7 25 986 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 40 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Siena, BComunale, G.VII.47 Foliation Foliation of MS p. 1-163 Seen Whether work was seen or not Yes Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Cristina of Lorena, Grand Duchess of Tuscany, ff. [4]r-[5]r; 2. index of chapters (by a different hand), p. 165-166. Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <[4]r-[5]r> A LA SER.MA MADAMA CHRI= / STINA, GRANDVCHESSA / DE I TOSCANI / Francesco Piccolomini già / Filosofo S. <inc> Il molto desiderio di servire suole spesso produrre effetti contrarii, uno è il porgere spirito e forza al devoto servo, per presto e meglio servire; l'altro è che con troppo spronarlo, spesso lo stringe a prendere impresa, a la quale poi viene mal atto. <expl> Et ecco che con debita humiltà e riverenza inchinandomeli con ardente affetto di satisfargli per mezzo del presente libro do principio al mio basso ragionamento, degnisi d'ascoltarmi. <p. 1-163> <inc> La prima maraviglia che nasce in quelli che contemplano la conditione humana, con ragione si può giudicar quella come accader possi che l'anima nostra creata da Dio pura e candida nella patria del Cielo, tranquilla e serena, ardisca con periglioso peregrinaggio scendere di Cielo in terra e constituirsi come prigioniera nel carcere mortale del nostro corpo oscuro, e tenebroso? <expl> E caminando per tal sentiero l'animo pellegrino, aperto il carcere terreno, spogliatosi de la rozza e sordida scorza de i vitii, illustrato da splendor divino e resosi per quanto gli è lecito simile a Dio, così puro, netto e mondo, et armato collo scudo de la santa fede può salire al cielo, ove sarà conosciuto per generosa prole del Creatore, e come tale sarà dichiarato cittadino del Cielo, et herede dei beni paterni, con felice fine del suo fadigoso e periglioso viaggio. Piacci a la divina bontà che di noi così sia. Il fine. Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 97 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Francesco Subject The topic of the resource —PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Relation A related resource —PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Title A name given to the resource Compendio della scienza civile Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource Paper; ff. [7: 1-3, 5-7 blank], p. 212 (167-212 blank), f. [1]; mm. 280_210. Beautiful copy (cf. Vatican City, BAV, Chig. E.V.172). Original binding in parchment. Title on cover: 'COMPENDIO DELLA FILOSOFIA MORALE E CIVILE / del Signor Francesco Piccolomini filosofo senese [.]pato'. Title on the spine: 'Compen / dio della / Filosofia / Morale / e Civile'. This is the only ms. copy of the Compendio witnessing the preface letter to the Grand Duke's wife, Cristina di Lorena, who is the dedicatee of the work itself. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. LORENA Cristina di Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter: II, 153a. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 41 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Vatican City, BAV, Chig. E.V.172 Foliation Foliation of MS ff. 23v-112r Seen Whether work was seen or not Yes Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Cosimo II Medici, f. 1r-v; 2. table of Prudence based on Aristotle's Ethics, book VI, f. 50r. Visual elements Does the work contain visual elements? Yes Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <1r-23v> Francesco Piccolomini, [Institutione del principe] <1r-v> <epistle to Cosimo II Medici> Al Serenissimo Cosmo Medici Gran / Principe de i Toscani Signor Colendissimo. <inc> All'usanza de vecchi pigro e tardo vengo a pagare il debito della promessa fatta a V.A. già due mesi sono, e mi consolo col proverbio, meglio è tardo, che mai. Hor come sia ecco che un piccol huomo, come a dire un nano o pigmeo con animo nondimeno grande e sublime gli presenta insieme se stesso et un breve discorso dell'institutione. <expl> Tale adunque quale è lo presente a V.A., assicurandomi, che come con animo grato accolse il libro delle definizioni a lei poco avanti dedicato, così aggradirà questo breve discorso, in conformatione del dono all'hora fattoli di me stesso; e con tal fine senza fine inchinandomi prima a Madama Serenissima poi a V.A. a la lor buona gratia mi raccomando. Di V.A.S. Humilissimo et devotiss. Vassallo e servitore Francesco Piccolomini già filosofo hora spoglia del tempo e di natura. <2r> Che cosa sia Institutione. Cap. I. <inc> Si mostra male instituito chiunque ragionando dell'institutione non dichiara prima che cosa ella sia, di quante sorti sia, da quai principii penda et a chi convenga: onde per non incorrere in tal sospitione dichiarando prima che cosa ella sia, dico, in tutte le operationi humane due cose principalmente considerarsi: una è il fine, l'altra sono i mezzi ordenati a tal fine. <23v> <expl> Il servire a Principe regio e regnare. Regna dunque il popolo toscano, mentre con fede serve al suo regio principe, al quale con molta umiltà m'inchino. Il fine. <23v-112r> Francesco Piccolomini, Del compendio della scienza civile <23v> Ombra del compendio de la filosofia morale, adombrato da M. Francesco Piccolomini ombra di filosofo. / Alla serenissima madama Christina Granduchessa de i Toscani vivo esempio d'esso. <24r> Del compendio della scienza civile. / Cap. I. / Origine, definitione e soggetto de la scienza civile. <inc> La prima maraviglia che nasce negl'animi di coloro che contemplano la conditione humana, con ragione si può giudicar quella come esser possi che l'anima nostra creata da Dio pura e candida nella patria del Cielo, tranquilla e serena, ardisca con periglioso peregrinaggio scendere di Cielo in terra e constituirsi prigioniera nel carcere mortale del nostro corpo vile, oscuro, e tenebroso? <112> <expl> Questa è la strada e questo è il modo et arte con la quale l'animo pellegrino libero dal carcere terreno, squarciata la rozza e sordida scorza de i vitii, illustrato dal splendore di vera virtù et resosi per quanto gl'è concesso simile a Dio, sale al cielo, ove è conosciuto per generosa prole del creatore e come tale è dichiarato cittadino del cielo e constituito herede de i beni del supremo Padre. E questo è il fine felice del suo peregrinaggio. Piaccia a la divina bontà che di noi così sia. Il fine. Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 97 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Francesco Subject The topic of the resource —PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Relation A related resource —PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Title A name given to the resource Compendio della scienza civile Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource Paper; ff. [3], 112, [7]; old binding in parchment; title on spine: 'Piccolomini / Morale'; mm. 248_180. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. LORENA Cristina di Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter II, 473a. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 139 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Florence, BNC, Conv. Soppr. E.5.867 Foliation Foliation of MS ff. 4r-110r Seen Whether work was seen or not Yes Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Economics —Politics Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Cristina di Lorena, mother of Cosimo II Medici (ff. 4r-5r); 2. index, ff. 111r-112v. Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <4r-5r> A la ser(enissi)ma madama Christina, / Granduchessa dei TOSCANI, / Francesco Piccolomini / già Filosofo. s. <text> Il molto desiderio di servire suole spesso produrre effetti contrarii, uno è il porgere spirito et forza al devoto servo, per presto et meglio servire, l'altro è che con troppo spronarlo, spesso lo stringe a prendere impresa, a la quale poi riesce mal'atto. Quale di questi due effetti, l'ardente desiderio di servire V.A.S. habbi in me prodotto, ne lasso il giudizio a i più saggi, a me è assai che qual sia di questi, almen sia segno dell'ardor suo, et conservi anco dopo la vita, viva memoria de la mia servitù, ne la quale gusto sommo contento, poi che servendo a lei, qual con sincerissimo et serenissimo animo serve a Dio, giudico insieme servire a Dio. Il presente libro, se riguardo il mio desiderio, è troppo grande, desiderando io per men tediarla, con una sola parola spiegargli chiaro tutto 'l mio concetto, ma considerando la condizione del soggetto, e brevissimo poi che dentro ad angustissimi termini richiudo l'ampio mare de la filosofia morale et civile. Representa quest'opra, l'imagine del suo autore. Impero che come in me, per l'interno tarlo d'ottantuno anni è consumata la carne, col migiore humore et solo è restata il collegamento d'ossi, et nervi, coperto di rugosa pelle, così nel libro solo appariscano le prime comuni linee, senza il riempimento dei debiti colori, coperte de rozze parole. Et questo giudico essere assai; assicurandomi che ricevute nel fecondo animo di V.A.S. Recuperaranno l'integra loro perfezzione. Non ho permesso ch'il libro si stampi, acciò sia suo proprio, et non comune, l'ho scritto di man propria, per segno più vivo dell'interno affetto. Et acciò gli sia più familiare, non l'ho scritto in lingua latina, come ho fatto l'altre opere mie, ma vulgare, et materna. Offersi molt'anni sono le Contemplazioni Naturali al Serenissimo Ferdinando. Riconobbi poi per mio principe l'eccellenza del gran Cosmo, col libro de le Definizioni de le cose principali. Offerisco hora a V.A.S., come a compendio et epilogo de la perfezzion regia il compendio de la filosofia morale et civile. Et ecco che con debita humiltà et reverenza, inchinandomeli con ardente affetto di satisfargli, per mezzo del presente libro, do principio al mio basso ragionamento, degnisi d'ascoltarmi. <6r-109r> DE COMPENDIO DE LA SCIENZA / CIVILE CAP. 1. / Ordine, definizione et soggetto di essa. <inc> La prima maraviglia che nasce in quelli che contemplano la condizione humana, con ragione si può giudicar quella, come accader possi che l'anima nostra, creata da Dio pura et candida ne la Patria celeste tranquilla et serena, ardisca con periglioso peregrinaggio scender di cielo in terra, et constituirsi come prigioniera nel carcere del nostro corpo, oscuro et tenebroso. <expl> ma nei depravati et perversi quelle che per ordine del principe sono ordenate è necessario che sieno triste, per che mentre si torce dal buon fine, è necessario che anco si torca dal dritto sentiero, quale al buon fin ne conduce. <109r-110r> Epilogo del libro. <inc> Ecco, serenissima Madama, come quella seconda maraviglia proposta nel principio del mio ragionamento è sciolta et risoluta, quale era come occorrer possi che l'animo nostro peregrino, lontano da la sua patria celeste, rinchiuso in questo carcer terreno, ignudo de gl'habiti di virtù, deviato dai sensi, sommerso nei falsi piaceri, possi haver forza et trovar strada di ritornare al cielo. <expl> illustrato da splendor divino, et resosi per quanto gl'è licito simile a Dio, così puro, netto e mondo et armato con lo scudo de la santa fede, può salire al cielo, ove sarà conosciuto per generosa prole del creatore et come tale sarà dichiarato cittadino del cielo, et herede dei beni paterni con felice fine del suo fadigoso et periglioso viaggio. Piacci a la divina bontà che di noi così sia. Il fine. <111r-112v> Capi principali Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 97 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Francesco Subject The topic of the resource 1602—PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Relation A related resource 1602—PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Title A name given to the resource Compendio della scienza civile Type The nature or genre of the resource Prose Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1602 Description An account of the resource Paper; ff. 113; mm. 200_275. Possibly autograph; written by a single hand (the same which copies the preface of the Instituzione in ms. Ricc. 2589). Old (probably original) binding in cardboard and parchment with golden decorations. This might be – as well as the Ricc. 2589 – a dedication copy. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. LORENA Cristina di Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 141 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Vatican City, BAV, Barb. Lat. 5207 Foliation Foliation of MS ff. 39r-196v Seen Whether work was seen or not Yes Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Economics —Politics Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Grand Duke Cosimo II Medici, ff. 1r-2v; 2. index of chapters, ff. 197r-201v. Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <1r-2v> Al Serenissimo Cosmo Medici Gran Prencipe di Toscana Signore Colendissimo. <inc> All'usanza dei vecchi, pigro e tardo, vengo a pagare il debito dela promessa fatta a V.A. già due mesi sono, e mi consolo col proverbio, meglio è tardi, che mai. <expl> così aggradirà questo bene discorso in confirmatione del dono alhora fattoli di me stesso. E con tal fine senza fine inchinandomi prima a Madama Serenissima poi a V.A. a la lor buona gratia mi raccomando. Di V.A. Serenissima Humilissimo e devotissimo servitore e vassallo Francesco Piccolomini già filosofo, hora spoglia del tempo e di natura. <3r-38v> <Institutione> Che cosa sia Institutione. <inc> Si mostra male instituito chiunque ragionando dell'Institutione non dichiara prima che cosa ella sia, di quante sorti sia, da quai principii penda, et a chi convenga. <expl> Il servire a principe regio è regnare: regna adunque il populo toscano, mentre con fede serve al suo regio Principe, al quale con molta humiltà m'inchino. Il fine. <39r-196v> <Compendio> Del compendio de la scientia civile. Cap. 1. Origine, definitione et soggetto de la scientia civile. <inc> La prima maraviglia, che nasce negli animi di coloro che contemplano la conditione humana con ragione si può giudicare quella, com'esser possi che l'anima nostra creata da Dio pura e candida nella patria del cielo tranquilla e serena, ardisca con periglioso peregrinaggio scender di cielo in terra <expl> ov'è conosciuto per generosa prole del creatore, e come tale è dichiarato cittadino del cielo, e costituito herede de beni del supremo padre. E questo è il fine felice del suo peregrinaggio. Piaccia alla divina bontà che di noi così sia. Il fine. <197r-201v> <index> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 97 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Francesco Subject The topic of the resource —PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Relation A related resource —PICCOLOMINI Francesco—Compendio della scienza civile Title A name given to the resource Compendio della scienza civile Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource Paper; ff. [2], 201, [2]; mm. 200_265; original binding in parchment. Beautiful copy written in an elegant cursive hand (early 17th c.). The Institutione at ff. 3r-38v; the Compendio at ff. 39r-196v. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. MEDICI Cosimo II Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Pieralisi 1858. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Economics —Politics Genre The genre of the treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Author Life The life of the author 1520-1604 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Paris, BNF, Ital. 587 Siena, BComunale, G.VII.36 Siena, BComunale, G.VII.37 Siena, BComunale, G.VII.38 Siena, BComunale, G.VII.46 Siena, BComunale, G.VII.47 Vatican City, BAV, Chig. E.V.172 Florence, BNC, Conv. Soppr. E.5.867 Vatican City, BAV, Barb. Lat. 5207 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Francesco Subject The topic of the resource PICCOLOMINI Francesco Compendio della scienza civile Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Pieralisi 1858 (with edition of the text based on ms. Vatican City, BAV, Barb. Lat. 5207 - NB: the editor employs the old shelfmark 2448). Description An account of the resource At the age of 81, the Aristotelian philosopher Francesco Piccolomini wrote the Instituzione del principe and the Compendio della scienza civile dedicating the two works respectively to the young prince Cosimo de Medici and to his mother, the Grand Duchess of Tuscany, Cristina di Lorena, wife of Ferdinando I de Medici. The works were not meant to be printed, but had a manuscript circulation which numbers ten extant copies. Though conceived as two different works, the Instituzione and the Compendio were often copied together and presented as a single work divided into two parts. Manuscripts Florence, BRicc 2589 and BNC, Conv. Soppr. E.5.867 probably are the original, partly autograph, dedication copies of the two texts (the dedication to Cosimo is dated 1602 in the BRicc 2589). An other copy, possibly autograph, of the two works is Siena, BCom, G.VII.36. All the other manuscripts (which are calligraphic copies) contain both the Institutione and the Compendio (with the only exception of Siena, BCom, G.VII.47). Whereas the preface letter to Cosimo is always presente, the letter to Cristina is witnessed exclusively by mss. Florence, BRicc 2589 and Siena, BCom, G.VII.47. Whereas the Compendio draws on Aristotle's Ethics and Politics, the Institutione does not seem to be a strictly Aristotelian work (though the Philosopher is quoted a couple of times). A main point of reference for such works is Piccolomini's Universa philosophia de moribus, even though the author is very clear in stating the differences between scholarly works in Latin and courtly ones in the vernacular. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. LORENA Cristina di Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Compendio della scienza civile Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 97 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1602 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 197 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Bologna, BArch, B.164 Foliation Foliation of MS ff. 3r-14v Seen Whether work was seen or not Yes Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. table of moral virtues, f. 4r. Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <f. [III]r / 3r> Compendio della scienza de Costumi / di P.V. / a Camillo suo Nepote. <ff. 1r-12v> Breve trattato della scienza de costumi a Camillo Vizani. / 8 decembris 1586. <f. 1r> <prologue> L'amore che io vi porto, Camillo nepote carissimo, fa che io desideri di vedervi riuscire il più costumato, il più contento et il migliore huomo del mondo; et perciò ho preso cura di scrivere brevemente et nel più facil modo che mi sarà possibile un compendio della scienza de costumi, il quale in questi teneri anni vostri, mentre che sotto la cura et d<isci>plina del Signor Morelli in ogni V<ir>tù et dottrina eccellentissimo, attendete ad imparare le humane lettere, et ad incaminarvi nella via delle buone creanze, potrà servirvi, per un sommario, et memoriale di tutte le virtù che havete ad abbrazzare, et de i vitii che havete da schifare; o più tosto per uno invito et eccitamente a volere intendere (quando sarete pervenuto a più matura età) tutto quello, che pienamente è trattato da Aristotile, et suoi comen- <1v> tatori, et da gli altri buoni autori intorno ad essa scienza morale, o de costumi; la quale, se la impararete, et se come si conviene a gentilhuomo, et a christiano, operando sempre di buona voglia virtuosamente l'abbrazzarete, vi farà huomo perfetto et felice in questo mondo, et vi agevolerà la strada alla gloria nell'altro, perciò che la felicità acquistata col mezzo delle virtù morali è scala per ascendere alla felicità del Paradiso, con ciò sia cosa che a chi vive con la regola della Ragione, non niega il grande Iddio la gratia sua, col lume della quale si può sicuramente caminare per <la> via della salute. Dunque acciocché possiat<e> tanto bene facilmente conseguire col mezzo della scienza de costumi, la quale è tutta filosofia morale, dirò prima brevemente che cosa sia filosofia; in quante parti ella sia divisa; di che tratti ciascuna parte; et particolarmente venendo alla filosofia morale, et a quella parte che insegna a far l'huomo perfetto et felice, dirò della felicità et delle virtù morali alcune cose, che facilmente per l'ordine et per la brevità con che seranno dette, ve le potrete mettere a memoria et insieme trarne piacere et giovamente. <2r> <inc> La filosofia dunque, secondo Platone, non è altro che una cognitione di tutte le cose humane, et divine; overo, secondo Aristotile, ella è un’arte che comprende tuttle le arti, et una scienza che comprende tutte le scienze. Si divide la filosofia in due parti principalmente, cioè in contemplativa o speculativa, et pratica. <12v> <expl> non basta sapere operare opere virtuose, ma bisogna operare virtuosamente se si ha da essere domandato virtuoso; et come dice Cicerone tutta la lode della virtù cosiste ne l'operatione; onde così facendo sarete da tutti ragionevolmente amato et honorato, avenga che essendo (come è) premio de la virtù l'honore, a gli huomini da bene et virtuosi solamente si conviene l'honore et per contrario comette gran fallo ciascuno che fa honore a gli huomini vitiosi et senza virtù, attribuendogli quella che loro non si conviene. Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 225 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource VIZZANI Pompeo Subject The topic of the resource 1586—VIZZANI Pompeo—Compendio della scienza dei costumi Relation A related resource 1586—VIZZANI Pompeo—Compendio della scienza dei costumi Title A name given to the resource Compendio della scienza dei costumi Type The nature or genre of the resource Prose Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1586 Description An account of the resource Paper; misc.; ff. III, 389; mm. 282_212. Autograph. Relevant unit (n°1): ff. 12. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. VIZZANI Camillo Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. IMBI 53: 179-180. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics Genre The genre of the treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Author Life The life of the author 1540-1607 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Bologna, BArch, B.164 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource VIZZANI Pompeo Subject The topic of the resource VIZZANI Pompeo Compendio della scienza dei costumi Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. IMBI 53: 179-180. Description An account of the resource Pompeo Vizzani's Compendio della scienza dei costumi, dedicated to the author's nephew, Camillo, is in essence a summary paraphrase of Books III—V and again VIII of Aristotle's Nicomachean Ethics, with attention centred on the various virtues. The work includes a table/summary of moral virtues. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. VIZZANI Camillo Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Compendio della scienza dei costumi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 225 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1586 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 193 Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=30943">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=30943</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://books.google.it/books?id=Yk_lHYzOiusC&amp;dq=rinaldi%20selua&amp;hl=it&amp;pg=PA7#v=onepage&amp;q&amp;f=false">http://books.google.it/books?id=Yk_lHYzOiusC&amp;dq=rinaldi%20selua&amp;hl=it&amp;pg=PA7#v=onepage&amp;q&amp;f=false</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 161 Subject The topic of the resource 1583—RINALDI Giovan Battista—Compendio della selva poetica Relation A related resource 1583—RINALDI Giovan Battista—Compendio della selva poetica Creator An entity primarily responsible for making the resource RINALDI Giovan Battista Title A name given to the resource Compendio della selva poetica Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Compendio della selva poetica, distinta in theatri. Nella quale si contiene la filosofia di poeti, di platonici, et di peripatetici. Et dove prencipalmente si spiegano le fittioni di Homero, et di Virgilio Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Naples Publisher An entity responsible for making the resource available SALVIANI Orazio and CESARI Cesare Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1583 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Author Life The life of the author 16th c. PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1583—RINALDI Giovan Battista—Compendio della selva poetica Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource RINALDI Giovan Battista Subject The topic of the resource RINALDI Giovan Battista Compendio della selva poetica Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Title A name given to the resource Compendio della selva poetica Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 161 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1583 Relation A related resource 1583—RINALDI Giovan Battista—Compendio della selva poetica Publisher An entity responsible for making the resource available SALVIANI Orazio and CESARI Cesare Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Naples Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Compendio della selva poetica, distinta in theatri. Nella quale si contiene la filosofia di poeti, di platonici, et di peripatetici. Et dove prencipalmente si spiegano le fittioni di Homero, et di Virgilio Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 203 Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Politics Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1018770">http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1018770</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 169 Subject The topic of the resource 1621—ZUCCOLO Ludovico—Considerationi politiche e morali Relation A related resource 1621—ZUCCOLO Ludovico—Considerationi politiche e morali Creator An entity primarily responsible for making the resource ZUCCOLO Ludovico Title A name given to the resource Considerationi politiche e morali Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerationi politiche, e morali sopra cento oracoli d'illustri personaggi antichi, di Lodovico Zuccolo academico Filopono di Faenza. Nelle quali, con insegnamenti di Aristotile, con autorità di Cornelio Tacito, e d'altri scrittori politici si discorre di varie materie pertinenti al governo de gli Stati, alla introdottione de' buoni costumi, et alla cognitione dell'historie Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available GINAMMI Marco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1621 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Politics Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related Institution An institution (University or Academy) related to the production of the work or the author. Faenza, Accademia dei Filoponi Author Life The life of the author 1568-1630 PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1621—ZUCCOLO Ludovico—Considerationi politiche e morali Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource ZUCCOLO Ludovico Subject The topic of the resource ZUCCOLO Ludovico Considerationi politiche e morali Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Considerationi politiche e morali Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 169 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1621 Relation A related resource 1621—ZUCCOLO Ludovico—Considerationi politiche e morali Publisher An entity responsible for making the resource available GINAMMI Marco Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerationi politiche, e morali sopra cento oracoli d'illustri personaggi antichi, di Lodovico Zuccolo academico Filopono di Faenza. Nelle quali, con insegnamenti di Aristotile, con autorità  di Cornelio Tacito, e d'altri scrittori politici si discorre di varie materie pertinenti al governo de gli Stati, alla introdottione de' buoni costumi, et alla cognitione dell'historie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 69 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Siena, BComunale, D.VII.10 Foliation Foliation of MS ff. 67r-73r Seen Whether work was seen or not Yes Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Poetics Rhetoric Genre The genre of the treatise Treatise Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Poetics Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Bellisario Bulgarini (Mirandola, 22nd June 1594), f. 67r-v. Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <67r> <Fabrizio Beltrami to Bellisario Bulgarini, Mirandola, 22.06.1594> Molto Magn.co et Ecc. S.re mio oss.mo. <inc> Quando giunsi alla Mirandola, che fu due giorni doppo ch'io con mia grandissima sodisfatione stei seco in Bologna, niente m'era più a cuore che disobbligarmi da quello che quivi promessi a V.S. e così subbito mi posi a copiare quelle particolari considerationi che da me sono state fatte intorno all'allegoria, con l'occasione d'alcune cose dette dal Patricio e dal Mazzoni in questa materia. <expl> La prego dunque ad avvertirmi d'ogni cosa che parrà a lei, in che non habbia sodisfatto al vero, e viva felice, ricordevole ancora ch'io per molti suoi meriti gli sono aff.mo servitore. <68r-73r> <inc> So bene ciò che dice Simplicio nel com. del primo della Fisica e Siriano nel com. che fece in alcuni libri della Metaf. D'Arist. in difesa d'Empedocle, il che è anco accennato dal Pat. in questo luogo, se bene egli non si degna proporne gl'autori: ma so ancora, che altro è sporre i sentimenti veri e propri de scrittori, altro è con allegorie e con mistiche interpretationi storcer quelli in altro sentimento, et a suo capriccio. Onde disse Plutarco [in fabulis etiam quae maxime vituperantur, quas allegoriis etc. non nulli alio detorquent] perché qual autore scrisse mai così scioccamente e senza giuditio il cui parere con certi figmenti e storte interpretationi non possa esser tirato ad una apparenza di probabil ragione? Et anco incidentemente tal'hora alla veritade stessa? <expl> Perché non so anco ben vedere com'ella riguardi l'Allegoria, essendo che le sconvenevolezze che si possono emendare e coprire col senso allegorico tanto sono tollerabili in un reo poeta, quanto in Omero, non valendo più la ragione per questo, che per quello in quanto a questa parte, ma perché le molte imperfettioni d'un reo poeta fanno imperfetto tutto 'l poema, quindi è che una sola imperfettione d'un buon poeta si cuopre con le molte perfettioni <73r> di tutto 'l poema, però in questo si fa quel difetto tollerabile in quello no! Ma ritornando al Patricio, doppo così lunga corsa, dico etc. Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 128 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource BELTRAMI Fabrizio Subject The topic of the resource 1594—BELTRAMI Fabrizio—Considerazioni intorno all'allegoria a Bellisario Bulgarini Relation A related resource 1594—BELTRAMI Fabrizio—Considerazioni intorno all'allegoria a Bellisario Bulgarini Title A name given to the resource Considerazioni intorno all'allegoria a Bellisario Bulgarini Type The nature or genre of the resource Prose Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1594 Description An account of the resource Paper; misc., comp.; ff. [III], 359, [II]. mm. 210_310. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. BULGARINI Bellisario Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Weinberg 1961: 1116. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Treatise Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Poetics Rhetoric Author Life The life of the author 16th c.-17th c. Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Siena, BComunale, D.VII.10 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource BELTRAMI Fabrizio Subject The topic of the resource BELTRAMI Fabrizio Considerazioni intorno all'allegoria a Bellisario Bulgarini Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Weinberg 1961: 1116. Description An account of the resource Beltrami's notes to Bulgarini discuss the notion of allegory referring to several sources. The main frame of Beltrami's account is Aristotelian: as stated in the preface letter, he is following the division of Aristotle's text (Poetics) below Maggi and Piccolomini's editions. The main argument presented by the author concerns Aristotle's choice not to deal with allegory in the Poetics. The text deserves a broader analysis, since it focuses on a quite controversial topic within the late Renaissance literary debates. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. BULGARINI Bellisario Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscript copies Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Considerazioni intorno all'allegoria a Bellisario Bulgarini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 128 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1594 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 89 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Heavens Genre The genre of the treatise Treatise Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Copy seen The copy that was seen Florence, BNC, Magl.5.3.221 Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367860">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367860</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 23/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 46 Subject The topic of the resource 1638—BARENGHI Giovanni—Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Relation A related resource 1638—BARENGHI Giovanni—Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Creator An entity primarily responsible for making the resource BARENGHI Giovanni Title A name given to the resource Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerazioni del signor Giovanni Barenghi sopra il dialogo de dua massimi sistemi tolemaico e copernicano nelle quali si difende il metodo d'Aristotele ne libri del cielo le sue dimensioni, per lo moto retto de gl'elementi, e per la quiete della terra nel centro e per lo moto degl'orbi celesti e loro dimensioni fra corpi sublunari, da quanto gl'ha scritto contro il sig. accademico linceo : libri tre. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Pisa Publisher An entity responsible for making the resource available DELLE DOTE Francesco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1638 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Genre The genre of the treatise Treatise Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) On the Heavens PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1638—BARENGHI Giovanni—Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource BARENGHI Giovanni Subject The topic of the resource BARENGHI Giovanni Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 46 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1638 Relation A related resource 1638—BARENGHI Giovanni—Considerazioni sopra il dialogo de dua massimi sistemi Publisher An entity responsible for making the resource available DELLE DOTE Francesco Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Pisa Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerazioni del signor Giovanni Barenghi sopra il dialogo de dua massimi sistemi tolemaico e copernicano nelle quali si difende il metodo d'Aristotele ne libri del cielo le sue dimensioni, per lo moto retto de gl'elementi, e per la quiete della terra nel centro e per lo moto degl'orbi celesti e loro dimensioni fra corpi sublunari, da quanto gl'ha scritto contro il sig. accademico linceo : libri tre. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 138 Genre The genre of the treatise Lecture Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367703">http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=367703</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 24/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 82 Subject The topic of the resource 1612—PANNOCCHIESCHI Arturo—Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Relation A related resource 1612—PANNOCCHIESCHI Arturo—Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Creator An entity primarily responsible for making the resource PANNOCCHIESCHI Arturo Title A name given to the resource Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei intorno alle cose che stanno in su l'acqua, o che in quella si muovono, dedicate alla serenissima D. Maria Madalena arciduchessa d'Austria gran duchessa di Toscana. Fatte a difesa, e dichiarazione dell'opinione d'Aristotile da Accademico Incognito Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Pisa Publisher An entity responsible for making the resource available BOSCHETTI Giovanni Battista and FONTANI Giovanni Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1612 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Genre The genre of the treatise Lecture Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Author Life The life of the author 16th-17th c. PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1612—PANNOCCHIESCHI Arturo—Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PANNOCCHIESCHI Arturo Subject The topic of the resource PANNOCCHIESCHI Arturo Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 82 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1612 Relation A related resource 1612—PANNOCCHIESCHI Arturo—Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei Publisher An entity responsible for making the resource available BOSCHETTI Giovanni Battista and FONTANI Giovanni Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Pisa Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Considerazioni sopra il discorso del sig. Galileo Galilei intorno alle cose che stanno in su l'acqua, o che in quella si muovono, dedicate alla serenissima D. Maria Madalena arciduchessa d'Austria gran duchessa di Toscana. Fatte a difesa, e dichiarazione dell'opinione d'Aristotile da Accademico Incognito Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatees Dedicatee The page of a particular dedicatee Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CONTI Subject The topic of the resource CONTI Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. CONTI Relation A related resource 1615—CRIVELLATI Cesare—Il primo libro della fisica volgarizato per modo di parafrase Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=2328">CONTI Francesco and FERRARI Giovanni Antonio</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1575-1576 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Piacenza Publisher An entity responsible for making the resource available CONTI Francesco and FERRARI Giovanni Antonio Title A name given to the resource CONTI Francesco and FERRARI Giovanni Antonio Subject The topic of the resource CONTI Francesco and FERRARI Giovanni Antonio Relation A related resource 1575—LANDI Giulio—Il secondo volume de l'azzioni morali Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Authors Author A page with information and bio on a given author Notes Any additional notes As stated in the title of his works, Stefano Conventi was canonico regolare in Bologna. He studied medicine and was lecturer in Bologna. He later moved to Gubbio and Siena. Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&amp;res=3473">CONVENTI Stefano</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource CONVENTI Stefano Title A name given to the resource CONVENTI Stefano Subject The topic of the resource CONVENTI Stefano Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Bologna Gubbio Siena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1530c.-1602 Relation A related resource 1565—CONVENTI Stefano—La prima parte de' discorsi peripatetici et platonici Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 147 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Genre The genre of the treatise Paraphrase Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=40356">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=40356</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 85 Subject The topic of the resource 1565—PICCOLOMINI Alessandro—Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Relation A related resource 1565—PICCOLOMINI Alessandro—Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Alessandro Title A name given to the resource Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Copiosissima parafrase, di m. Alessandro Piccolomini, nel primo libro della Retorica d'Aristotele. Con la tavola de i capi in quella contenuti dalli argumenti de i quali potrà il lettore agevolmente conoscere quanto utile et necessaria lettione se gli appresenti. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available VARISCO Giovanni Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1565 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Genre The genre of the treatise Paraphrase Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Author Life The life of the author 1508-1579 PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1565—PICCOLOMINI Alessandro—Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Alessandro Subject The topic of the resource PICCOLOMINI Alessandro Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 85 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1565 Relation A related resource 1565—PICCOLOMINI Alessandro—Copiosissima parafrase nel primo libro della Retorica d'Aristotele Publisher An entity responsible for making the resource available VARISCO Giovanni Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Copiosissima parafrase, di m. Alessandro Piccolomini, nel primo libro della Retorica d'Aristotele. Con la tavola de i capi in quella contenuti dalli argumenti de i quali potrà  il lettore agevolmente conoscere quanto utile et necessaria lettione se gli appresenti. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Authors Author A page with information and bio on a given author Notes Any additional notes Tito Corneo, whose letters to the duke of Urbino on economical affairs (1582-1607) are preserved in the local Archivio di Stato, was engaged by Francesco Maria II della Rovere as tutor of the young prince Federico Ubaldo (who is the unlucky dedicatee of Panfilo Persico's manuscript version of a compendium of Aristotle's moral works: cf. relevant record). Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource CORNEO Tito Title A name given to the resource CORNEO Tito Subject The topic of the resource CORNEO Tito Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Urbino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16th-17th c. Relation A related resource 1617—CORNEO Tito —La historia degli animali d'Aristotele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatees Dedicatee The page of a particular dedicatee DBI Relevant Entry in the Dizionario Biografico Degli Italiani <a href="http://www.treccani.it/enciclopedia/federico-corner_res-44ddc14e-87eb-11dc-8e9d-0016357eee51_%28Dizionario-Biografico%29/">CORNER Federico</a> Notes Any additional notes On Federico Corner's activity within the Accademia dei Ricovrati of Padua, cf. Laura Megna, 'Federico Cornaro e l'Accademia padovana dei Ricovrati', Studi Veneziani, 43 (2002), 331-348. Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CORNER Federico Subject The topic of the resource CORNER Federico Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. CORNER Federico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1579-1653 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Padua Rome. Relation A related resource 1600—SUMMO Faustino—Discorsi poetici Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 128 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Florence, BNC, II.IV.196 Foliation Foliation of MS ff. 1r-27v Seen Whether work was seen or not Yes Genre The genre of the treatise Treatise Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Astronomy Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <1r-27v> Questo libro fecie Aristotile e·cchiamasi chorso de pianeti. <the text is unfortunately not easily legible> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 174 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource Anonymous Subject The topic of the resource —Anonymous—Corso dei pianeti [Ps.-Aristotle] Relation A related resource —Anonymous—Corso dei pianeti [Ps.-Aristotle] Title A name given to the resource Corso dei pianeti [Ps.-Aristotle] Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource Paper; misc.; ff. [2], 40, [1]; mm. 325_225. Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. IMBI 10: 151; Cecioni 1889: 75.