38 25 986 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Politics Genre The genre of the treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Politics Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Rome, BVall, R 55 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Compendio della Politica di Aristotele Description An account of the resource The anonymous compendium of Aristotle's Politics might be dated around 1598 (the text is followed in the ms. Rome, BVall, R 55 by a document copied by the same hand in 1598). An other copy of the work, copied by the same scribe, but in a more cursive and rough hand, appears in the same ms. (ff. 41r-71v). The compendium follows the structure of Aristotle's Politics and quotes passages in Latin. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Compendio della Politica di Aristotele Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 178 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1598 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Psychology Genre The genre of the treatise Dialogue Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Soul Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Padua, BU, 64 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Dialogo chiamato Francesco di Bargas Description An account of the resource The anonymous author of the dialogue stages two Spanish characters — Francesco di Bargas and Iacobo Casaglia from Malaga: both disciples of a certain Gian Rodrighes (Juan Rodriguez), they discuss the recent publication of a Latin dialogue by Antonio Mainero on the immortality of the soul. Aristotle is often mentioned in the text, which also draws from Alexander of Aphrodisias and Averroes. The dialogue is followed in the Paduan ms. by other dialogues respectively concerning predestination and human happiness. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Dialogo chiamato Francesco di Bargas Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 179 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy —Physics Genre The genre of the treatise Treatise Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Physics On the Heavens Meteorology Author Life The life of the author 1490/1500-1560 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Milan, BAmbr, H 55 inf. Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource BENEDETTI Giovanni Maria Subject The topic of the resource BENEDETTI Giovanni Maria Trattato contra Aristotele Description An account of the resource The Trattato is a summary of Aristotelian mistakes in the field of natural philosophy, with a special focus on cosmography and heavens. The author, Giovanni Maria Benedetti, refers to several Aristotelian passages as well as to more recent authors who followed the Greek philosopher (e.g. Alessandro Piccolomini). The first part of the treatise deals with the debate on the proportions of earth and water (interesting images of the sfera illustrating the previous positions alongside with the author's one, ff. 26r-30r); Benedetti goes then on with the discussion of the natural elements (mainly fire and air) as well as earthquakes. The text is very interesting for the many references to previous bibliography on the subject. The work opens with a preface which contains a strong criticism of the Aristotelian tradition of natural philosophy as a whole. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Trattato contra Aristotele Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 180 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Politics Genre The genre of the treatise Letter Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Politics Author Life The life of the author 1541-1599 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Milan, BAmbr, R 118 sup. Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource RICCOBONO Antonio Subject The topic of the resource RICCOBONO Antonio Parere sopra la Republica di Hippodamo nella Politica Description An account of the resource Antonio Riccobono, previously asked to explain a passage from Aristotle's Politics concerning Hyppodamus's republic, writes to Cosimo Concini referring to a dispute which involved scholars such as Marc-Antoine Muret and Pietro Vettori. In the Ambrosiana ms., the letter is followed by Concini's further answer. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Parere sopra la Republica di Hippodamo nella Politica Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 181 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1586 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Milan, BAmbr, D 25 sup. Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous De la ingratitudine e di molti exempli d'essa Description An account of the resource The anonymous treatise opens with general references to Aristotle's Metaphysics and Ethics in order to criticise the idea that God might be angry and, hence, imperfect. Other references to the Aristotelian notion of virtue follows; other sources (incl. Christian authors) are taken into account as well. The treatise, which mainly deals with virtues and vices, employs a large number of exempla from different classical works. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 15th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource De la ingratitudine e di molti exempli d'essa Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 182 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1440 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Florence, BNC, Pal. 955 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous De perfecto magisterio Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Schmitt and Knox 1985: 41-43. Description An account of the resource The pseudo-Aristotelian treatise De perfecto magisterio deals with alchemic issues. The original text is accessible in J.-J. Manget, Bibliotheca Chemica Curiosa (Geneva: 1702), I, 641A. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 15th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource De perfecto magisterio Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 183 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1473 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Economics Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Economics Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Venice, BNM, It. II.134 [5212] Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Libri Ichinomicorum Aristotilis Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Frati and Segarizzi 1909: I, 280. Description An account of the resource The anonymous translation of the Economics is witnessed by a manuscript (Venice, BNM, It. II.134) in which the text appears as part of a compilation including a compendium of the Ethics (largely coinciding with Taddeo Alderotti's) and vernacular excerpts from the Secret of secrets. The three works are conceived here (and presented by the translator's prologue) as a whole. NB: the translator's prologue in the Venetian manuscript - which includes a short life of Aristotle - draws from Antonio Colombella's preface to his own translation of the Nicomachean Ethics offered to Pancrazio Giustiniani (ms. Modena, BEU, It. 279). Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 15th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Libri Ichinomicorum Aristotilis Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 184 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1473 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Venice, BNM, It. II.2 [4326] Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Ethica Aristotilis Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Frati and Segarizzi 1909: I, 192-195. Description An account of the resource As stated by Frati and Segarizzi in regards to ms. Venice, BNM, It. II.2, the compendium is not the same as Taddeo Alderotti's (Frati and Segarizzi 1909: 192). This is - at least for the moment - the only extant witness for such work. The text is divided into 10 books (not 12, as it usually happens within the manuscript tradition of Taddeo's compendium). Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 14th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Ethica Aristotilis Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 185 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Genre The genre of the treatise Paraphrase Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Venice, BNM, It. II.150 [5213] Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Etica d'Aristotele [5 books] Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Frati and Segarizzi 1909: I, 291. Description An account of the resource The text is a sort of paraphrase of Aristotle's Ethics divided into 5 books. As confirmed by Frati and Segarizzi 1909: I, 291, the work is not simply a translation, but a treatise very based on the Nicomachean Ethics. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Etica d'Aristotele [5 books] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 186 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Politics Rhetoric Genre The genre of the treatise Treatise Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Politics Author Life The life of the author 1243-1316 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource GILES of Rome Subject The topic of the resource GILES of Rome Livro del governamento dei re e dei principi (anonymous Italian translation) Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 13th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Livro del governamento dei re e dei principi (anonymous Italian translation) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 187 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1288 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Logic Natural Philosophy Moral Philosophy Genre The genre of the treatise Treatise Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Author Life The life of the author 1524-1591 PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1588—VIERI Francesco de—Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi 1589—VIERI Francesco de—Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource VIERI Francesco de Subject The topic of the resource VIERI Francesco de Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi Description An account of the resource The Ragionamento is an outstanding example of a general introduction to philosophy aiming to outline the whole structure of philosophical disciplines: a preliminary section on the definition of philosophy is followed by chapters devoted to a methodological introduction to natural philosophy, moral philosophy and logic. Even though Vieri draws on several sources, the main pattern is given by Aristotle and Aristotelian works perceived as a whole made up of sections which follow a precise order and a convenient method (both in terms of philosophical research and presentation of results). The list of authors who are mentioned in the text is most interesting for it shows the wide range of references employed by Vieri (cf. details of printed editions). The list of chapters gives an overview of book's structure and content: 1. 'La eccellenza et grandezza della filosofia; 2. 'La filosofia che cosa sia'; 3. 'Quante et quale siano le parte della filosofia'; 4. 'Subalternazione et dependenza che hanno tra loro le parti della filosofia et con alcune altre professioni'; 5. 'Precedenza che hanno tra loro le parti della filosofia'; 6. 'I methodi o vero ordini con i quali è adornata la filosofia et ogni sua parte'; 7. 'Essempio dell'ordine compositivo, che nella naturale filosofia si ritrova'; 8. 'Essempio dell'ordine resolutivo che ne libri dell'Ethica il Filosofo ha tenuto'; 9. 'Essempio dell'ordine definitivo applicato alla logica più utile'; 10. 'Le definizioni de libri della Posteriora'; 11. Alcune maravigliose sentenze de filosofanti'; 12. 'Più difficultà  con le loro solutioni'; 13. 'Epilogo'. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. BERZIGHELLI Camillo Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 188 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1588 Relation A related resource 1588—VIERI Francesco de—Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi 1589—VIERI Francesco de—Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi Publisher An entity responsible for making the resource available MARESCOTTI Giorgio MARESCOTTI Giorgio Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Florence Florence Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi della magnanima professione della filosofia. Ragionamento de l'eccellenze et de più maravigliosi artifizi della magnanima professione della filosofia. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Bologna, BU, 3658 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Notabili tratti dalle epistole di Aristotile Description An account of the resource The short work is a collection of sentences from the pseudo-Aristotelian Letters. In the ms. Bologna, BU, 3658 it is copied within a miscellaneous collection of moral works including Cecco d'Ascoli's Acerba and the famous Fiore di virtù. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 15th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Notabili tratti dalle epistole di Aristotile Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 189 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Biology Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On Animals Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Vatican City, BAV, Barb. lat. 2031 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous De animalibus tradotto per Theodoro Ghazza [fragm.] Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter II, 462ab. On Gaza's translation of Aristotle's On animals, cf. Monfasani 1999: 206-207; Perfetti 1995; Beullens and Gotthelf 2007. Description An account of the resource The work is part of a larger section on bees which includes excerpts from a vernacular translation of Pliny's Natural History (Trattato delle pecchie secondo Plinio libro XI, ff. 153r-180v). The translation of Aristotle is based on the Latin version by Theodorus Gaza (first printed in Venice: Johannes de Colonia and Johannes Manthen, 1476, ISTC ia00973000, with several later editions: 1492, 1495, 1498, 1504, 1513, 1525, 1526, 1545, 1574). Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 15th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource De animalibus tradotto per Theodoro Ghazza [fragm.] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 190 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy Natural Philosophy Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Parma, BPal, Parm. 705 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Physiognomics Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Fisionomia Description An account of the resource The anonymous translator (who presents himself as a pupil of Agostino Nifo) dedicates his version of Aristotle's Physiognomy - which is translated into Italian from Latin, as stated in the preface - to an unnamed ruler. The translator refers to the princely status of the dedicatee in the preface: since he is writing from Piombino (Tuscany), the dedicatee might well be a member of the Medici family. A general eulogy of philosophy as a fundamental tool for rulers, with references to both Plato and Aristotle, is followed by some remarks on the utility of Aristotle's Physiognomy in order to unveil the nature of people a ruler has to deal with. The work is completed by a translation of Rasi's Physiognomy which is presented as a shorter and clearer account of the discipline. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Fisionomia Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 191 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Poetics Genre The genre of the treatise Commentary Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Poetics Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Florence, BNC, Magl. VII.437 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Esposizione della Poetica d'Aristotile Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Weinberg 1961: 1114. Description An account of the resource This is an incomplete commentary on the Poetics which seems to be lacking in references to other authors. There are several marginal annotations. The old Magliabechi catalogue refers it to Leonardo Salviati, but there is no certain relation with the Florentine scholar's commentary. NB several folios are misplaced in the ms. Florence, BNC, Magl. VII.437. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Esposizione della Poetica d'Aristotile Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 192 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Genre The genre of the treatise Paraphrase Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Problems Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Parma, BPal, Parm. 107 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Problemi d'Aristotile Description An account of the resource The anonymous work is a paraphrase of some sections from Aristotle's Problemata dealing with issues of natural philosophy ('seconda particula del sudore', 'terza particula dell'imbriachezza', 'vigesima settima particula della timidità ') as well as moral philosophy ('vigesima ottava particula della temperantia', 'vigesima nona particula della giustitia', 'particula trentesima'). Each 'problem' opens with a preamble by the translator which works as a critical introduction to the text. The first preamble (f. 9r-v) is a sort of general introduction in which the author says that his treatment of Aristotle's Problems is part of a wider programme of Aristotelian readings: it follows a previous illustration of Meteorologica, book 1-3, and will be followed by a reading of Aristotle's moral works. The interest in connecting natural issues with moral ones seems to be the characterizing element of the work. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Problemi d'Aristotile Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 193 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Vatican City, BAV, Chig. M.VI.126 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Libro de la retthorica d'Aristotile Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter II, 477b; Benzoni 1983: 757; Gazzotti 1991: 165-167; Gazzotti 2001: 191; Bianchi 2009: 181 n°10. Description An account of the resource The anonymous translation of Aristotle's Rhetoric, based on the Latin version which was circulating during the Middle Ages and witnessed by the ms. Vatican City, BAV, Chig. M.VI.126, might be the earliest vernacular translation of the work. The Vatican ms. is all the more important for it witnesses marginal annotations by the Florentine scholar Jacopo Corbinelli who owned the book in the mid-16th c. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 14th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Libro de la retthorica d'Aristotile Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 194 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Modena, BEU, It. 225 [alpha T.7.2] Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Della Retorica d'Aristotile libri tre tradotti nella lingua italiana Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter VI, 309b. Description An account of the resource The anonymous translation of Aristotle's Rhetoric witnessed by ms. Modena, BEU, It. 225 appears as a beautifully written copy which follows formal standards of contemporary printed books. No dedicatee is mentioned. The translation covers the three books. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Della Retorica d'Aristotile libri tre tradotti nella lingua italiana Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 195 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise Translation Commentary Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Author Life The life of the author 1531-1603 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Rome, BNCR, V.E. 1062 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource CAPILUPI Camillo II Subject The topic of the resource CAPILUPI Camillo II Il primo libro della Rhetorica d'Aristotile [from Daniele Barbaro] Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter VI, 179b; Gasparrini 1939: 112-115. Description An account of the resource This partial translation of Aristotle's Rhetoric, book 1, from the Latin version by Daniele Barbaro might be attributed to Camillo II Capilupi, whose hand - according to Gasparrini 1939 - would be responsible for several texts included in ms. Rome, BNCR, V.E. 1062. The translation is provided with short interpretative glosses. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Il primo libro della Rhetorica d'Aristotile [from Daniele Barbaro] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 196 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise Commentary Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Venice, BNM, It. VIII.28 [6222] Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Libro primo della retorica Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter II, 271b. Description An account of the resource After a rather long introduction, the anonymous commentary - whose sections are misplaced in the ms. Venice, BNM, It. VIII.28 - proceeds explaining short Latin lemmas from Aristotle's Rhetoric, book 1, which might be useful in order to recognize the Latin version employed by the commentator (e.g. f. 25r: 'Nos autem quae demonstrantur...', f. 32r: 'Quam autem pauca sunt ea quae...'; f. 33r: 'Manifestum autem quod ex quibus'; f. 39r: 'Est aut [.] pars ad totum'; f. 43r: 'Enthymematum magna differentia'; f. 50r: 'Quam aut propositus est deliberandi'. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Libro primo della retorica Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 197 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1564 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise CommentaryLetter Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Milan, BAmbr, R 104 sup. Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous [Commentary on a passage from Aristotle's Rhetoric, I] Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter I, 310ab; II, 533a; VI, 46a. Description An account of the resource The anonymous letter approaches a quite controversial passage from Aristotle's Rhetoric, book 1 devoted to the notions of verisimile and segno. The same aristotelian passage is the object of a commentary by Fausto Sozzini (cf. ms. Siena, BC, P.V.15). The author refers to a previous discussion of the topic concerned with both the unnamed addressee and the humanist Antonio Riccoboni. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource [Commentary on a passage from Aristotle's Rhetoric, I] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 198 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Logic Genre The genre of the treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Organon Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Compendio dell'arte di pensare ossia logica Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Compendio dell'arte di pensare ossia logica Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 199 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Genre The genre of the treatise Lecture Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Austin, HRC, Ph 12857 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Discorso morale sopra la virtù della giustizia Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter V, 211a. Description An account of the resource The anonymous discorso on justice is basically based on Aristotle, though the text refers to other philosophers such as Plato; an interesting reference to Donato Acciaiuoli as an interpreter of Aristotle is made (f. 116r). Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Discorso morale sopra la virtù della giustizia Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 200 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1560 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise Lecture Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Austin, HRC, Ph 12813 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Discorso che la Rettorica sia arte Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter V, 207b. Description An account of the resource The Discorso (which is divided into two different discorsi) draws from several sources: though the main frame of the work is platonic, there is a section entirely devoted to Aristotle's teachings in the field of rhetoric (ff. 253v-256r). Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Discorso che la Rettorica sia arte Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 201 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise Lecture Commentary Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Austin, HRC, Ph 12813 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource Anonymous Discorso sopra il libro secondo della Rettorica d'Aristotele Description An account of the resource The anonymous Discorso focuses on Aristotle's Rhetoric, book 2, and more specifically deals with the so-called movimento degli affetti. Other Aristotelian works such as the treatise On the Soul are mentioned. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Discorso sopra il libro secondo della Rettorica d'Aristotele Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 202