8 25 986 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Economics Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Economics Rhetoric Poetics Author Life The life of the author 1508-1579 PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1542—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1543—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1545—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1552—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1559—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Alessandro Subject The topic of the resource PICCOLOMINI Alessandro De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Poppi 1997: 198-205; Cestelli Guidi 1998; Ellero 2006: 466-467. Description An account of the resource The work is a treatise of moral philosophy conceived as a pedagogical tool since it follows the education and training of a noble man (gentiluomo) from childhood to first maturity. It is a sort of compendium/paraphrase of Aristotle's Ethics, but book 10 is left aside in order to make space for a chapter on marriage and economics (the latter based on Aristotle's Economics). The author promises a section on politics which was never written (though it is mentioned in the title). Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. FORTEGUERRI Laudomia Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 22 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1542 Relation A related resource 1542—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1543—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1545—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1552—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera 1559—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera Publisher An entity responsible for making the resource available SCOTO Girolamo SCOTO Girolamo SCOTO Girolamo BONELLI Giovanni Maria IMPERATORE Francesco Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Venice Venice Venice Venice Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera. Libri X in lingua toscana. Dove e peripateticamente e platonicamente intorno a le cose de l'ethica, iconomica, e parte de la politica, è raccolta la somma di quanto principalmente pò_ concorrere a la perfetta e felice vita di quello composti dal s. Alessandro Piccolomini, a benifitio del nobilissimo fanciullino Alessandro Colombini, pochi giorni innnazi nato; figlio de la immortale mad. Laudomia Forteguerri. Al quale (hauendolo egli sostenuto a battesimo) secondo l'usanza de i compari de i detti libri fa dono. De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera. Libri X in lingua toscana. Dove e peripateticamente e platonicamente intorno a le cose de l'ethica, iconomica, e parte de la politica, è raccolta la somma di quanto principalmente pò_ concorrere a la perfetta e felice vita di quello composti dal s. Alessandro Piccolomini, a benifitio del nobilissimo fanciullino Alessandro Colombini, pochi giorni innnazi nato; figlio de la immortale mad. Laudomia Forteguerri. Al quale (hauendolo egli sostenuto a battesimo) secondo l'usanza de i compari de i detti libri fa dono. De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera. Libri X in lingua toscana. Dove e peripateticamente e platonicamente intorno a le cose de l'ethica, iconomica, e parte de la politica, è raccolta la somma di quanto principalmente pò_ concorrere a la perfetta e felice vita di quello composti dal s. Alessandro Piccolomini, a benifitio del nobilissimo fanciullino Alessandro Colombini, pochi giorni innnazi nato; figlio de la immortale mad. Laudomia Forteguerri. Al quale (hauendolo egli sostenuto a battesimo) secondo l'usanza de i compari de i detti libri fa dono. Della institutione di tutta la vita dell'huomo nato nobile, et in città  libera. Libri diece in lingua toscana, dove et peripateticamente, et platonicamente, intorno alle cose dell'etica, et iconomica, et parte della politica, è raccolta la somma di quanto principalmente pò_ concorrere alla perfetta, et felice vita di quello. Composti dal s. Alessandro Piccolomini [...] Di nuovo con somma diligentia corretti, et ristampati. Della institutione di tutta la vita dell'huomo nato nobile, et in città  libera. Libri diece in lingua toscana, dove et peripateticamente, et platonicamente, intorno alle cose dell'etica, et iconomica, et parte della politica, è raccolta la somma di quanto principalmente pò_ concorrere alla perfetta, et felice vita di quello. Composti d'Alessandro Piccolomini a beneficio del nobilissimo fanciullino Alessandro Colombini, pochi giorni innanzi nato, figliuolo della immortale mad. Laudomia Forteguerri. Al quale, havendolo egli sostenuto a battesimo, secondo l'usanza de' compari, de i detti libri fa dono. Di nuovo con somma diligentia corretti et ristampati. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=770">BRUCIOLI Alessandro and brothers</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1542-1548 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available BRUCIOLI Alessandro and brothers Title A name given to the resource BRUCIOLI Alessandro and brothers Subject The topic of the resource BRUCIOLI Alessandro and brothers Relation A related resource 1542—BRUCIOLI Antonio—Gli otto libri della Republica che chiamono Politica di Aristotile Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=519">IMPERATORE Bartolomeo</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1542-1556 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available IMPERATORE Bartolomeo Title A name given to the resource IMPERATORE Bartolomeo Subject The topic of the resource IMPERATORE Bartolomeo Relation A related resource 1551—BRUCIOLI Antonio—La Phisica di Aristotile, tradotta di Greco in volgare Italiano 1552—BRUCIOLI Antonio—De celo et mondo 1555—BRUCIOLI Antonio—La meteora 1551—SANSOVINO Francesco—L'anima d'Aristotele Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=692">IMPERATORE Francesco</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1542-1559 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available IMPERATORE Francesco Title A name given to the resource IMPERATORE Francesco Subject The topic of the resource IMPERATORE Francesco Relation A related resource 1557—BRUCIOLI Antonio—Di Aristotile libri tre dell'anima tradotti nuovamente dal greco in vulgare italiano 1559—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città  libera Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatees Dedicatee The page of a particular dedicatee DBI Relevant Entry in the Dizionario Biografico Degli Italiani <a href="http://www.treccani.it/enciclopedia/scipione-gonzaga_%28Dizionario-Biografico%29/">GONZAGA Scipione</a> Notes Any additional notes Studied in Padua, where he started his ecclesiastic career; founder of the Accademia degli Eterei; he was friend of Carlo Borromeo and Filippo Neri; he was titled cardinal in 1587 by Pope Sixtus V. Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource GONZAGA Scipione Subject The topic of the resource GONZAGA Scipione Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. GONZAGA Scipione Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1542-1593 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Padua Mantua France Relation A related resource 1589—FRACHETTA Girolamo—Breve spositione di tutta l'opera di Lucretio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Authors Author A page with information and bio on a given author Notes Any additional notes Antonio Persio was a natural philosopher, close to the teachings of Bernardino Telesio; he was in touch with Campanella who dedicated to Persio the lost treatise De utilitate potus calidi (cf. Antonio Persio's own work Del bever caldo, Venice: 1593). Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&amp;res=3159">PERSIO Antonio</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource PERSIO Antonio Title A name given to the resource PERSIO Antonio Subject The topic of the resource PERSIO Antonio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1542-1597 Relation A related resource —PERSIO Antonio—Sul sentire et conoscere dei morti Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 44 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Economics Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Economics Rhetoric Poetics Internal description A description of the internal elements of the manuscrip NB The 1543 edition is a reprint of the 1542 one. Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=47397">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=47397</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://books.google.it/books?id=EjE8AAAAcAAJ&amp;dq=piccolomini%20institutione&amp;hl=it&amp;pg=PP5#v=onepage&amp;q&amp;f=false">http://books.google.it/books?id=EjE8AAAAcAAJ&amp;dq=piccolomini%20institutione&amp;hl=it&amp;pg=PP5#v=onepage&amp;q&amp;f=false</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 22/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 22 Subject The topic of the resource 1543—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera Relation A related resource 1543—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Alessandro Title A name given to the resource De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera. Libri X in lingua toscana. Dove e peripateticamente e platonicamente intorno a le cose de l'ethica, iconomica, e parte de la politica, è raccolta la somma di quanto principalmente può concorrere a la perfetta e felice vita di quello composti dal s. Alessandro Piccolomini, a benifitio del nobilissimo fanciullino Alessandro Colombini, pochi giorni innnazi nato; figlio de la immortale mad. Laudomia Forteguerri. Al quale (hauendolo egli sostenuto a battesimo) secondo l'usanza de i compari de i detti libri fa dono. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available SCOTO Girolamo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1543 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=691">IMPERATORE Bartolomeo and Francesco</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1543-1556 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available IMPERATORE Bartolomeo and Francesco Title A name given to the resource IMPERATORE Bartolomeo and Francesco Subject The topic of the resource IMPERATORE Bartolomeo and Francesco Relation A related resource 1551—SEGNI Bernardo—L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata 1552—BRUCIOLI Antonio—Aristotile della generatione et corruttione 1551—SEGNI Bernardo—Rettorica et poetica d'Aristotile 1551—SEGNI Bernardo—Trattato dei governi di Aristotile 1553—BRUCIOLI Antonio—De celo et mondo Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer DBI Relevant Entry in the Dizionario Biografico Degli Italiani <a href="http://www.treccani.it/enciclopedia/paolo-gherardo_%28Dizionario-Biografico%29/">GHERARDO Paolo</a> Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=363">GHERARDO Paolo</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1543-1560 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available GHERARDO Paolo Title A name given to the resource GHERARDO Paolo Subject The topic of the resource GHERARDO Paolo Relation A related resource 1547—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare 1548—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 55 Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=62240">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=62240</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 26 Subject The topic of the resource 1544—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Relation A related resource 1544—CERESARA Paride [Tricasso Mantuano]—Chyromantia Creator An entity primarily responsible for making the resource CERESARA Paride [Tricasso Mantuano] Title A name given to the resource Chyromantia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. [Chyromantia] Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available RAVANI Pietro (heirs) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1544 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=74">CESANO Bartolomeo</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1544-1559 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Pesaro Venice Publisher An entity responsible for making the resource available CESANO Bartolomeo Title A name given to the resource CESANO Bartolomeo Subject The topic of the resource CESANO Bartolomeo Relation A related resource 1553—PICCOLOMINI Alessandro—De la sfera del mondo libri quattro. De le stelle fisse libro uno. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatees Dedicatee The page of a particular dedicatee Notes Any additional notes Seigneur de Fresnes. Secrétaire d'État sous les regnes d'Henri III et IV, ambassadeur en Espagne et intendant général des Bâtiments de la Couronne 1565, Conseiller du bureau des finances, Commissaire en Provence. Il redigea l'Edit de Nantes et accompagna le Roi en Savoie lors de l'echange du Marquisat de Saluces' (BNF Opale Plus). Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource FORGET Pierre Subject The topic of the resource FORGET Pierre Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. FORGET Pierre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1544-1610 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. France Spain Relation A related resource 1578—DEL ROSSO Paolo—La fisica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 37 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Poetics Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=39253">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=39253</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10185897.html">http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10185897.html</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 22/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 23 Subject The topic of the resource 1545—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana Relation A related resource 1545—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana Creator An entity primarily responsible for making the resource TOMITANO Bernardino Title A name given to the resource Ragionamenti della lingua toscana Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ragionamenti della lingua toscana, dove si parla del perfetto oratore et poeta volgari, dell'eccellente medico et philosopho Bernardin Tomitano, divisi in tre libri. Nel primo si pruova la philosophia esser necessaria allo acquistamento della rhetorica et poetica. Nel secondo si ragiona de i precetti dell'oratore. Et nel terzo, delle leggi appartenenti al poeta, et al bene scrivere, sì nella prosa, come nel verso. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available FARRI Giovanni and brothers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1545 Type The nature or genre of the resource Prose Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. FARNESE Alessandro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 45 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Nicomachean Ethics Economics Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Ethics —Economics Rhetoric Poetics Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=31702">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=31702</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10191802.html">http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10191802.html</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 22/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 22 Subject The topic of the resource 1545—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera Relation A related resource 1545—PICCOLOMINI Alessandro—De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera Creator An entity primarily responsible for making the resource PICCOLOMINI Alessandro Title A name given to the resource De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in città libera. Libri X in lingua toscana. Dove e peripateticamente e platonicamente intorno a le cose de l'ethica, iconomica, e parte de la politica, è raccolta la somma di quanto principalmente può concorrere a la perfetta e felice vita di quello composti dal s. Alessandro Piccolomini, a benifitio del nobilissimo fanciullino Alessandro Colombini, pochi giorni innnazi nato; figlio de la immortale mad. Laudomia Forteguerri. Al quale (hauendolo egli sostenuto a battesimo) secondo l'usanza de i compari de i detti libri fa dono. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available SCOTO Girolamo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1545 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Poetics Author Life The life of the author 1517-1576 PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1545—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana 1546—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource TOMITANO Bernardino Subject The topic of the resource TOMITANO Bernardino Ragionamenti della lingua toscana Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. FARNESE Alessandro Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Ragionamenti della lingua toscana Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 23 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1545 Relation A related resource 1545—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana 1546—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana Publisher An entity responsible for making the resource available FARRI Giovanni and brothers FARRI Giovanni and brothers Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Venice Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ragionamenti della lingua toscana, dove si parla del perfetto oratore et poeta volgari, dell'eccellente medico et philosopho Bernardin Tomitano, divisi in tre libri. Nel primo si pruova la philosophia esser necessaria allo acquistamento della rhetorica et poetica. Nel secondo si ragiona de i precetti dell'oratore. Et nel terzo, delle leggi appartenenti al poeta, et al bene scrivere, sì nella prosa, come nel verso. Ragionamenti della lingua toscana di m. Bernardin Tomitano. I precetti della rethorica secondo l'artificio d'Aristotile et Cicerone nel fine del secondo libro nuovamente aggionti. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Author Life The life of the author 1498?-1566 Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource BRUCIOLI Antonio Subject The topic of the resource BRUCIOLI Antonio La Rettorica d'Aristotile tradotta con la sposizione di Rocco Catanio Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Haym, Biblioteca Italiana: II, 482; Mazzucchelli, Scrittori d'Italia: II, 4, 2151. Description An account of the resource The work is mentioned by Haym (Biblioteca Italiana: II, 482) and Mazzucchelli (Scrittori d'Italia: II, 4, 2151) as printed in Venice by Curzio Troiano Navò in 1545, but no copies seem to be extant. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Title A name given to the resource La Rettorica d'Aristotile tradotta con la sposizione di Rocco Catanio Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 221 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1545 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printers Printer Information on a particular printer Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=13&amp;i=228">VIOTTI Seth</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1545-1579 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Parma Publisher An entity responsible for making the resource available VIOTTI Seth Title A name given to the resource VIOTTI Seth Subject The topic of the resource VIOTTI Seth Relation A related resource 1562—FLORIMONTE Galeazzo—I ragionamenti sopra l'Etica di Aristotele 1578—VIALARDI Francesco Maria—Discorso sopra la prima propositione de i libri d'Aristotile che trattano de i costumi Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Authors Author A page with information and bio on a given author Notes Any additional notes Piero Damilano, 'Ancina, Giovanni Giovenale', DBI, 3 (1961), 40-43. DBI Relevant Entry in the Dizionario Biografico Degli Italiani <a href="http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-giovenale-ancina_%28Dizionario-Biografico%29/">ANCINA Giovenale</a> Edit16 Relevant Entry in Edit16 DB <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&amp;res=690">ANCINA Giovenale</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ANCINA Giovenale Title A name given to the resource ANCINA Giovenale Subject The topic of the resource ANCINA Giovenale Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Fossano Saluzzo Turin Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1545-1604 Relation A related resource 1574—ANCINA Giovenale—Sopra il 2° libro della Metafisica Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscript copies Manuscript copy Information on a particular manuscript copy of a work Manuscript ID ID of the manuscript in this database 17 Shelfmark Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions Florence, BMaruc, C.333 Foliation Foliation of MS ff. 1r-269v Seen Whether work was seen or not Yes Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Translation Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Poetics Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to the Grand Duke of Tuscany, Cosimo I Medici, ff. [1]r-[6]r; 2. index, ff. 268r-269v. Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <[1]r-[6]r> Allo Ill.mo et Ecc.mo S.re Il S.re Cosimo de Me / di [sic] Duca di Firenze. / <inc> Havendomi Principe Ill.mo nell'anno passato posto dinanzi a gli occhi per oggetto di far qualche cosa che piacesse a vostra Ecc.za et insieme che fusse per giovare se non a tutti, almeno a quella più parte de gli huomini che per me si potesse, mi venne in animo di mettere in questa nostra lingua fiorentina la Rethorica del grande Aristotile, et sopra di ciò più volte pensando (quantunque ella fosse cosa da mettere in atto non molto agevole) conferito questo mio pensiero con alcuni miei amici intrinsechi, gli trovai di tal parere che non solamente non biasimarono, ma con persuasioni et con preghi mi confermarono in esso di tal maniera che niun'altra cosa giudicai poter fare per all'hora che più sodisfacesse a tutti generalmente. <6r> <expl> Questi dico tutti raccontati bastino a fare V. Ecc.tia per gloria immortale, et a far manifesto ad ogni huomo senza che altri lo gridi che beata sia quella gente che sotto il vostro nome sia retta. Al quale humilmente mi raccomando. Alli 2 di Dicembre M.D.XLVI. / E. V. D. I.llme / servitore bernardo segni. <1r-89r> <book I> <1r> Rethorica d'Aristotile Tradotta di Greca / in Fiorentina lingua per Bernardo Segni / allo Ill.mo et Eccell.mo S.or Dvca di / Firenze Cosimo de Medici. / <inc> La Rethorica è quasi che simile alla Dialettica trattando l'una et l'altra di cose tali, che in un certo modo possono comunemente da ogni huomo esser cognosciute. Et che non sono comprese sotto alcuna scienza determinata. Et di \\qui// nasce che tutti gli huomini in un certo modo dell'una et dell'altra partecipano, conciosia che e non si ritruovi alcuno che fino a un certo termine non sappia domandare, et rispondere et difendere et accusare. <89r> <expl> Stimeremo noi adunque bene fatto che voi o giudici stiate a quelle cose che voi con il giuro havete sententiato, et noi non vogliamo starvi? Et tutte quell'altre cose debbi qui dire, che direbbe uno che volesse amplificare; et quanto alle sedi senza artificio siesi detto abbastanza. <89v-187v> <book II> Libro secondo. / <inc> Nel libro primo habbiamo detto onde s'habbino a cavare i luoghi da persuadere, et da dissuadere, da biasimare et lodare, et da accusare et difendere. Et quali oppenioni et quali massime ci habbino da essere buone per provare le cose dette: perché da loro et di loro si fanno gli enthimemi da usare in ciascheduno genere di parlare. Ma per che la Rethorica è per fine del giudicio, conciosia che nel genere deliberativo si giudichi, et il genere iudiciale non sia altro che un giuditio. <187r> <expl> L'instanza ancora non è enthimema, ma sì come nella Topica dicemmo, è un dire una certa <187v> oppenione, onde si faccia chiaro, che la parte non ha conchiuso o che ella ha preso una fallacia. Et quanto alli essempi et alle sentenze, et a li enthimemi et finalmente quanto s'appartiene a le cose, che sono nel discorso, onde, dico, noi possiamo abbondarne et qualmente noi possiamo solverle, siene stato detto da noi insino a qui a bastanza. Et restici hora a dire della locutione et dell'ordine. <188r-257v> <book III> Libro Terzo. / <inc> Perché di tre cose debbe considerare chi tratta del modo del dire, una è donde si possino acquistare le fedi; et l'altra è circa l'elocutione: et la terza è circa la dispositione delle parti dell'oratione, della prima parte, cioè dell'acquistarsi fede habbiamo noi detto di sopra, et ancora da quante cose ella s'acquisti, cioè che ella s'acquista da tre, et habbiamo detto di che natura sieno queste tre cose; et la ragione perché elle sono tre, et non più. <257r> <expl> o vero voltandosi a giudici per via di domanda, et dire, che non v'è egli stato provato da me: et che v'ha provato la parte, o in che modo: o comparandole insieme <257v> o usando il modo naturale, cioè di raccontar le cose tue et di poi, se tu vuoi, dire disperse quelle de la parte avversa. La fine de la oratione sta bene senza alcuna coniuntione acciò che e paia un epilogo et non paia oratione. Io dissi. Voi havete inteso. Voi sapete. Date sentenza. <[258]-[259]> <blank> <260r-263r1> <annotations> <inc> Per che e si possa meglio intendere da chi non ha cognitione alcuna di termini logicali, né Rethorici, però di sotto dirò brevemente che cosa sia silogismo, che cosa sia elenco, che enthimema, che essempio, che induttione, et che amplificatione. Di poi noterò con molta brevità alcuni proverbii di quelli che sono più oscuri. Né altro dichiarerò in questa traduttione. Rimettendomi a quelli scritti che per dichiaratione di lei sono stati fatti, o che sieno per farsi: per che io ho fatto professione di tradurre la Rethorica et non di commentarla. // Il Silogismo è un discorso fatto per provare una cosa, et fassi con tre termini in questo modo: volendo provare che ogni huomo habbia la ragione, dirò così: <260v> Ogni animale che discorre ha ragione. Ogni huomo è animale che discorre. Adunque ogni huomo è animale che ha ragione. <Seguono, con varianti rispetto al testo a stampa: silogismo elenco, l'enthimema, induttione, essempio, amplificatione> <262v> <expl> Et a rovescio. Costui era ricchissimo, et da ogni banda gli abbondavano i guadagni, et trovavasi senza heredi con tutto ciò a uno che gli haveva già salvato la vita, et che si trovava in bisogno <263r> grandissimo non seppe egli et non volse aiutarlo in cosa che non era però di molto valore. <cf. printed edition, f. 142v> <263r-265v> Proverbii <inc> c. 32. Brutto è il troppo indugio senza frutto. / Questo è un verso di Homero che è venuto in proverbio detto contra quelli che lungo tempo affaticatisi in una cosa non ne conseguiscono il fine. <265v> <expl> Troia non si lamenta de Corinthi. Con questo verso si vitupera la dappocaggine di certi, che in tal maniera si portano nelle loro imprese che il nimico non habbia da dolersi di loro. Questo medesimo verso Plutarco nella vita di Dione altrimenti l'interpreta. Ma la prima mi par più accomodata al testo. <266-267> <blank> <268r-269v> Tavola Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 29 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource SEGNI Bernardo Subject The topic of the resource 1546—SEGNI Bernardo—Rettorica et poetica d'Aristotile Relation A related resource 1546—SEGNI Bernardo—Rettorica et poetica d'Aristotile Title A name given to the resource Rettorica et poetica d'Aristotile Type The nature or genre of the resource Prose Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1546 Description An account of the resource Paper; ff. [II] + [6] + 269 + [II]. Old binding in vellum; mm. 165_230. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. MEDICI Cosimo I Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Iter I, 108a. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 38 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Rhetoric Poetics Genre The genre of the treatise Treatise Dialogue Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Rhetoric Poetics Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=39262">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=39262</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10185898.html">http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10185898.html</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 22/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 23 Subject The topic of the resource 1546—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana Relation A related resource 1546—TOMITANO Bernardino—Ragionamenti della lingua toscana Creator An entity primarily responsible for making the resource TOMITANO Bernardino Title A name given to the resource Ragionamenti della lingua toscana Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ragionamenti della lingua toscana di m. Bernardin Tomitano. I precetti della rethorica secondo l'artificio d'Aristotile et Cicerone nel fine del secondo libro nuovamente aggionti. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available FARRI Giovanni and brothers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1546 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 214 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Physics Mechanics Genre The genre of the treatise Commentary Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Physics Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=29899">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=29899</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://archimedes.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/toc/toc.cgi?dir=tarta_quesi_525_it_1546;step=thumb">http://archimedes.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/toc/toc.cgi?dir=tarta_quesi_525_it_1546;step=thumb</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 219 Subject The topic of the resource 1546—TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse Relation A related resource 1546—TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse Creator An entity primarily responsible for making the resource TARTAGLIA Niccolò Title A name given to the resource Quesiti et inventioni diverse Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Quesiti, et inventioni diverse de Nicolò Tartalea brisciano. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available RUFFINELLI Venturino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1546 Type The nature or genre of the resource Prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Natural Philosophy —Physics Genre The genre of the treatise Commentary Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Physics Mechanics Author Life The life of the author 1499 c.-1557 PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1546—TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse 1554—TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse —TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource TARTAGLIA Niccolò Subject The topic of the resource TARTAGLIA Niccolò Quesiti et inventioni diverse Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Rose and Drake 1971: 23-27, 36-39. Description An account of the resource The work by Tartaglia, which appeared in three different editions (1546, 1554, 1565 c.), included a partial commentary on Pseudo-Aristotle's Mechanics (section VI, ed. 1554). Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Quesiti et inventioni diverse Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 219 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1546 Relation A related resource 1546—TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse 1554—TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse —TARTAGLIA Niccolò—Quesiti et inventioni diverse Publisher An entity responsible for making the resource available RUFFINELLI Venturino BASCARINI Niccolò NAVO' Curzio Troiano Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Venice Venice Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Quesiti, et inventioni diverse de Nicolò Tartalea brisciano. Quesiti et inventioni diverse de Nicolò Tartaglia, di novo restampati con una gionta al sesto libro, nella quale si mostra duoi modi di redur una città  inespugnabile. Il primo [-ottavo] libro delli quesiti, et inventioni diverse de Nicolò Tartaglia, sopra gli tiri delle artiglierie, et altri suoi varii accidenti. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Printed editions Printed edition A printed edition of a work Edition ID Unique ID of the edition (WORK ID = DC Identifier) 39 Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Organon Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Logic Copy seen The copy that was seen Oxford, Bod, Byw. U 5.10 (1) Internal description A description of the internal elements of the manuscrip <A iir-[A iv]r> ALLO ILLVST. / signore don antonio or= / sino primogenito dv= / cale di gravina svo / signore. / antonio tridapale / dal borgo man= / tovano. <inc> Alessandro Magno guerreggiando contra il Re Dario (secundo che si legge) scrisse ad Aristotile, dolendosi, perché egli havea fatto porre in luce, et divolgato quelle scienze, nelle quali era da lui già stato ammaestrato. Dicendo, come potremo essere noi più de gli altri prestanti, se quelle cose che dovevano essere a nostro ornamento solo diverranno communi? Parendogli di non essere a bastanza grande, se non avantaggiava ancho sì come d'imperio, di scientia ciascuno. Cosa certo tanto ambitiosa, et inhumana quanto dire si possa, però che non è maggior inhumanità che vietar a gli huomini il modo et la via dil sapere, lo quale è tanto naturale et proprio a ciascuno (come si vede). Et non può l'huomo mostrare in vero maggior ambitione, che in voler avantaggiare gli altri nella cognitione di quelle cose, che la natura ha fatte communi a tutti. Però io re=<A iiv>puto che sia officio di ciascun vero huomo il cercare di giovare a ogniuno, per mostrare che non solamente siamo nati per noi, ma anchora per utile et beneficio de gli altri. Il che avenga che in ogni cosa fare si debba, tanto maggiormente tengo che sia conveniente in quello che aiuta gli huomini alla cognitione delle buone arti, et scienze, col mezo delle quali veggiamo che s'acquista il ben vivere, et per le quali ci rendiamo differenti da gli altri animali. Che quantunque con loro habbiamo simiglianza in qualche parte, com'è, nel notrire i figliuoli, in cercare il vivere, in fuggire il male, et seguitare il bene, et altre simili naturali inclinationi, tanto però da loro ci allontaniamo, quanto che ci diamo alla cognitione delle arti et scienze, le quali oltre le altre commodità et beneficii, sono atte ancho a farci pervenire alla intelligenze di tutte le cose, et ultimamente d'esso Iddio. Imperò che specolando la sostantia, la proprietà et l'ordine de l'universo, non possiamo fare che in fine non sorga ancho l'intelletto ad esso Iddio principio et fine d'ogni cosa, et fattore di tutta questa mondiale Machina, et però attamente disse Aristotile nel principio de l'Ethica, che 'l bene tanto più diviene buono, quanto più si communica. Et avenga che tutte le scienze et arti siano buone, et di grande profitto all'huomo, nessuna però giudico io che più sia da abbracciare che la Loica, quando che ella è sola quella che dà il principio et lo adito a tutte le altre, le quali senza lei non mai si possono ben apprendere. Né giova solamente a quegli che si danno alle scienze, et ad intendere gli autori et scritti d'altri, ma essa vale a ciascuno an=<[A iii]r>chora che voglia trattare le cose proprie drittamente, là dove fa mestiero discorrere, dichiarare, o diffinire alcuna cosa et approvare questa o quell'altra ragione. Il che tutto insegna la istessa Loica, però che per quella s'ha la diffinitione delle cose oscure, la divisione delle dubbiose, et il modo de l'argomentare, cose tutte che servono ad indirizzare l'intelletto nel maneggio de i negotii che tutto il dì occorrono a ciascuno o dotto, o idiota che sia. Et anchora che questo artificio sia stato trattato tanto da altri et in greco et in latino, di maniera che quasi più siano i libri, che gli uditori di Loica. Nessuno però fin qui (per quello ch'io ne sappia) si è visto chi l'habbia voluto ridurre in questa nostra lingua volgare, come s'egli convenisse solamente a quelli che si danno al greco et al latino et non fosse (come è in effetto) necessario ancho a quelli che mancano de gli altri idioma, et che si ritrovano con il nostro natio solo. Però pensando io di fare cosa di molto beneficio a costoro, se scienza di tanta importanza come è questa, riducessi in la propria lingua nostra, con modo tale, che ciascuno, che in tutto non fusse senza qualche sentimento et giuditio la potesse apprendere et usare dove occorresse. Mi misi i giorni passati a tentare questa impresa; nella quale anchor che ritrovassi delle difficultà pur assai, per essere materia che male comporta essere trattata in questa sorte; pure con lo indirizzo d'alcuni autori così antichi, come moderni, et tanto greci, quanto latini, feci talmente, ch'io in li presenti tre libri ritrassi dal vivo (se non m'inganno) le cose di Loica, usando quella diligenza che fu possibile per fare che la co=<[A iii]v>sa fusse breve et facile, sì per non confondere i lettori, et sì per non fare come alcuni, i quali mentre volsero insistere et vagare in cose di poco momento, persero il vero uso della Loica. Togliendo io solamente in ciò le cose necessarie et quelle sole che mi pareano fare al proposito, et avvertendo che né per troppa brevità io fussi oscuro, né per lunghezza fastidioso. Et anchora che in pochi dì io venisse a fine di questa fatica (sì come quello che molto l'havea a cuore) non però havea deliberato di lasciarla vedere così presto, sì per poter havere alquanto più di tempo da rivederla, et correggerla, il che così di subito pare che non si possa fare, tanto ci accieca l'affettatione delle proprie cose, et sì anchora per poterle aggiungere (come have dessignato) uno diligentissimo trattato c'havea cominciato de luoghi de gli argomenti, immitativo in spetie di quello di Rodolfo Agricola, il quale, più che alcun altro che fosse mai (a giuditio d'ogniuno) n'ha parlato sufficientissimamente. Ma il desiderio grande che m'è nato di dimostrare in parte la servitù che ho presa colla Illustriss. Sig. V. per le virtuose qualità che in lei sono, et per la benivolenza ch'ella mostra a i virtuosi, et a quelli massimamente che arrecano qualche cosa degna et utile alla lingua volgare; m'ha induto a non curar di mandare in luce al presente questo mio quasi abortivo parto sotto 'l suo nome, confidandomi appresso che con questo felice auspicio sotto sì eccellente guida, non sarò forse così da i detrattori lacerato, però che ove sciemarà la limpidezza et degnità della opera, supplirà senza dubbio la virtù et reputatione di così illustre et honorato personagio, come <[A iv]r> <ell>a è. Hora adunque tale, quale sia l'opera la indirizzo ad essa V.S. Illu. Supplicandola che se conoscerà co'l suo giuditio che habbia da giovare a molti, ella si degni con l'autorità sua salvarla da gli altri, li quali contra ragione cercassero malignarla; et se non, che almeno voglia riputarla uno testimonio della vera servitù, che ho con lei, et della buona volontà ch'io tengodi compiacere et aiutare in que che posso gli amatori delle buone arti et scienze. Alli quali quanto più la malignità et l'ambitione incitavano Alessandro ad essere discortese et contrario, tanto maggiormente la benignità et virtù denno disporre ancho V.S. ad essere loro favorevole et propitio, sì per non fraudare i buoni et virtuosi de la spettatione c'hanno conceputa ragionevolmente di lei, come per dare animo a i suoi sudditi et servitori d'ascendere alle virtù, veggendo quelle essere in istimatione et essaltate appresso V.S. Illu. Alla quali [sic] bascio humilmente le mani, in Napoli il xiii. di Settembre dil xliiii. <[4]v-21r> DELLA LOICA DI / antonio tridapale dal / borgo mantovano. / libro primo. Che cosa sia loica. Cap. I. <inc> La Loica adunque è una arte la quale insegna diffinire et dividere le cose che dubbiose sono, conoscere i luoghi de gli argomenti et concludere esso argomento. Vedere ciò che si ha da assumere nell'arguire, et che cosa si fa di quello ch'assunto s'ha. Giudicare le cose vere dalle false, et le conclusioni buone o cattive. Et in somma non pensate ch'essa sia altro, ch'uno certo filo o ordine della ragione humana, per lo quale si va investigando la natura, et le parti di ciascuna cosa che si voglia conoscere, trandone quello che sia vero o falso con buon ordineet volendo voi ben essaminare il giuditio vostro, non vi sia punto difficile seguire et capire quest'arte, però che quello d'ordine che in noi ha impresso la natura di conoscere le cose, questa l'esprime. <expl> Dello uso de i predicamenti secondo Quintiliano. Cap. XXII. [...] Così adunque questi ordini conducono a diffinire le cose. Ma danno essi anchora grande utilità a trovare gli argomenti, a trattare le questioni et controversie, et a cercare le cause delle cose, come chiaramente si potrà vedere. <21v-36v> DELLA LOICA / di antonio / tridapale. / libro secondo. Della diffinitione. Cap. I. <inc> Tanto sono incatenate le arti tra loro, che bene spesso una si serve et si vale de l'altra, però veggiamo, che la loica toglie dalla grammatica il parlare proprio. Nel principio delle dispute et ragionamenti è sempre da avvertire che non occorra nelle voci alcuna ambiguità, che possa fare dubitare, perciò che spesso accade che gli huomini accuti dissentono delle parole, et non delle cose, come facevano i stoici, i quali dissentivano nel solo parlare da i Peripatetici, dimandando essi una cosa ad uno modo, et quest'altri a un altro. <expl> Della disiontiva. Cap. XXIX. [...] avenga che Boetio et Cicerone dicano altrimenti della disiontiva, però che pongono quella componersi di due semplici propositioni tra loro repugnanti, della quale posta una parte, l'altra manca, et mancando una, si pone l'altra, come overo che egli è giorno, overo, che è notte. <37r-51v> DELLA LOICA / di antonio / tridapale / libro terzo. Prohemio Cap. I. <inc> Come più andaremo innanti più conoscerete il frutto che si piglia delle cose di Loica, però che al presente comminciarò a trattare le forme et le regole de gli argomenti, per le quali potrete vedere quali siano gli argomenti buoni e quali non. Ho usato del modo del Architettore in questo mio procedere, che sì come egli nel fabricare cerca fare buoni i fondamenti dell'edificio, acciò che s'habbia egli da mantenere in pie' lungamente, et da poi va ordinando et adattando tutto 'l resto più securamente, così io volendo venire al fine del argomentare, ho talmente fondato delle voci semplici, le propositioni, ch'io potrò hora habilmente tirare alla intentione mia tutto il dissegno de gli argomenti, di maniera che a voi sia facile capirlo et a me dimostrarlo. <expl> Come si soccorra all'argomentatione imperfetta. Cap. XXI. [...] Questo perché vale molto appresso i Stoici et è fondamento di tutta la loro disciplina, non si può negare. Adunque sostiene et conferma lo procedente ordine, chi a quello, come a fondamento s'attiene. Nel mostrar adunque la consequenza è da usare dell'argomentatione perfetta et in confermare il proposito, si debbe usare dell'imperfetta. <52r-v> <blank> <53r-70v> DELLA INVEN- / tione, et vso de lvoghi / de gli argomenti. / per antonio tri= / dapale man= / tovano. <inc> Havendo io ne i tre libri ch'io scrissi dell'uso della Loica dato et posto (come si dice) avanti a gli occhi distintamente le formule de gli argomenti, talmente che come per linea tirata si può discernere con che si deve porre insieme l'argomento, con che ordine, con quali modi la natura del dire habbia da esprimere la sentenza, la oratione, et il parlare accommodato a provare ciascuna proposta o quistione, pare che la cosa in effetto ricerchi anchora ch'io parli appresso alquanto della Inventione, la quale è parte veramente degna et necessaria a chi vuole trattare pienamente le cose di Loica et del ragionare esquisito. <expl> Conclusione dell'opera. Cap. XLI. [...] però volontieri ho voluto passare molte cose da loro intromesse in questa materia, come quelle che veggo che non sono di bisogno, a questa nostra introduttioncella, la quale certo è breve, ma piena però di cose necessarie, se bene la considerarete, et però con quello dritto animo che se conviene leggetela et recatevela alla memoria bene, che invero ve la ritrovareti di profitto grandissimo. Il fine. <[S iii]r-[S iv]v> CIO CHE NEL PRI / mo libro si contiene. Title page A description of the title page LA LOICA IN / lingva volgare tanto / facile et breve, che / ciascuno puo ageuolmente & tosto ap= / prèndere il uero uso di quella; / & indirizzarsi à tutte / le scienze. / con vno trattato ap= / presso Vtiliß. del uso di luoghi / de gli argomenti / per m. antonio tridapale dal / borgo gentil'hvomo / mantovano. / Con gratia & Priuilegio, per anni x. / [typographer's mark] / In Vinegia per Pauolo Gherardo. / m. d. xlvii. Paratextual elements A list of the paratextual elements 1. epistle to Antonio Orsini duke of Gravina (Naples, September 13th 1544), ff. A iir-[A iv]r; 2. index of chapters, ff. [S iii]r-[S iv]v. Notes Any additional notes The Oxford copy is bound within an original (or at least 17th c.) binding together with Antonio Brucioli's translation of Aristotle's Politics (Venice: 1547). Online references References to the work online <a href="http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=25762">http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=10&amp;i=25762</a> Digitized copy A link to a digitized copy of the work <a href="http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10192167-1">http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10192167-1</a> Record last updated Date when record was last updated 08/03/2013 Record last updated by Name of contributor who last updated the record Eugenio Refini Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 22/09/2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 24 Subject The topic of the resource 1547—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare Relation A related resource 1547—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare Creator An entity primarily responsible for making the resource TRIDAPALE DAL BORGO Antonio Title A name given to the resource La loica in lingua volgare Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. La loica in lingua volgare tanto facile et breve, che ciascuno può agevolmente et tosto apprendere il vero uso di quella; et indirizzarsi a tutte le scienze. Con uno trattato appresso utiliss. del uso di luoghi de gli argomenti. Per m. Antonio Tridapale dal Borgo gentil'huomo Mantovano. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Publisher An entity responsible for making the resource available GHERARDO Paolo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1547 Type The nature or genre of the resource Prose Description An account of the resource 8°. A-S4. ff. 70, [2]. Dedication italics, text roman. mm. 105×155. Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. ORSINI Antonio Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Moral Philosophy —Politics Genre The genre of the treatise Translation Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Politics Author Life The life of the author 1498?-1566 PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1542—BRUCIOLI Antonio—Gli otto libri della Republica che chiamono Politica di Aristotile Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource BRUCIOLI Antonio Subject The topic of the resource BRUCIOLI Antonio Gli otto libri della Republica che chiamono Politica di Aristotile Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. Cranz and Schmitt 1984: 108.134. Description An account of the resource Antonio Brucioli's translation of Aristotle's Politics is dedicated to Piero Strozzi. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. STROZZI Piero Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource Gli otto libri della Republica che chiamono Politica di Aristotile Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 8 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1547 Relation A related resource 1542—BRUCIOLI Antonio—Gli otto libri della Republica che chiamono Politica di Aristotile Publisher An entity responsible for making the resource available BRUCIOLI Alessandro and brothers Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Gli otto libri della Republica, che chiamono Politica di Aristotile. Nuovamente tradotti di Greco in vulgare Italiano. Per Antonio Brucioli. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristotelian works Aristotelian work Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type. Branch of philosophy The branch of philosophy this work relates to Logic Genre The genre of the treatise Treatise Compendium Multiple work Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy No Related to Aristotles Related to this work by Aristotle (can have multiple values) Organon Author Life The life of the author 16th c. PrintedEdYear Only for display purposes of printed editions - should be hidden by Hidemetadata plugin 1547—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare 1548—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare Record last updated Date when record was last updated 07/03/2013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugenio Refini Creator An entity primarily responsible for making the resource TRIDAPALE DAL BORGO Antonio Subject The topic of the resource TRIDAPALE DAL BORGO Antonio La loica in lingua volgare Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16th Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. ORSINI Antonio Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Printed editions Type The nature or genre of the resource Prose Title A name given to the resource La loica in lingua volgare Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 24 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1547 Relation A related resource 1547—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare 1548—TRIDAPALE DAL BORGO Antonio—La loica in lingua volgare Publisher An entity responsible for making the resource available GHERARDO Paolo GHERARDO Paolo Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Venice Venice Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. La loica in lingua volgare tanto facile et breve, che ciascuno pò_ agevolmente et tosto apprendere il vero uso di quella; et indirizzarsi a tutte le scienze. Con uno trattato appresso utiliss. del uso di luoghi de gli argomenti. Per m. Antonio Tridapale dal Borgo gentil'huomo Mantovano. La loica in lingua volgare tanto facile et breve, che ciascuno pò_ agevolmente et tosto apprendere il vero uso di quella; et indirizzarsi a tutte le scienze. Con uno trattato appresso utiliss. del uso di luoghi de gli argomenti. Per m. Antonio Tridapale dal Borgo gentil'huomo mantovano.