Antonio Guarino's Le mechanice is the first Italian translation of and commentary on the pseudo-Aristotelian Mechanics. Guarino, who worked as inspector of fortifications for the duke Alfonso II d'Este of Modena was acquainted with Greek and…
The translation of Aristotle's Rhetoric was edited by the Sienese scholar Felice Figliucci, who refers to the work as realised by a translator who undoubtedly came from Siena, as it shall appear clear from the language employed. Figliucci, who was…
Fabio Albergati's Le morali is a treatise on virtues very based on Aristotle's Nicoamachean Ethics. The work was first published in 1627, after Fabio's death (1606), by the author's son, Antonio, bishop of Bisceglie, who dedicated the book to pope…
4°. [I tomo] +-++4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Yyy4; [II tomo] +4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Nnn4, a4-k4. ff. [8], pp. 542, f. [1]; ff. [4], pp. 472, ff. [40]. Text in Roman, titles of paragraphs in Italics.