<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5036" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://vari.warwick.ac.uk/items/show/5036?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-13T13:48:54+01:00">
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13">
                <text>Aristotelian works</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Aristotelian work</name>
    <description>Describes a particular work, with a specific author, dedicatee, genre, and relation to one or more of Aristotle's works. May exists in several manuscript and/or print instances. The main item type.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="182">
        <name>Branch of philosophy</name>
        <description>The branch of philosophy this work relates to</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89023">
            <text>Moral Philosophy</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89024">
            <text>—Ethics</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="73">
        <name>Genre</name>
        <description>The genre of the treatise</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89028">
            <text>Translation</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="75">
        <name>Multiple work</name>
        <description>Whether the work combines multiple elements of Aristotelian philosophy</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89030">
            <text>No</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="190">
        <name>Related to Aristotles</name>
        <description>Related to this work by Aristotle (can have multiple values)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89031">
            <text>Nicomachean Ethics</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="80">
        <name>Author Life</name>
        <description>The life of the author</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89036">
            <text>mid-15th c.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="66">
        <name>Shelfmark</name>
        <description>Shelfmark of the MS according to that particular library's sorting conventions</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89037">
            <text>Florence, BLaur, Ashb. 493 (425)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89038">
            <text>Florence, BNC, Magl. XXI.64</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89039">
            <text>Florence, BNC, Magl. XXI.139</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89040">
            <text>Florence, BNC, Pal. 24</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89041">
            <text>Florence, BNC, Pal. 710</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89042">
            <text>Florence, BRicc, 1620</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89043">
            <text>New Haven, Beinecke, 151</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89044">
            <text>Venice, BNM, It. II.1 [4934]</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="193">
        <name>Record last updated</name>
        <description>Date when record was last updated</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90856">
            <text>07/03/2013</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89020">
              <text>Eugenio Refini</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89021">
              <text>NUTI Bernardo di Ser Francesco</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89022">
              <text>NUTI Bernardo di Ser Francesco Etica d'Aristotile tradotta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89025">
              <text>The rhetorician and school master Bernardo Nuti translated Aristotle's Nicomachean Ethics into Italian from the Latin version of Leonardo Bruni in the early 1450s on behest of the Spanish humanist Nuño de Guzmán (the original manuscript with the explicit dedication to Guzmán is now preserved at New Haven, Beinecke, ms. 151). Several manuscripts, copied throughout the second half of the 15th c., witness a wide circulation of the work. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="157">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89026">
              <text>15th</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="161">
          <name>Audience</name>
          <description>A class of entity for whom the resource is intended or useful.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89027">
              <text>GUZMÁN Nuño de</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89029">
              <text>Manuscript copies</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89032">
              <text>Prose</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89033">
              <text>Etica d'Aristotile tradotta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89034">
              <text>142</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89035">
              <text>1450</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
