<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/4942">
    <dcterms:title><![CDATA[La morale filosofia brevemente descritta]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=127&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=La+morale+filosofia+brevemente+descritta+per+due+filosofi%3A+Epitteto+stoico%2C+Aristotele+peripatetico.+Dove+si+insegna+tutta+quella+perfettione+alla+quale+si+perviene+col+lume+della+natura.+Et+il+trattato+di+Plutarco+dell%27amor+de%27+genitori+verso+i+figliuoli.+Opere+nuovamente+di+greco+ridotte+in+volgare+da+m.+Giulio+Ballino">La morale filosofia brevemente descritta per due filosofi: Epitteto stoico, Aristotele peripatetico. Dove si insegna tutta quella perfettione alla quale si perviene col lume della natura. Et il trattato di Plutarco dell&#039;amor de&#039; genitori verso i figliuoli. Opere nuovamente di greco ridotte in volgare da m. Giulio Ballino</a>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=127&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=La+morale+filosofia+brevemente+descritta+per+due+filosofi%3A+Epitteto+stoico%2C+Aristotele+peripatetico+dove+si+insegna+tutta+quella+perfettione%2C+alla+quale+si+perviene+col+lume+della+natura.+Et+il+trattato+di+Plutarco+dell%27amor+de%27+genitori+verso+i+figliuoli.+Opere+nuovamente+di+greco+ridotte+in+volgare+da+Giulio+Ballino.">La morale filosofia brevemente descritta per due filosofi: Epitteto stoico, Aristotele peripatetico dove si insegna tutta quella perfettione, alla quale si perviene col lume della natura. Et il trattato di Plutarco dell&#039;amor de&#039; genitori verso i figliuoli. Opere nuovamente di greco ridotte in volgare da Giulio Ballino.</a>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[BALLINO Giulio La morale filosofia brevemente descritta]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[The printed edition is a collection of three different philosophical works: the book opens with Epictetus&#039; Moral Philosophy, goes on with the pseudo-aristotelian treatise On Virtues and Vices and ends up with Plutarch&#039;s On Brotherly Love. Each translation is dedicated to a specific dedicatee. The Aristotelian section is all the more important because it presents the first printed vernacular translation of the treatise On Virtues and Vices which had quite a large circulation, though mainly in Latin, throughout the Middle Ages and the Renaissance. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=BALLINO+Giulio">BALLINO Giulio</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=VALVASSORI+Giovanni+Andrea">VALVASSORI Giovanni Andrea</a>]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:publisher><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=VALVASSORI+Giovanni+Andrea">VALVASSORI Giovanni Andrea</a>]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1564]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Eugenio+Refini">Eugenio Refini</a>]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1564%E2%80%94BALLINO+Giulio%E2%80%94La+morale+filosofia+brevemente+descritta">1564—BALLINO Giulio—La morale filosofia brevemente descritta</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1565%E2%80%94BALLINO+Giulio%E2%80%94La+morale+filosofia+brevemente+descritta">1565—BALLINO Giulio—La morale filosofia brevemente descritta</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[Haym, Biblioteca Italiana: II, 393; Cranz and Schmitt 1984: 108.480A.]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:format><![CDATA[Printed editions]]></dcterms:format>
    <dcterms:type><![CDATA[Prose]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=45">45</a>]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=156&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Venice">Venice</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=156&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Venice">Venice</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=157&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=16th">16th</a>]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=161&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=GIORGIO+Carlo">GIORGIO Carlo</a>]]></dcterms:audience>
</rdf:Description></rdf:RDF>
