / cha. [O Tempo, o ciel volubil che fuggiendo] <inc> Scrive il lirico Horatio in quel libro che egli fa de l'alte [sic] Poetica, magnifico consolo, ingegnosissimi accademici, et voi altri uditori nobilissimi, che il poeta debbe ne i suoi poemi o dilettare, o giovare, o dire insieme cose piacevoli et cose utili a la vita humana <expl> et con prudentissimo consiglio
Title page
A description of the title page
TVTTE / LE LETTIONI / DI GIOVAM / BATTISTA / GELLI, / Fatte da lui nella Accademia / Fiorentina. / [Medici's coat of arms] / IN FIRENZE. M. D. LI. / Con Priuilegio.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. epistle by the author to Cosimo I Medici, duke of Florence (p. 3-6).
Notes
Any additional notes
NB Cosimo is the dedication of the work as a whole, but each lesson has its own dedicatee. Cf. internal description for details.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=20583">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=20583</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
115
Subject
The topic of the resource
1551—GELLI Giovan Battista—Tutte le lettioni
Relation
A related resource
1551—GELLI Giovan Battista—Tutte le lettioni
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
GELLI Giovan Battista
Title
A name given to the resource
Tutte le lettioni
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Tutte le lettioni di Giovam Battista Gelli, fatte da lui nella Accademia Fiorentina.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Publisher
An entity responsible for making the resource available
TORRENTINO Lorenzo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1551
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
8°. A-Z8, Aa-Gg8, Hh4. p. 486, f. [1]. Dedications in Italics, text in Roman, poetical quotations in Italics.
Audience
A class of entity for whom the resource is intended or useful.
MEDICI Cosimo I
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
184
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://books.google.co.uk/books?id=K2ThZF1r8PwC&dq=rutilio%20benincasa&hl=it&pg=PP5#v=onepage&q&f=false">http://books.google.co.uk/books?id=K2ThZF1r8PwC&dq=rutilio%20benincasa&hl=it&pg=PP5#v=onepage&q&f=false</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Physiognomics
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
50
Subject
The topic of the resource
1642—BENINCASA Rutilio—Fisonomia dell'huomo, e della donna. Cavata da Aristotile
Relation
A related resource
1642—BENINCASA Rutilio—Fisonomia dell'huomo, e della donna. Cavata da Aristotile
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
BENINCASA Rutilio
Title
A name given to the resource
Fisonomia dell'huomo, e della donna. Cavata da Aristotile
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Almanacco perpetuo
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Naples
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CAVALLO Camillo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1642
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
185
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
On the Soul
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Dialogue
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Psychology
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<[2]r> DIALOGO DE FRATE IACOBO CAM / PHARA DA GENOA INCIPIT PROLO / GVS. <inc> Pensando In me molte la grande humanità la quale longo tempo passato m'hai mostrata effectualmente: pensai anchora io si possibile era a me in qualche modo far chosa la quale fosse come satisfatoria de tanti beneficii recevuti ma solamente demostratoria de qualche grado de gratitudine.
<[37]r> <expl> Et questo par a mi che basta e satisfaction della difficultà mossa: et a compimento de questo picolo tractato per la cui fine in sempiternum sia laudato l'altissimo dio. Amenn.
Title page
A description of the title page
Loica uulgare compoſta e traduta da duo ualētiſſimi loici e grandiſſimi philoſofi in dialogo
Colophon
A description of the colophon
<[37]r> Finisse el dialogo de frate Iacobo champhora da / Genoa. Stampato ne linclita citta de Milano p(er) / Magistro Vlderico scinze(n)zeler nel Mcccclxxxxvii. / adi vi de septembre.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. index of chapters, f. [37]v.
Online references
References to the work online
<a href="http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&rsid=92453&q=0">http://istc.bl.uk/search/search.html?operation=record&rsid=92453&q=0</a>
<a href="http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05954.htm">http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW05954.htm</a>
<a href="http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/ambro:catalog:796457">http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/ambro:catalog:796457</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Date Submitted
Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
24/09/2012
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1
Subject
The topic of the resource
1497—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime
Relation
A related resource
1497—CAMPORA Jacopo O.P.—De immortalitate anime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
CAMPORA Jacopo O.P.
Title
A name given to the resource
De immortalitate anime
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Loica vulgare composta e traduta da duo valentissimi loici e grandissimi philosophi in dialogo
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Milan
Publisher
An entity responsible for making the resource available
SCINZENZELER Ulrich
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1497
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
8°; ff. 38; Roman type.
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
ISTC ic00081000; GW 5953.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
186
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Politics
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Politics
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=10438">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=10438</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://books.google.it/books?id=bC48AAAAcAAJ&dq=cavalcanti%20trattati&hl=it&pg=PP7#v=onepage&q&f=false">http://books.google.it/books?id=bC48AAAAcAAJ&dq=cavalcanti%20trattati&hl=it&pg=PP7#v=onepage&q&f=false</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
154
Subject
The topic of the resource
1570—CAVALCANTI Bartolomeo—Trattati overo discorsi
Relation
A related resource
1570—CAVALCANTI Bartolomeo—Trattati overo discorsi
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
CAVALCANTI Bartolomeo
Title
A name given to the resource
Trattati overo discorsi
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Trattati overo discorsi di m. Bartolomeo Cavalcanti sopra gli ottimi reggimenti delle republiche antiche et moderne.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
SANSOVINO Giacomo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1570
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
187
Genre
The genre of the treatise
Treatise
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://books.google.co.uk/books?id=l-IDAAAAcAAJ&ots=2p4_WPQV_p&dq=decio%20celere&hl=it&pg=PP1#v=onepage&q&f=false">http://books.google.co.uk/books?id=l-IDAAAAcAAJ&ots=2p4_WPQV_p&dq=decio%20celere&hl=it&pg=PP1#v=onepage&q&f=false</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
155
Subject
The topic of the resource
1607—CELERE Decio—Sommaria descritione dell'heroe
Relation
A related resource
1607—CELERE Decio—Sommaria descritione dell'heroe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
CELERE Decio
Title
A name given to the resource
Sommaria descritione dell'heroe
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Sommaria descritione dell'heroe nella quale filosoficamente si discorre della natura, cause, et effetti maravegliosi dell'heroe, prima secondo il parere di Aristotele, et poi anche secondo quello di Platone.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Brescia
Publisher
An entity responsible for making the resource available
BOZZOLA Giovanni Battista and Antonio
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1607
Type
The nature or genre of the resource
Prose
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
188
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Genre
The genre of the treatise
Dialogue
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=20569">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=20569</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10190200-6">http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10190200-6 </a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
156
Subject
The topic of the resource
1549—GELLI Giovan Battista—La Circe
Relation
A related resource
1549—GELLI Giovan Battista—La Circe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
GELLI Giovan Battista
Title
A name given to the resource
La Circe
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La Circe di Giovanbatista Gelli Academico Fiorentino
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Florence
Publisher
An entity responsible for making the resource available
TORRENTINO Lorenzo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1549
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Cf. modern edition Gelli 1978.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
189
Related to Aristotles
Related to this work by Aristotle (can have multiple values)
Nicomachean Ethics
Genre
The genre of the treatise
Compendium
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Moral Philosophy
—Ethics
Copy seen
The copy that was seen
London, BL, 520.g.7
Internal description
A description of the internal elements of the manuscrip
<¶2r-v> A' TRESNOBLE SEI- / GNEVR, VINCENS / MAGALOTTI, GENTIL- / HOMME FLORENTIN. / <text> Monsieur, il vous pleut dernierement me prester le livre que disiez vous avoir esté envoyé par le Sieur Corbinelli. Maintenant ie le vous rens en forme plus durable: vous priant prendre en bonne part, si pour aymer & cherir vostre vulgaire Tuscan, et mesmes l'antiquité de la langue, representee en ce traitté, i'ay, peut estre, passé les bornes de modestie, imprimant ce qui n'estoit pas mien, sans vostre plus expres congé: non toutesfois que l'eussiez defendu. Ie l'ay donc
imprimé, comme vous voyez, avec grand soing, & totalement selon l'exemplaire, sans avoir changé un seul iota de son ecriture. I'ay seulement mis à la fin du livre, les annotations de la marge: & y ay remis les lieux qui estoyent marqués au texte par une estoile. Et ne puis croire que par ceste mienne hardiesse, i'aye despleu à personne, mais plustost serui au commun proffit de tous ceux qui se plaisent en vostredite langue. Ie vous prie donc, Monsieur, recevoir le don que ie vous fais de vostre chose propre, selon vostre accoustumee benignité, & cognoistre par ceci aumoins une petite estincelle de la reverence que i'ay tousiours eue à la grandeur & noblesse de vostre courage, douceur de vos louables moeurs, & dexterité & gentillesse de vostre esprit: vertus, que comme chacun les cognoit, aussi chacun les a en singuliere admiration & recommandation. Mais ie ne parleray plus avant de vostre valeur, pour ne sembler me vouloir mesler, moy (di-ie) indigne & sans los, avec ceux qui estans tres-dignes & tres-louables, vous peuvent dignement louër. De Lion le 20. de Septembre 1568. D.V.S. Humble serviteur. Jean de Tournes.
<[¶4]r-v> AL NOBILISS. M. / VINCENTIO. MA / GALOTTI. <text> Mandovi, o nobilissimo Vincentio, quelli scritti promessivi, di mano mia: se non gratiosi alla lettura, pel vitio dell'Antichità: per quella almeno, per li Autori, per le cose, reverendissimi. Riceveteli volentieri. che è il fine di questa mia non lunga sollicitudine. Risolvendovi, che niuna cosa altra mi ha sospinto a farvi di questa mia, semplice cura, ma prima, dono: che gl'elettissimi costumi vostri, et a valorosa anima appartenenti: l'illustre ingegno, la eloquentia, continentia, religione. Per le quali cose tante, et sì grandi, sì come voi da ogn'altro di vostra età separato già vi rendete et diviso, così ho io Voi innanzi ad ogn'altro eletto, degno di questo dono, l'Ethica principalmente. la quale, benché alla spe-
zata, et non così tutto pienamente alla guisa, che bisognerebbe, petratta di costumi, et virtù morali. Ma ogni mia intentione è fornita, se io ho voi ben eletto. La qual materia se bene ascolterete, cioè, se la noterete, comprenderete chi voi, in un certo modo, siate: o ben tosto siate per essere. Percioche non si dee, né si può sperare (userò parole più temperate et credibili: poi che non volentieri crediamo in altrui quello o che non haviamo, o che non confidiamo potere havere) che tanti vostri et sì pretiosi initii, avenga che taciti, et non così palesi a ciascuno, a molti non di meno sonori et splendidi: non sien per riuscire a perfette et honorabili operationi. Ridirollo con la licentia di Plat. et con parole ancor più timide, Non si dee dubitare che tanti et così delicati di virtù semi, non sien di sé per producere laudevolissimi frutti in così laudevole pianta.
(description to be completed soon)
Title page
A description of the title page
L'ETHICA D'ARI- / STOTILE RIDOTTA / IN COMPENDIO DA SER / Brunetto Latini. / [star] / Et altre Traduttioni, & scritti di quei tempi. // Con alcuni dotti avvertimenti intorno / alla lingua. // IN LIONE, / PER GIOVANNI DE TORNES. / [typographic line] / M. D. LXVIII.
Paratextual elements
A list of the paratextual elements
1. French epistle by Jean de Tournes to Vincenzo Magalotti (September 20th 1568), f. ¶2r-v;
2. Jacopo Corbinelli's epistle to Vincenzo Magalotti, f. [¶4]r-v;
3. note on the transcription, p. 172;
4. glosses, pp. 173-185.
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=35011">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=35011</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
157
Subject
The topic of the resource
1568—LATINI Brunetto—L'Ethica d'Aristotile ridotta in compendio
Relation
A related resource
1568—LATINI Brunetto—L'Ethica d'Aristotile ridotta in compendio
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
LATINI Brunetto
Title
A name given to the resource
L'Ethica d'Aristotile ridotta in compendio
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
L'Ethica d'Aristotile ridotta in compendio da ser Brunetto Latini. Et altre traduttioni et scritti di quei tempi. Con alcuni dotti avvertimenti intorno alla lingua.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Lyon
Publisher
An entity responsible for making the resource available
TOURNES Jean de
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1568
Type
The nature or genre of the resource
Prose
Description
An account of the resource
4°; ff. 97: ff. [4], pp. 185, p. [1]; ¶4, A-Z4 + 1; mm. 250×150.
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
Haym, Biblioteca Italiana: II, 393; Cranz and Schmitt 1984: 108.542.
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Printed editions
Printed edition
A printed edition of a work
Edition ID
Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier)
190
Genre
The genre of the treatise
Dialogue
Branch of philosophy
The branch of philosophy this work relates to
Natural Philosophy
—Astronomy
Online references
References to the work online
<a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=40308">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&i=40308</a>
Digitized copy
A link to a digitized copy of the work
<a href="http://books.google.it/books?id=TbB6XFggIBwC&ots=g4VmqqFpqU&dq=dialogo%20sopra%20la%20sfera%20del%20mondo&hl=it&pg=PP3#v=onepage&q&f=false">http://books.google.it/books?id=TbB6XFggIBwC&ots=g4VmqqFpqU&dq=dialogo%20sopra%20la%20sfera%20del%20mondo&hl=it&pg=PP3#v=onepage&q&f=false</a>
Record last updated
Date when record was last updated
08/03/2013
Record last updated by
Name of contributor who last updated the record
Eugenio Refini
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Eugenio Refini
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
158
Subject
The topic of the resource
1579—NALE Nicolò di—Dialogo sopra la sfera del mondo
Relation
A related resource
1579—NALE Nicolò di—Dialogo sopra la sfera del mondo
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
NALE Nicolò di
Title
A name given to the resource
Dialogo sopra la sfera del mondo
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Dialogo sopra la sfera del mondo, di m. Nicolò di Nale, diviso in cinque giornate: nel quale con brevità si dichiarano minutamente tutte le cose appartenenti al trattato di essa sfera. Discorso non meno utile, che facilissimo d'apprendersi da ciascuno
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Venice
Publisher
An entity responsible for making the resource available
ZILETTI Francesco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1579
Type
The nature or genre of the resource
Prose